Petition Closed

We are STUDENTS, not illegal immigrants.

This petition had 1,087 supporters


Dear and respectful Austrian ambassador:

We are signing this petition respectfully just for making request from the consulate and other embassy staffs to feel and understand our situation as some worried university students and show us what should we do.
We are not illegal immigrants.we are some students who are keen on changing our life and we are interested in continuing our educations in Austrian Universities.
Actually we have planned about several important things in our emigration process.During this way we have faced to lots of difficulties that nobody can imagine how much stressful can it be.
After spending a long time on receiving the University admission letter we must refer to Austrian embassy in Iran for visa requesting.The most important thing that happens in the Austrian embassy in Iran is that:
We have never seen any officially announcements on their website or even on the hanged board on the wall of the embassy!!!!
The website is really incomplete and there is not even (D visa form) or any information about student visa applying.
Then how can we get informed about the rules and changes???
Unfortunately these days it seems the rule of visa granting to the family has been changed and it is not possible for students and their family members to apply for the visa at the same time.
It is shocking for the students who have spent a lot of time and money on preparing the needed documents and translating them and presenting them to the embassy and suddenly they find out that the rule is completely changed.specially for married students,It can be a very important problem for a woman who is a mother too.
Imagine she has planned during the process to travel with her children and her husband, but at the latest time, she gets informed that it is impossible and maybe her family members can not join her in the future at all.It makes her in a serious trouble.

As some key and important questions:
1_why there is no way to announce an official rule such as informing people on the website or sending them an email,specially the ones who have had appointment?!?!
2_ How is it possible that the implementation of a new rule influences on the process of some people who have done their projects with the previous law?(There are many students and their family members who have had reserved appointments since 3months ago together, but now the embassy does not accept them just because of the new rule.)
3_As it is current all around the world about any new rules,before implementation of them,people are given enough time in order to get adopted with the law.Then why do not you give us more time to adopt ourselves with the new rules?!

Now the requests:

1_please inform us about any new rules officially.
2_please give us a while to be adopted with the new situations.
3_please let people who have made appointments from the past ,do their process according to the previous rules.
4_please let children travel with their parents at the same time by granting them visa.
5_Please let the family members can apply for the visa with the student ( changing this rule really ruin many people's future who have planned and have struggled for 1.5 year )
6_please make our education process a little easier.We are not illegal immigrants.
And finally:We all thank you because of your special attention and patience.
Yours sincerely:
A group of University Students
-----------------
سفیر گرانقدرو سفارت محترم اتریش
با عرض ارادت و احترام:
ما این‌کمپین را به منظور آگاه ساختن سفیر و دیگر کارمندان‌ سفارت اتریش از وضعیت موجود گروهی از متقاضیان تحصیل در کشورمذکور راه اندازی و امضا می کنیم.
ما مهاجران غیر قانونی نیستیم ..!!!ما فقط گروهی از متقاضیان تحصیل در دانشگاههای اتریش هستیم که برای پیشبرد شرایط تحصیل و زندگی خود برنامه ریزی کرده ایم ولی متاسفانه دراین راه طولانی و سخت ،دستخوش تغییرات استرس زا و نا بهنگامی شده ایم که تاثیرات غیرقابل تصوری رابر شرایط ما اعمال کرده است.چراکه ناگفته پیداست که سپری کردن یک دوره حدودا یکساله جهت جمع آوری کلیه مدارک‌تحصیلی و ریزنمرات آنها و ترجمه و به تایید رساندن آنها توسط ارگانهای مهم دولتی از قبیل‌وزارت امور خارجه و دادگستری و وزارت علوم و تحقیقات و نهایتا سفارت کشور اتریش و حتی درمواردی اجاره کردن خوابگاه در کشور مذکور و صرف هزینه های قابل توجه،حالا زمان ارجاع دادن مدارک فوق به سفارت اتریش درایران می رسد به ناگاه در کمال ناباوری متوجه می شویم که شرایط و قوانین سفارت در زمینه ای خاص تغییر کرده است و این‌مهم کلیه امور و روند کار مارا دچار چالش می کند.
مهمترین موضوعی که برای متقاضیان محل اعتراض دارد،عدم اطلاع رسانی دقیق از طرف سفارت اتریش میباشد.به گونه ای که ما نه تنها با یک سایت ضعیف روبرو میشویم بلکه حتی اندک اطلاعاتی نیز بر روی برد اطلاع رسانی دیوار سفارت دریافت نمی کنیم و این در عصر ارتباطات قدری عجیب به نظر می رسد و محل بحث دارد.
به عنوان مثال اخیرا متوجه شده ایم که قانون ویزای همراه دانشجو تغییراتی پیدا کرده است و دیگر خانواده‌فرد دانشجو قادر به دریافت ویزای همراه نیستند و فرد دانشجو ناچار به مهاجرت بدون اعضای خانواده اش است.
حالا تصور کنید که یک فرد متاهل علی الخصوص یک‌خانم که مادر نیز میباشد چطور قادر است در لحظه نهایی پس از طی کردن یک دوره یکسال و اندی و صرف هزینه های قابل توجه ،کل برنامه هایش رالغو کرده ویا بدتر به تنهایی به این مهم تن دهدو مسوولیت خطیر نگهداری و حفاظت از کانون خانواده و فرزندانش را نادیده بگیرد .حال آنکه‌قصد قلبی هر شخصی از تحصیل علم و دانش ارتقا سطح کیفی تربیت و آموزش خانواده اش است.
واکنون به عنوان چند پرسش مهم و کلیدی:
۱_ آیا واقعا راهی برای اطلاع رسانی رسمی در عصر ما وجود ندارد؟! به عنوان مثال از طریق وبسایت و‌یا ارسال نامه الکترونیکی(email) به متقاضیانی که قبلا موفق به دریافت وقت سفارت شده اند؟!
۲_چگونه ممکن است که قانون مصوب جدید تاثیر مستقیم بر روی پروسه افرادی بگذارد که از ماهها پیش در تکاپوی تکمیل پرونده‌خود بوده اند و چطور قانون عطف به ما سبق می شود؟!
به عنوان مثال افرادی هستند که از سه‌ماه پیش برای درخواست روادید همراه اقدام کرده اند،چرا امروز باید مشمول قوانین مصوب جدید بشوند؟!
۳_ در دنیای امروزی رایج است که پیش از اجرای هر قانون‌جدید ،زمانی به مشمولین آن داده می شود تا خود رابا شرایط جدید تطبیق داده و با قانون مصوب هماهنگ شوند ولی چرا این‌شرایط به ما متقاضیان اعطا نمی شود ؟!سفارت و‌کنسول محترم پس از اخذ تصمیم‌به ناگه‌آنرا به مرحله اجرا می گذارند!!
درخواست های متقاضیان:
۱_ لطفا‌به ما اطلاع رسانی دقیق و موثق بکنید.
۲_ لطفا برای اجرای قوانین ،کمی به ما فرصت بدهیدتا خودرا با شرایط جدید تطبیق بدهیم.
۳_لطفا اجازه بدهید افرادی که قبلا از سفارت وقت درخواست روادید اخذ کرده اند ،پروسه خودرا طبق قوانین قبلی به انجام برسانند.
۴_ لطفا اجازه بدهید که کودکان به همراه والدینشان به کشور اتریش مهاجرت کنند،چراکه‌دوری بچه‌ها از کانون خانواده صدمات روحی جبران ناپذیری را به همرا ه خواهد داشت.
۵_لطفا درمورد قانون اخیر قدری تامل نمایید و اجازه بدهید که خانواده شخص دانشجو به همراه او به کشور مذکور مهاجرت کرده ودر کانون گرم خانواده شرایط تحصیل و امنیت فکری فرد دانشجو تضمین شود.
۶_لطفا شرایط مهاجرت تحصیلی ماراقدری آسانتر کنید .ما مهاجران غیر قانونی نیستیم.
و در پایان از لطف و همکاری و صبر و مساعدت شما نهایت سپاس و تشکر را داریم.
امضا: گروهی از متقاضیان تحصیل در دانشگاههای اتریش



Today: Mohammad is counting on you

Mohammad H needs your help with “Foreign Minister of Austria : We are STUDENTS, not illegal immigrants.”. Join Mohammad and 1,086 supporters today.