Give Roller Artistic Skating Its Olympic Dream
Il problema
English
Give Roller Artistic Skating Its Olympic Dream
I am the parent of a roller artistic skater. I have watched my child fall in love with this sport. I have seen the early mornings, the bruised knees, the music played over and over until every step is perfect. I have paid for the skates, the costumes, the travel. And I have watched my child dream of the Olympics — a dream that the Olympic movement keeps telling them is not for them.
Why not?
Roller artistic skating is practised by millions of people around the world. It is skated in Italy, Spain, Portugal, Argentina, Brazil, the United States, Japan, Australia, and many more countries. World Skate, the international federation that governs it, is already recognised by the IOC. The sport has men’s and women’s events, pairs, dance, and a modern judging system. It does not need a new stadium or a mountain of snow. It can be held in any existing arena with a wooden floor. It is cheap, sustainable, and ready.
The Olympic Charter says sport is a human right. It says the Olympic movement is about educating young people through sport, about friendship, solidarity and fair play. It says there should be no discrimination. If that is true, then roller artistic skating should not be kept outside the Games for no clear reason.
I am not asking for a favour. I am asking for a fair chance. A chance for my child and millions of others to train for the same dream every other young athlete gets to train for. A chance to see their sport on the biggest stage. A chance to know that the Olympic values apply to them too.
I call on the International Olympic Committee, World Skate, CONI and FISR to include roller artistic skating in the Olympic programme, starting with Los Angeles 2028 or Brisbane 2032. Please do not let another generation of roller skaters grow up thinking the Olympics were never meant for them.
Sign this petition. Give our children their Olympic dream.
Italiano
Date anche al Pattinaggio Artistico a Rotelle il suo sogno olimpico
Sono un genitore di un pattinatore artistico a rotelle. Ho visto mio figlio innamorarsi di questo sport. Ho visto le mattine presto, le ginocchia sbucciate, la musica riprodotta all’infinito finché ogni passo non è perfetto. Ho pagato i pattini, i costumi, i viaggi. E ho visto mio figlio sognare le Olimpiadi — un sogno che il movimento olimpico continua a dirgli che non è per lui.
Perché no?
Il pattinaggio artistico a rotelle è praticato da milioni di persone in tutto il mondo. Si pattina in Italia, Spagna, Portogallo, Argentina, Brasile, Stati Uniti, Giappone, Australia e molti altri Paesi. La World Skate, la federazione internazionale che lo governa, è già riconosciuta dal CIO. Lo sport ha gare maschili e femminili, coppie, danza e un sistema di giudizio moderno. Non ha bisogno di un nuovo stadio o di una montagna di neve. Può essere ospitato in qualsiasi palazzetto con una pista in legno. È economico, sostenibile e pronto.
La Carta Olimpica dice che lo sport è un diritto umano. Dice che il movimento olimpico serve a educare i giovani attraverso lo sport, all’amicizia, alla solidarietà e al fair play. Dice che non ci devono essere discriminazioni. Se è vero, allora il pattinaggio artistico a rotelle non dovrebbe restare fuori dai Giochi senza una ragione chiara.
Non chiedo un favore. Chiedo una giusta opportunità. La possibilità per mio figlio e per milioni di altri di allenarsi per lo stesso sogno per cui si allenano tutti gli altri giovani atleti. La possibilità di vedere il proprio sport sul palcoscenico più grande. La possibilità di sapere che anche per loro valgono i valori olimpici.
Chiedo al Comitato Olimpico Internazionale, alla World Skate, al CONI e alla FISR di includere il pattinaggio artistico a rotelle nel programma olimpico, a partire da Los Angeles 2028 o Brisbane 2032. Vi prego, non lasciate che un’altra generazione di pattinatori cresca pensando che le Olimpiadi non siano mai state pensate per loro.
Firmate questa petizione. Date ai nostri figli il loro sogno olimpico.
Español
Denle al patinaje artístico sobre ruedas su sueño olímpico
Soy el progenitor de un patinador artístico sobre ruedas. He visto a mi hijo enamorarse de este deporte. He visto las mañanas temprano, las rodillas magulladas, la música repetida una y otra vez hasta que cada paso es perfecto. He pagado los patines, los trajes, los viajes. Y he visto a mi hijo soñar con los Juegos Olímpicos — un sueño que el movimiento olímpico le sigue diciendo que no es para él.
¿Por qué no?
El patinaje artístico sobre ruedas lo practican millones de personas en todo el mundo. Se patina en Italia, España, Portugal, Argentina, Brasil, Estados Unidos, Japón, Australia y muchos más países. World Skate, la federación internacional que lo gobierna, ya está reconocida por el COI. El deporte tiene pruebas masculinas y femeninas, parejas, danza y un sistema de puntuación moderno. No necesita un estadio nuevo ni una montaña de nieve. Se puede celebrar en cualquier pabellón con una pista de madera. Es económico, sostenible y está listo.
La Carta Olímpica dice que el deporte es un derecho humano. Dice que el movimiento olímpico sirve para educar a los jóvenes a través del deporte, la amistad, la solidaridad y el juego limpio. Dice que no debe haber discriminación. Si eso es verdad, entonces el patinaje artístico sobre ruedas no debería quedarse fuera de los Juegos sin una razón clara.
No pido un favor. Pido una oportunidad justa. La posibilidad de que mi hijo y millones de otros entrenen para el mismo sueño por el que entrenan todos los demás atletas jóvenes. La posibilidad de ver su deporte en el escenario más grande. La posibilidad de saber que los valores olímpicos también valen para ellos.
Pido al Comité Olímpico Internacional, a World Skate, al CONI y a la FISR que incluyan el patinaje artístico sobre ruedas en el programa olímpico, empezando por Los Ángeles 2028 o Brisbane 2032. Por favor, no dejen que otra generación de patinadores crezca pensando que los Juegos Olímpicos nunca fueron pensados para ellos.
Firmen esta petición. Denles a nuestros hijos su sueño olímpico.
Donnez au patinage artistique sur roulettes son rêve olympique
Je suis le parent d'un patineur artistique sur roulettes. J'ai vu mon enfant tomber amoureux de ce sport. J'ai vu les matins tôt, les genoux écorchés, la musique passée en boucle jusqu'à ce que chaque pas soit parfait. J'ai payé les patins, les costumes, les déplacements. Et j'ai vu mon enfant rêver des Jeux Olympiques — un rêve que le mouvement olympique lui répète sans cesse que ce n'est pas pour lui.
Pourquoi pas ?
Le patinage artistique sur roulettes est pratiqué par des millions de personnes dans le monde. On patine en Italie, en Espagne, au Portugal, en Argentine, au Brésil, aux États-Unis, au Japon, en Australie et dans bien d'autres pays. World Skate, la fédération internationale qui le gouverne, est déjà reconnue par le CIO. Ce sport comporte des épreuves masculines et féminines, des couples, de la danse et un système de jugement moderne. Il n'a pas besoin d'un nouveau stade ni d'une montagne de neige. Il peut se dérouler dans n'importe quelle salle existante avec une piste en bois. Il est économique, durable et prêt.
La Charte olympique déclare que le sport est un droit humain. Elle dit que le mouvement olympique vise à éduquer les jeunes par le sport, à l'amitié, à la solidarité et au fair-play. Elle dit qu'il ne doit pas y avoir de discrimination. Si c'est vrai, alors le patinage artistique sur roulettes ne devrait pas rester à l'écart des Jeux sans raison claire.
Je ne demande pas une faveur. Je demande une chance équitable. La possibilité pour mon enfant et des millions d'autres de s'entraîner pour le même rêve que tous les autres jeunes athlètes. La possibilité de voir leur sport sur la plus grande scène. La possibilité de savoir que les valeurs olympiques s'appliquent aussi à eux.
J'appelle le Comité International Olympique, World Skate, le CONI et la FISR à inclure le patinage artistique sur roulettes dans le programme olympique, à commencer par Los Angeles 2028 ou Brisbane 2032. S'il vous plaît, ne laissez pas une autre génération de patineurs grandir en pensant que les Jeux Olympiques n'ont jamais été pensés pour eux.
Signez cette pétition. Donnez à nos enfants leur rêve olympique.
471
Il problema
English
Give Roller Artistic Skating Its Olympic Dream
I am the parent of a roller artistic skater. I have watched my child fall in love with this sport. I have seen the early mornings, the bruised knees, the music played over and over until every step is perfect. I have paid for the skates, the costumes, the travel. And I have watched my child dream of the Olympics — a dream that the Olympic movement keeps telling them is not for them.
Why not?
Roller artistic skating is practised by millions of people around the world. It is skated in Italy, Spain, Portugal, Argentina, Brazil, the United States, Japan, Australia, and many more countries. World Skate, the international federation that governs it, is already recognised by the IOC. The sport has men’s and women’s events, pairs, dance, and a modern judging system. It does not need a new stadium or a mountain of snow. It can be held in any existing arena with a wooden floor. It is cheap, sustainable, and ready.
The Olympic Charter says sport is a human right. It says the Olympic movement is about educating young people through sport, about friendship, solidarity and fair play. It says there should be no discrimination. If that is true, then roller artistic skating should not be kept outside the Games for no clear reason.
I am not asking for a favour. I am asking for a fair chance. A chance for my child and millions of others to train for the same dream every other young athlete gets to train for. A chance to see their sport on the biggest stage. A chance to know that the Olympic values apply to them too.
I call on the International Olympic Committee, World Skate, CONI and FISR to include roller artistic skating in the Olympic programme, starting with Los Angeles 2028 or Brisbane 2032. Please do not let another generation of roller skaters grow up thinking the Olympics were never meant for them.
Sign this petition. Give our children their Olympic dream.
Italiano
Date anche al Pattinaggio Artistico a Rotelle il suo sogno olimpico
Sono un genitore di un pattinatore artistico a rotelle. Ho visto mio figlio innamorarsi di questo sport. Ho visto le mattine presto, le ginocchia sbucciate, la musica riprodotta all’infinito finché ogni passo non è perfetto. Ho pagato i pattini, i costumi, i viaggi. E ho visto mio figlio sognare le Olimpiadi — un sogno che il movimento olimpico continua a dirgli che non è per lui.
Perché no?
Il pattinaggio artistico a rotelle è praticato da milioni di persone in tutto il mondo. Si pattina in Italia, Spagna, Portogallo, Argentina, Brasile, Stati Uniti, Giappone, Australia e molti altri Paesi. La World Skate, la federazione internazionale che lo governa, è già riconosciuta dal CIO. Lo sport ha gare maschili e femminili, coppie, danza e un sistema di giudizio moderno. Non ha bisogno di un nuovo stadio o di una montagna di neve. Può essere ospitato in qualsiasi palazzetto con una pista in legno. È economico, sostenibile e pronto.
La Carta Olimpica dice che lo sport è un diritto umano. Dice che il movimento olimpico serve a educare i giovani attraverso lo sport, all’amicizia, alla solidarietà e al fair play. Dice che non ci devono essere discriminazioni. Se è vero, allora il pattinaggio artistico a rotelle non dovrebbe restare fuori dai Giochi senza una ragione chiara.
Non chiedo un favore. Chiedo una giusta opportunità. La possibilità per mio figlio e per milioni di altri di allenarsi per lo stesso sogno per cui si allenano tutti gli altri giovani atleti. La possibilità di vedere il proprio sport sul palcoscenico più grande. La possibilità di sapere che anche per loro valgono i valori olimpici.
Chiedo al Comitato Olimpico Internazionale, alla World Skate, al CONI e alla FISR di includere il pattinaggio artistico a rotelle nel programma olimpico, a partire da Los Angeles 2028 o Brisbane 2032. Vi prego, non lasciate che un’altra generazione di pattinatori cresca pensando che le Olimpiadi non siano mai state pensate per loro.
Firmate questa petizione. Date ai nostri figli il loro sogno olimpico.
Español
Denle al patinaje artístico sobre ruedas su sueño olímpico
Soy el progenitor de un patinador artístico sobre ruedas. He visto a mi hijo enamorarse de este deporte. He visto las mañanas temprano, las rodillas magulladas, la música repetida una y otra vez hasta que cada paso es perfecto. He pagado los patines, los trajes, los viajes. Y he visto a mi hijo soñar con los Juegos Olímpicos — un sueño que el movimiento olímpico le sigue diciendo que no es para él.
¿Por qué no?
El patinaje artístico sobre ruedas lo practican millones de personas en todo el mundo. Se patina en Italia, España, Portugal, Argentina, Brasil, Estados Unidos, Japón, Australia y muchos más países. World Skate, la federación internacional que lo gobierna, ya está reconocida por el COI. El deporte tiene pruebas masculinas y femeninas, parejas, danza y un sistema de puntuación moderno. No necesita un estadio nuevo ni una montaña de nieve. Se puede celebrar en cualquier pabellón con una pista de madera. Es económico, sostenible y está listo.
La Carta Olímpica dice que el deporte es un derecho humano. Dice que el movimiento olímpico sirve para educar a los jóvenes a través del deporte, la amistad, la solidaridad y el juego limpio. Dice que no debe haber discriminación. Si eso es verdad, entonces el patinaje artístico sobre ruedas no debería quedarse fuera de los Juegos sin una razón clara.
No pido un favor. Pido una oportunidad justa. La posibilidad de que mi hijo y millones de otros entrenen para el mismo sueño por el que entrenan todos los demás atletas jóvenes. La posibilidad de ver su deporte en el escenario más grande. La posibilidad de saber que los valores olímpicos también valen para ellos.
Pido al Comité Olímpico Internacional, a World Skate, al CONI y a la FISR que incluyan el patinaje artístico sobre ruedas en el programa olímpico, empezando por Los Ángeles 2028 o Brisbane 2032. Por favor, no dejen que otra generación de patinadores crezca pensando que los Juegos Olímpicos nunca fueron pensados para ellos.
Firmen esta petición. Denles a nuestros hijos su sueño olímpico.
Donnez au patinage artistique sur roulettes son rêve olympique
Je suis le parent d'un patineur artistique sur roulettes. J'ai vu mon enfant tomber amoureux de ce sport. J'ai vu les matins tôt, les genoux écorchés, la musique passée en boucle jusqu'à ce que chaque pas soit parfait. J'ai payé les patins, les costumes, les déplacements. Et j'ai vu mon enfant rêver des Jeux Olympiques — un rêve que le mouvement olympique lui répète sans cesse que ce n'est pas pour lui.
Pourquoi pas ?
Le patinage artistique sur roulettes est pratiqué par des millions de personnes dans le monde. On patine en Italie, en Espagne, au Portugal, en Argentine, au Brésil, aux États-Unis, au Japon, en Australie et dans bien d'autres pays. World Skate, la fédération internationale qui le gouverne, est déjà reconnue par le CIO. Ce sport comporte des épreuves masculines et féminines, des couples, de la danse et un système de jugement moderne. Il n'a pas besoin d'un nouveau stade ni d'une montagne de neige. Il peut se dérouler dans n'importe quelle salle existante avec une piste en bois. Il est économique, durable et prêt.
La Charte olympique déclare que le sport est un droit humain. Elle dit que le mouvement olympique vise à éduquer les jeunes par le sport, à l'amitié, à la solidarité et au fair-play. Elle dit qu'il ne doit pas y avoir de discrimination. Si c'est vrai, alors le patinage artistique sur roulettes ne devrait pas rester à l'écart des Jeux sans raison claire.
Je ne demande pas une faveur. Je demande une chance équitable. La possibilité pour mon enfant et des millions d'autres de s'entraîner pour le même rêve que tous les autres jeunes athlètes. La possibilité de voir leur sport sur la plus grande scène. La possibilité de savoir que les valeurs olympiques s'appliquent aussi à eux.
J'appelle le Comité International Olympique, World Skate, le CONI et la FISR à inclure le patinage artistique sur roulettes dans le programme olympique, à commencer par Los Angeles 2028 ou Brisbane 2032. S'il vous plaît, ne laissez pas une autre génération de patineurs grandir en pensant que les Jeux Olympiques n'ont jamais été pensés pour eux.
Signez cette pétition. Donnez à nos enfants leur rêve olympique.
I decisori
Voci dei sostenitori
Aggiornamenti sulla petizione
Condividi questa petizione
Petizione creata in data 17 settembre 2026