**ENGLISH BELOW**

Au premier ministre du Québec qui s’est invité à une parade pour célébrer les minorités

Au premier ministre du Québec qui a passé les derniers mois à promouvoir le projet de loi 21, une loi qui victimise de façon disproportionnée les minorités

Qui a ajouté une clause dérogatoire qui empêcherait les victimes du projet de loi 21 de se défendre devant les tribunaux

Qui empêche les minorités d’entreprendre les carrières pour lesquelles elles ont travaillé fort

Qui n’a pas aidé les minorités trans à obtenir la reconnaissance juridique qu’elles méritent

Qui n’aide pas à reconnaître les minorités trans non résidentes

Qui promeut une culture de majorité contre minorité

Qui appuie la notion selon laquelle les mouvements minoritaires sont « fous »

Notre fierté était considérée comme la plus folle. Pourtant, notre mouvement minoritaire me permet d’aimer et d’être la personne que je suis aujourd’hui.

Vous avez prouvé à plusieurs reprises que vous n’avez aucun souci pour les minorités, et pourtant, vous êtes ici, à NOTRE célébration, pour votre propre gain politique.

VOUS n’êtes pas un allié. Vous êtes un ennemi. Et vous apportez la peur et la douleur aux membres de notre communauté.

Ne marchez pas avec nous, François. Ce n’est PAS votre espace.

- Signé, le LGBT+ et ses alliés du Québec

 

Suivez l'évènement ici: https://www.facebook.com/events/871053459932893/

_______________________

To the premier of Quebec who has invited himself into a parade celebrating minorities

To the premier of Quebec who has spent the last few months promoting Bill 21, a law that disproportionately victimizes minorities

Who added a notwithstanding clause that would prevent victims of Bill 21 to defend themselves in court

Who prevents minorities from beginning the careers they worked hard for

Who did not help trans minorities gain the legal recognition they deserve

Who is not helping to recognize non-resident trans minorities

Who promotes a culture of majority vs. minority

Who endorses the notion that minority movements are “Crazy”

Our pride was deemed the craziest. And yet our minority movement allows me to love and be the person I am today.

You have proven time and time again that you have no concern for minorities, and yet, here you are, at OUR celebration, for your own political gain.

YOU are not an ally. You are an enemy. And you bring fear and pain to the members of our community.

Do not walk with us, Francois. This is NOT your space.

- Signed, the LGBT+ and allies of Quebec

 

Follow the event here: https://www.facebook.com/events/871053459932893/