Stop the process of closing the Institute of Economics and Management.
Stop the process of closing the Institute of Economics and Management.
The Issue
This is the only one licensed private higher educational institution in Estonia, where the whole process of teaching is provided in Russian. This year the Institute celebrates 20 years of activity. In October last year it successfully passed the certification of an international commission of experts, which has recognized the quality of teaching at the institute(see the document - http://www.ecomen.eu/ru/attachments/article/318/ASSESSMENT%20REPORT%20ECOMEN%20-311212.pdf)
Эстонское правительство продолжает борьбу с русским образованием
Министерство образования и науки Эстонии осуществило государственный надзор в частном вузе Ecomen (Институте экономики и управления) и 3 мая 2013 года представило институту документ с длинным перечнем нарушений закона, обнаруженных при проверке работы вуза. Министр образования и науки Яак Аавиксоо, не дожидаясь ответов и возражений со стороны института, утвердил результаты госнадзора и предложил правительству аннулировать право вуза обучать студентов по программам администрирования и бизнеса. Ситуация выглядит гротескной, поскольку незадолго до государственного надзора это же министерство провело проверку работы института силами независимой международной комиссии по четырем критериям: по двум из них работа института получила оценку «отлично», а по двум другим – «хорошо».
Само решение министра построено по типичной схеме «наезда»: недоказанные факты подаются как бесспорные и намеренные нарушения; единичные случаи представлены как типичные просчеты; незначительные формальные претензии (например, форма используемой печати) расцениваются как посягательство на качество образования и т.п. Разъяснения по претензиям Ecomen должен был представить 13 мая.
Дальнейший ход событий показал, что никакие разъяснения г-ну Аавиксоо не требовались. Решение о судьбе института было принято еще до предъявления претензий, сразу попало в СМИ Эстонии и запустило кампанию травли вуза.
Эта провокация правительства хорошо вписывается в логику последних событий в сфере русского образования в Эстонии: сначала перевод на эстонский язык 60% предметов в гимназиях, затем – в профессиональных средних учебных заведениях (законопроект правящей коалиции), потом – запрет на муниципальное финансирование частных русскоязычных гимназий, и вот теперь – попытка разгрома последнего частного вуза с русским языком обучения.
В этом бою без правил, который провело правительство Эстонии, Ecomen уже потерпел ущерб. Даже если институт выиграет тяжбу в суде, процесс затянется на долгие месяцы, набор этого года будет сорван, а репутация института уже серьезно пострадала. Однако у порядочных людей еще есть возможность поддержать коллектив института, его студентов и его ректора Ханона Барабанера и потребовать прекращения этой грязной истории.
Обращение подписано:
Русское академическое общество Эстонии (В.Григоренко)
Центр информации по правам человека (А.Семёнов)
Палата национальных меньшинств Эстонии (Р.Григорян)
Общество русских Эстонии (Ю.Поляков)
Справка:
За двадцать лет Институт окончило около 2000 человек, которые успешно работают в Эстонии и ещё более чем в 30 странах.
Ханон Барабанер – гражданин Эстонии за особые заслуги, Почётный гражданин Таллинна, действительный член Международной Академии наук высшей школы, иностранный член Российской Академии естественных наук, почётный доктор Санкт-Петербургского инженерно-экономического университета, почётный профессор Уральского государственного экономического университета, почётный профессор Казахского института экономического исследования, признан человеком 2011 года Европейской Ретайл Академии, один из учредителей и заместитель Евразийского экономического клуба , один из инициаторов традиционного Астанинского экономического форума
Подробнее читай здесь - http://www.ecomen.eu/ru/index.php?option=com_content&view=article&id=319:-ecomen&catid=1:latest-news&Itemid=46
Vabariigi Valitsus jätkab võitlust venekeelse hariduse vastu
Pöördumine Eesti üldsuse poole
Eesti haridus-ja teadusministeerium teostas riikliku järelvalvet erakõrgkoolis ECOMEN ning 3. mail 2013 suunas instituudile pika kontrollimisel avastatud seaduserikkumiste nimekirjaga dokumenti. Ära ootamata kõrgkooli vastust ja vastuväiteid haridus-ja teadusminister Jaak Aaviksoo kinnitas riikliku järelvalve kontrolli tulemusi ning tegi Vabariigi Valitsusele ettepaneku tühistada kõrgkooli õiguse anda haridust erialadel haldus ja äri.
Groteskseks teeb olukorda see, et vahetult enne korraldas sama ministeerium instituudi tegevuse kontrolli sõltumata rahvusvahelise komisjoni poolt nelja kriteeriumi alusel, kusjuures kahe kriteeriumi alusel sai kõrgkool hindeks „väga hea“ ning kahe - „hea“.
Ministeeriumi otsus on koostatud provokatsioonile omase skeemi kohaselt: tõestamata asjaolud esitatakse vaieldamatu ja sihilike rikkumistena; üksikuid juhuseid esitatakse süstemaatiliste möödalaskmistena; väheolulisi formaalseid pretensioone (nagu kasutatava pitsati vorm) vaadeldakse hariduse kvaliteeti halvendava asjaoludena jne.
ECOMEN pidi esitama seletusi 13.maiks, kuid sündmuste areng näitas, et härra Aaviksoo ei vajanud mingeid seletusi - otsus kõrgkooli edasise saatuse kohta oli tehtud veel enne pretensioonide esitamist, sellest kohe teavitati meedia ning algas kõrgkooli tagakiusamise kampaania.
Valitsuse korraldatud provokatiivsed sündmused ECOMEN´i ümber tulenevad samast loogikast, mis ka kõik muu venekeelse hariduse valdkonnas toimuv Eestis: alguses 60% õppeainetest eestikeelsele õppele viimine gümnaasiumides, siis kutsekoolides (mis oli valitsuskoalitsiooni seaduseelnõu), järgnes keeld venekeelsete eragümnaasiumide rahastamiseks omavalitsuste poolt ning loogiliseks sammuks sai ka viimase vene keeles kõrgharidust andva õppeasutuse hävitamine.
Selles Eesti valitsuse korraldatud reegliteta võitluses ECOMEN juba sai kannatada. Isegi kui ta võidab kohtus, menetlus võtab mitu kuud, selle aasta vastuvõtt nurjub, tugevasti on kannatada saanud kõrgkooli maine.
Südametunnistusega inimeste on aga veel võimalus toetada ECOMEN´i kollektiivi, instituudi üliõpilasi, õppejõude ning rektor Hanon Barabanerit ning nõuga selle kahtlase väärtusega loo lõpetamist.
Eesti Vene Akadeemiline Selts (VGrigorenko)
Inimõiguste teabekeskus (A.Semjonov)
Eesti Vähemusrahvuste Esindajate Koda (R.Grigorjan)
Eesti Venelaste Ühing (J.Poljakov)
Õiend:
20 aasta jooksul lasi ECOMEN välja ligi 2000 kõrgharidusega spetsialisti. Nad töötavad edukalt nii Eestis, kui ka 30 välisriigis.
Hanon Barabanerile on Eesti kodakondsus omistatud eriteenete eest. Ta on Tallinna aukodanik, Rahvusvahelise Kõrgkooli Akadeemia tegevliige, Venemaa Loodusteaduste Akadeemia välismaine liige, Sankt-Peterburi Insener-majandusliku Ülikooli audoktor, Uurali Riikliku Majandusülikooli auprofessor, Kasahhi Majandusuuringute Instituudi auprofessor, Euroopa Retail Akadeemia poolt tunnistatud 2011.a aastainimeseks, üks Astana Majandusfoorumi asutajatest, Euraasia Majandusklubi asutajaliige ning aseesimees.
The Issue
This is the only one licensed private higher educational institution in Estonia, where the whole process of teaching is provided in Russian. This year the Institute celebrates 20 years of activity. In October last year it successfully passed the certification of an international commission of experts, which has recognized the quality of teaching at the institute(see the document - http://www.ecomen.eu/ru/attachments/article/318/ASSESSMENT%20REPORT%20ECOMEN%20-311212.pdf)
Эстонское правительство продолжает борьбу с русским образованием
Министерство образования и науки Эстонии осуществило государственный надзор в частном вузе Ecomen (Институте экономики и управления) и 3 мая 2013 года представило институту документ с длинным перечнем нарушений закона, обнаруженных при проверке работы вуза. Министр образования и науки Яак Аавиксоо, не дожидаясь ответов и возражений со стороны института, утвердил результаты госнадзора и предложил правительству аннулировать право вуза обучать студентов по программам администрирования и бизнеса. Ситуация выглядит гротескной, поскольку незадолго до государственного надзора это же министерство провело проверку работы института силами независимой международной комиссии по четырем критериям: по двум из них работа института получила оценку «отлично», а по двум другим – «хорошо».
Само решение министра построено по типичной схеме «наезда»: недоказанные факты подаются как бесспорные и намеренные нарушения; единичные случаи представлены как типичные просчеты; незначительные формальные претензии (например, форма используемой печати) расцениваются как посягательство на качество образования и т.п. Разъяснения по претензиям Ecomen должен был представить 13 мая.
Дальнейший ход событий показал, что никакие разъяснения г-ну Аавиксоо не требовались. Решение о судьбе института было принято еще до предъявления претензий, сразу попало в СМИ Эстонии и запустило кампанию травли вуза.
Эта провокация правительства хорошо вписывается в логику последних событий в сфере русского образования в Эстонии: сначала перевод на эстонский язык 60% предметов в гимназиях, затем – в профессиональных средних учебных заведениях (законопроект правящей коалиции), потом – запрет на муниципальное финансирование частных русскоязычных гимназий, и вот теперь – попытка разгрома последнего частного вуза с русским языком обучения.
В этом бою без правил, который провело правительство Эстонии, Ecomen уже потерпел ущерб. Даже если институт выиграет тяжбу в суде, процесс затянется на долгие месяцы, набор этого года будет сорван, а репутация института уже серьезно пострадала. Однако у порядочных людей еще есть возможность поддержать коллектив института, его студентов и его ректора Ханона Барабанера и потребовать прекращения этой грязной истории.
Обращение подписано:
Русское академическое общество Эстонии (В.Григоренко)
Центр информации по правам человека (А.Семёнов)
Палата национальных меньшинств Эстонии (Р.Григорян)
Общество русских Эстонии (Ю.Поляков)
Справка:
За двадцать лет Институт окончило около 2000 человек, которые успешно работают в Эстонии и ещё более чем в 30 странах.
Ханон Барабанер – гражданин Эстонии за особые заслуги, Почётный гражданин Таллинна, действительный член Международной Академии наук высшей школы, иностранный член Российской Академии естественных наук, почётный доктор Санкт-Петербургского инженерно-экономического университета, почётный профессор Уральского государственного экономического университета, почётный профессор Казахского института экономического исследования, признан человеком 2011 года Европейской Ретайл Академии, один из учредителей и заместитель Евразийского экономического клуба , один из инициаторов традиционного Астанинского экономического форума
Подробнее читай здесь - http://www.ecomen.eu/ru/index.php?option=com_content&view=article&id=319:-ecomen&catid=1:latest-news&Itemid=46
Vabariigi Valitsus jätkab võitlust venekeelse hariduse vastu
Pöördumine Eesti üldsuse poole
Eesti haridus-ja teadusministeerium teostas riikliku järelvalvet erakõrgkoolis ECOMEN ning 3. mail 2013 suunas instituudile pika kontrollimisel avastatud seaduserikkumiste nimekirjaga dokumenti. Ära ootamata kõrgkooli vastust ja vastuväiteid haridus-ja teadusminister Jaak Aaviksoo kinnitas riikliku järelvalve kontrolli tulemusi ning tegi Vabariigi Valitsusele ettepaneku tühistada kõrgkooli õiguse anda haridust erialadel haldus ja äri.
Groteskseks teeb olukorda see, et vahetult enne korraldas sama ministeerium instituudi tegevuse kontrolli sõltumata rahvusvahelise komisjoni poolt nelja kriteeriumi alusel, kusjuures kahe kriteeriumi alusel sai kõrgkool hindeks „väga hea“ ning kahe - „hea“.
Ministeeriumi otsus on koostatud provokatsioonile omase skeemi kohaselt: tõestamata asjaolud esitatakse vaieldamatu ja sihilike rikkumistena; üksikuid juhuseid esitatakse süstemaatiliste möödalaskmistena; väheolulisi formaalseid pretensioone (nagu kasutatava pitsati vorm) vaadeldakse hariduse kvaliteeti halvendava asjaoludena jne.
ECOMEN pidi esitama seletusi 13.maiks, kuid sündmuste areng näitas, et härra Aaviksoo ei vajanud mingeid seletusi - otsus kõrgkooli edasise saatuse kohta oli tehtud veel enne pretensioonide esitamist, sellest kohe teavitati meedia ning algas kõrgkooli tagakiusamise kampaania.
Valitsuse korraldatud provokatiivsed sündmused ECOMEN´i ümber tulenevad samast loogikast, mis ka kõik muu venekeelse hariduse valdkonnas toimuv Eestis: alguses 60% õppeainetest eestikeelsele õppele viimine gümnaasiumides, siis kutsekoolides (mis oli valitsuskoalitsiooni seaduseelnõu), järgnes keeld venekeelsete eragümnaasiumide rahastamiseks omavalitsuste poolt ning loogiliseks sammuks sai ka viimase vene keeles kõrgharidust andva õppeasutuse hävitamine.
Selles Eesti valitsuse korraldatud reegliteta võitluses ECOMEN juba sai kannatada. Isegi kui ta võidab kohtus, menetlus võtab mitu kuud, selle aasta vastuvõtt nurjub, tugevasti on kannatada saanud kõrgkooli maine.
Südametunnistusega inimeste on aga veel võimalus toetada ECOMEN´i kollektiivi, instituudi üliõpilasi, õppejõude ning rektor Hanon Barabanerit ning nõuga selle kahtlase väärtusega loo lõpetamist.
Eesti Vene Akadeemiline Selts (VGrigorenko)
Inimõiguste teabekeskus (A.Semjonov)
Eesti Vähemusrahvuste Esindajate Koda (R.Grigorjan)
Eesti Venelaste Ühing (J.Poljakov)
Õiend:
20 aasta jooksul lasi ECOMEN välja ligi 2000 kõrgharidusega spetsialisti. Nad töötavad edukalt nii Eestis, kui ka 30 välisriigis.
Hanon Barabanerile on Eesti kodakondsus omistatud eriteenete eest. Ta on Tallinna aukodanik, Rahvusvahelise Kõrgkooli Akadeemia tegevliige, Venemaa Loodusteaduste Akadeemia välismaine liige, Sankt-Peterburi Insener-majandusliku Ülikooli audoktor, Uurali Riikliku Majandusülikooli auprofessor, Kasahhi Majandusuuringute Instituudi auprofessor, Euroopa Retail Akadeemia poolt tunnistatud 2011.a aastainimeseks, üks Astana Majandusfoorumi asutajatest, Euraasia Majandusklubi asutajaliige ning aseesimees.
Petition Closed
Share this petition
The Decision Makers
Petition Updates
Share this petition
Petition created on May 14, 2013