

Freiheit für Ali Zarei
Das Problem
Am 21. September 2026 wurde der zum Tode verurteilte politische Gefangene Ali Zarei aus Abteilung 37 der Einheit 3 des Qezel-Hesar-Gefängnisses in Karaj in Einzelhaft verlegt. Nach Angaben der Menschenrechtsorganisation HRANA ist der Grund für diese Verlegung bislang nicht bekannt.
Gerade angesichts seines Todesurteils ist diese Entwicklung äußerst alarmierend. Deshalb zählt jetzt jede Minute. Internationale Aufmerksamkeit und schnelles diplomatisches Handeln sind dringend notwendig.
Ali Zarei war während der Proteste im Iran im Jahr 2022 durch Schrotkugeln am Auge verletzt worden. Er lebte zeitweise in Deutschland und wurde nach seiner Rückkehr in den Iran am 28. April 2026 festgenommen. Berichten zufolge verurteilte ihn die Abteilung 23 des Revolutionsgerichts in Teheran wegen des Vorwurfs „Efsad-e fel-Arz“ – „Verderbnis auf Erden“ – zum Tode.
Warum diese Petition jetzt so wichtig ist
Mit möglichst vielen Unterschriften wollen wir den Fall sichtbar machen und insbesondere das Auswärtige Amt, die Bundesregierung, die Europäische Union, die Vereinten Nationen und internationale Menschenrechtsorganisationen auffordern, unverzüglich tätig zu werden.
Wir fordern sie auf, sich dringend bei den iranischen Behörden über den aktuellen Aufenthaltsort und Zustand von Ali Zarei zu informieren, seine Verlegung in Einzelhaft zu thematisieren und mit allen verfügbaren diplomatischen und menschenrechtlichen Mitteln darauf hinzuwirken, dass sein Todesurteil nicht vollstreckt wird.
Wir fordern außerdem Zugang zu einem Anwalt, ein rechtsstaatliches und faires Verfahren sowie Informationen über seinen Gesundheitszustand und seine Haftbedingungen.
Diese Petition ist nicht nur eine Sammlung von Unterschriften. Sie soll zeigen, dass die internationale Öffentlichkeit hinsieht. Jede Unterschrift erhöht die Sichtbarkeit dieses Falls und unterstützt den Appell an deutsche und internationale Stellen, sofort zu handeln.
Ali Zareis Leben könnte in unmittelbarer Gefahr sein.
Bitte unterschreibt diese Petition jetzt und teilt sie so weit wie möglich.
Jede Minute zählt.
Jede Stimme zählt.
فراخوان فوری – هر دقیقه اهمیت دارد: اعدام علی زارعی دوزدرسی را متوقف کنید
علی زارعی دوزدرسی در معرض خطری جدی قرار دارد.
در تاریخ ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۶، علی زارعی دوزدرسی، زندانی محکوم به اعدام، از بند ۳۷ واحد ۳ زندان قزلحصار کرج به سلول انفرادی منتقل شد. بر اساس گزارشهای منتشرشده، علت این انتقال هنوز مشخص نیست.
با توجه به حکم اعدام او، این اتفاق بسیار نگرانکننده است. در چنین شرایطی، هر دقیقه اهمیت دارد و توجه فوری جامعه بینالمللی و اقدام سریع دیپلماتیک ضروری است.
علی زارعی در جریان اعتراضات سراسری ایران در سال ۱۴۰۱ بر اثر اصابت گلولههای ساچمهای از ناحیه چشم آسیب دیده بود. او مدتی نیز در آلمان زندگی کرده و پس از بازگشت به ایران، در تاریخ ۲۸ آوریل ۲۰۲۶ بازداشت شد.
بر اساس گزارشهای منتشرشده، شعبه ۲۳ دادگاه انقلاب تهران او را با اتهام «افساد فیالارض» به اعدام محکوم کرده است.
چرا این پتیشن اکنون اهمیت بسیار زیادی دارد؟
ما میخواهیم با جمعآوری هرچه بیشتر امضا، پرونده علی زارعی را در سطح بینالمللی بیشتر مطرح کنیم و بهویژه از وزارت امور خارجه آلمان، دولت آلمان، اتحادیه اروپا، سازمان ملل متحد و سازمانهای بینالمللی حقوق بشر بخواهیم که فوراً اقدام کنند.
ما از این نهادها میخواهیم که هرچه سریعتر از مقامات جمهوری اسلامی ایران درباره محل نگهداری و وضعیت فعلی علی زارعی اطلاعات دریافت کنند، انتقال او به سلول انفرادی را پیگیری کنند و از تمام ابزارهای دیپلماتیک و حقوق بشری موجود برای جلوگیری از اجرای حکم اعدام او استفاده کنند.
همچنین خواستار دسترسی او به وکیل، برخورداری از یک دادرسی عادلانه و مطابق با اصول حقوقی، و ارائه اطلاعات شفاف درباره وضعیت جسمانی و شرایط نگهداری او هستیم.
این پتیشن فقط مجموعهای از امضاها نیست. هدف آن این است که نشان دهد جامعه جهانی نظارهگر این پرونده است. هر امضا میتواند به بیشتر دیدهشدن پرونده علی زارعی کمک کند و فشار برای اقدام فوری نهادهای آلمانی و بینالمللی را افزایش دهد.
جان علی زارعی ممکن است در خطر فوری باشد.
لطفاً همین حالا این پتیشن را امضا کنید و تا حد امکان به اشتراک بگذارید.
هر دقیقه اهمیت دارد.
هر صدا اهمیت دارد
707
Das Problem
Am 21. September 2026 wurde der zum Tode verurteilte politische Gefangene Ali Zarei aus Abteilung 37 der Einheit 3 des Qezel-Hesar-Gefängnisses in Karaj in Einzelhaft verlegt. Nach Angaben der Menschenrechtsorganisation HRANA ist der Grund für diese Verlegung bislang nicht bekannt.
Gerade angesichts seines Todesurteils ist diese Entwicklung äußerst alarmierend. Deshalb zählt jetzt jede Minute. Internationale Aufmerksamkeit und schnelles diplomatisches Handeln sind dringend notwendig.
Ali Zarei war während der Proteste im Iran im Jahr 2022 durch Schrotkugeln am Auge verletzt worden. Er lebte zeitweise in Deutschland und wurde nach seiner Rückkehr in den Iran am 28. April 2026 festgenommen. Berichten zufolge verurteilte ihn die Abteilung 23 des Revolutionsgerichts in Teheran wegen des Vorwurfs „Efsad-e fel-Arz“ – „Verderbnis auf Erden“ – zum Tode.
Warum diese Petition jetzt so wichtig ist
Mit möglichst vielen Unterschriften wollen wir den Fall sichtbar machen und insbesondere das Auswärtige Amt, die Bundesregierung, die Europäische Union, die Vereinten Nationen und internationale Menschenrechtsorganisationen auffordern, unverzüglich tätig zu werden.
Wir fordern sie auf, sich dringend bei den iranischen Behörden über den aktuellen Aufenthaltsort und Zustand von Ali Zarei zu informieren, seine Verlegung in Einzelhaft zu thematisieren und mit allen verfügbaren diplomatischen und menschenrechtlichen Mitteln darauf hinzuwirken, dass sein Todesurteil nicht vollstreckt wird.
Wir fordern außerdem Zugang zu einem Anwalt, ein rechtsstaatliches und faires Verfahren sowie Informationen über seinen Gesundheitszustand und seine Haftbedingungen.
Diese Petition ist nicht nur eine Sammlung von Unterschriften. Sie soll zeigen, dass die internationale Öffentlichkeit hinsieht. Jede Unterschrift erhöht die Sichtbarkeit dieses Falls und unterstützt den Appell an deutsche und internationale Stellen, sofort zu handeln.
Ali Zareis Leben könnte in unmittelbarer Gefahr sein.
Bitte unterschreibt diese Petition jetzt und teilt sie so weit wie möglich.
Jede Minute zählt.
Jede Stimme zählt.
فراخوان فوری – هر دقیقه اهمیت دارد: اعدام علی زارعی دوزدرسی را متوقف کنید
علی زارعی دوزدرسی در معرض خطری جدی قرار دارد.
در تاریخ ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۶، علی زارعی دوزدرسی، زندانی محکوم به اعدام، از بند ۳۷ واحد ۳ زندان قزلحصار کرج به سلول انفرادی منتقل شد. بر اساس گزارشهای منتشرشده، علت این انتقال هنوز مشخص نیست.
با توجه به حکم اعدام او، این اتفاق بسیار نگرانکننده است. در چنین شرایطی، هر دقیقه اهمیت دارد و توجه فوری جامعه بینالمللی و اقدام سریع دیپلماتیک ضروری است.
علی زارعی در جریان اعتراضات سراسری ایران در سال ۱۴۰۱ بر اثر اصابت گلولههای ساچمهای از ناحیه چشم آسیب دیده بود. او مدتی نیز در آلمان زندگی کرده و پس از بازگشت به ایران، در تاریخ ۲۸ آوریل ۲۰۲۶ بازداشت شد.
بر اساس گزارشهای منتشرشده، شعبه ۲۳ دادگاه انقلاب تهران او را با اتهام «افساد فیالارض» به اعدام محکوم کرده است.
چرا این پتیشن اکنون اهمیت بسیار زیادی دارد؟
ما میخواهیم با جمعآوری هرچه بیشتر امضا، پرونده علی زارعی را در سطح بینالمللی بیشتر مطرح کنیم و بهویژه از وزارت امور خارجه آلمان، دولت آلمان، اتحادیه اروپا، سازمان ملل متحد و سازمانهای بینالمللی حقوق بشر بخواهیم که فوراً اقدام کنند.
ما از این نهادها میخواهیم که هرچه سریعتر از مقامات جمهوری اسلامی ایران درباره محل نگهداری و وضعیت فعلی علی زارعی اطلاعات دریافت کنند، انتقال او به سلول انفرادی را پیگیری کنند و از تمام ابزارهای دیپلماتیک و حقوق بشری موجود برای جلوگیری از اجرای حکم اعدام او استفاده کنند.
همچنین خواستار دسترسی او به وکیل، برخورداری از یک دادرسی عادلانه و مطابق با اصول حقوقی، و ارائه اطلاعات شفاف درباره وضعیت جسمانی و شرایط نگهداری او هستیم.
این پتیشن فقط مجموعهای از امضاها نیست. هدف آن این است که نشان دهد جامعه جهانی نظارهگر این پرونده است. هر امضا میتواند به بیشتر دیدهشدن پرونده علی زارعی کمک کند و فشار برای اقدام فوری نهادهای آلمانی و بینالمللی را افزایش دهد.
جان علی زارعی ممکن است در خطر فوری باشد.
لطفاً همین حالا این پتیشن را امضا کنید و تا حد امکان به اشتراک بگذارید.
هر دقیقه اهمیت دارد.
هر صدا اهمیت دارد
Kommentare von Unterstützer*innen
Neuigkeiten zur Petition
Diese Petition teilen
Petition am 22. September 2026 erstellt