(English Follows)

Salut à tous, le combat continue.

Certains progrès ont été réalisés sur les protocoles dans les écoles, mais à partir d'aujourd'hui, les écoles sont malheureusement maintenant le principal site de transmission de covid-19 au Québec selon les données de l'INSPQ.

Nous avons perdu au tribunal dans notre bataille pour gagner le droit à des options d'apprentissage à distance pour tous, mais nous collectons des fonds pour lancer un appel dans les deux prochaines semaines. Si vous pouvez vous permettre de financer l'appel, nous avons besoin de votre aide avant ce vendredi 5 mars. La date limite pour faire appel est peu de temps après, et nous devons amasser les fonds avant d'aller.

Nous rembourserons toutes les contributions au fonds d’appel si nous ne collectons pas suffisamment par ce fin de semaine. Tous les autres détails et questions concernent l’appel sont répondus sur la nouvelle page GoFundMe.

Voici le nouveau lien GoFundMe, dédié à l'appel: gf.me/u/zkkrjj

J'espère que vous et vos proches êtes tous sains et saufs. 

Sarah

English:

Hi everyone, the fight continues.

Some progress has been made on protocols in schools, but unfortunately, as of today, schools are now the top site of transmission of covid-19 in Quebec, according to INSPQ data.

We lost in court on our battle to win the right to remote learning options for everyone, but we are raising funds to launch an appeal in the next two weeks. If you can afford to help fund the appeal, we need your help before this Friday, March 5th. The deadline to appeal is shortly thereafter, and we must amass the funds before moving ahead. We will refund all contributions if we do not raise enough by this weekend.

All the details around the timeline, the cost, and the other questions are answered on the new GoFundMe page. 

This is the new GoFundMe link, dedicate to the appeal: gf.me/u/zkkrjj

I hope you and your loved ones are all safe and managing. It’s a long road. 

Sarah