Secourir les interprètes afghans qui ont servi avec les soldats canadiens

Le problème

English

Des interprètes afghans ont servi avec des soldats canadiens et ont fourni des traductions essentielles et un soutien culturel. Leurs vies sont maintenant en danger immédiat en raison de leur service au Canada.


Maintenant que les États-Unis et l'OTAN achèvent leur retrait d'Afghanistan, le régime taliban reprend rapidement le contrôle du pays. Les interprètes qui ont soutenu les troupes canadiennes ont déjà fait face à des attaques et à des violences de la part des talibans, qui devraient s'aggraver au cours des prochaines semaines.


L'Association des interprètes afghans-canadiens a identifié au moins 115 anciens interprètes, conseillers culturels et employés locaux qui ont besoin de la protection du Canada..


Ces interprètes et leurs familles ne sont plus en sécurité en Afghanistan et doivent être transportés au Canada immédiatement. Signez la pétition et appelez votre député!

Apprenez-en plus sur www.notleftbehind.ca   

Dans l'actualités (en anglais):

He worked - and he took fire - alongside Canadian soldiers. Now this Afghan interpreter waits for the Taliban and fears he is doomed, The Toronto Star

Former generals join fight to bring endangered Afghan interpreters to Canada, CBC

War veteran, Liberal MP urge government to rescue Afghan interpreters who helped Canadian military, CBC

Afghan interpreters who helped Canada's military face death threats as allies pull out, CBC The Current

'They want to annihilate us': Afghan interpreter who helped Canada says life in danger from Taliban, CTV News

Crédit image: ResoluteSupportMedia

avatar of the starter
Not Left BehindLanceur de pétition

45 347

Le problème

English

Des interprètes afghans ont servi avec des soldats canadiens et ont fourni des traductions essentielles et un soutien culturel. Leurs vies sont maintenant en danger immédiat en raison de leur service au Canada.


Maintenant que les États-Unis et l'OTAN achèvent leur retrait d'Afghanistan, le régime taliban reprend rapidement le contrôle du pays. Les interprètes qui ont soutenu les troupes canadiennes ont déjà fait face à des attaques et à des violences de la part des talibans, qui devraient s'aggraver au cours des prochaines semaines.


L'Association des interprètes afghans-canadiens a identifié au moins 115 anciens interprètes, conseillers culturels et employés locaux qui ont besoin de la protection du Canada..


Ces interprètes et leurs familles ne sont plus en sécurité en Afghanistan et doivent être transportés au Canada immédiatement. Signez la pétition et appelez votre député!

Apprenez-en plus sur www.notleftbehind.ca   

Dans l'actualités (en anglais):

He worked - and he took fire - alongside Canadian soldiers. Now this Afghan interpreter waits for the Taliban and fears he is doomed, The Toronto Star

Former generals join fight to bring endangered Afghan interpreters to Canada, CBC

War veteran, Liberal MP urge government to rescue Afghan interpreters who helped Canadian military, CBC

Afghan interpreters who helped Canada's military face death threats as allies pull out, CBC The Current

'They want to annihilate us': Afghan interpreter who helped Canada says life in danger from Taliban, CTV News

Crédit image: ResoluteSupportMedia

avatar of the starter
Not Left BehindLanceur de pétition

Les décisionnaires

Senator Gwen Boniface
Senator Gwen Boniface
Chair of the Senate Standing Committee for Security and Defence
Senator Peter Boehm
Senator Peter Boehm
Chair of the Senate Standing Committee for Foreign Affairs and International Trade
The Honourable Harjit Sajjan
The Honourable Harjit Sajjan
Minister of National Defence
The Honourable Marc Garneau
The Honourable Marc Garneau
Minister of Foreign Affairs
The Honourable Marco Mendocino
The Honourable Marco Mendocino
Minister of Immigration, Refugees, and Citizenship
Mises à jour sur la pétition