

Proteger y cuidar las colonias de gatos de Jerez de la Frontera. C.E.S
El problema
Tratar de eliminar todos los gatos de una zona es un esfuerzo inútil, costoso, carente de sentido y poco recomendable por los riesgos que implica para la salud pública al facilitar la presencia de plagas altamente peligrosas para la salud humana. Los encargados de los albergues municipales de todo el mundo han sido los primeros en darse cuenta de la inutilidad de la captura y sacrificio como método de solucionar los problemas ocasionados por los gatos, puesto que se han visto inmersos en un ciclo interminable de gasto de recursos humanos, materiales y económicos en las mismas zonas sin ningún resultado. Esta falta de efectividad genera malestar en la población que reclama soluciones al menor coste posible.
EFECTO VACÍO. . Cuando una población es retirada de un lugar determinado tiende a ser ocupada por las poblaciones vecinas para aprovechar los recursos disponibles hasta volver a alcanzar el nivel de densidad original.
El método C.E.S. trata de dar solución a los problemas ocasionados por los gatos incidiendo sobre su esterilización para impedir el aumento descontrolado de la densidad de animales. Una vez esterilizados, identificados, marcados y tratados sanitariamente, son devueltos al territorio donde desarrollan su vida. La alta territorialidad de los gatos silvestres hace que su presencia actúe de barrera contra los intentos de colonizar el territorio incluso cuando los recursos son suficientes para mantener a una población mayor de la existente. Las poblaciones se estabilizan cuando el número de individuos esterilizados alcanza el 70% y, si se llega al 100%, la colonia declinara lentamente. La salud de los gatos mejora y las molestias vecinales disminuyen. Pedimos al Ayuntamiento de Jerez, a través del Área de Medio Ambiente, que ayuden a aplicar el método CES, bien ayudando económicamente o sencillamente respetando las colonias controladas
******************
Il metodo CES (cattura, sterilizzazione e rilascio) cerca di risolvere i problemi causati dai gatti che influiscono sulla loro sterilizzazione per evitare l'aumento incontrollato della densità degli animali. Una volta sterilizzati, marcati, etichettati e trattati igienicamente, sono restituiti al territorio in cui vivono la loro vita. L'alta territorialità dei gatti selvatici rende i suoi atti di presenza come una barriera contro i tentativi di colonizzare il territorio, anche quando le risorse sono sufficienti a sostenere una popolazione più ampia di quella esistente. Le popolazioni sono stabilizzate quando il numero di individui sterili raggiunge il 70%, e se si raggiunge il 100%, la colonia è diminuita lentamente. La salute dei gatti è soggetta a miglioramento e i fastidi del vicinato diminuiscono. Chiediamo al Comune di Jerez, attraverso il Ministero dell'Ambiente, di aiutare ad applicare il metodo CES o di aiutare finanziariamente o semplicemente rispettare le colonie controllate
*******************
Метод C.E.S. (вылов, стерилизовка и свабода) пытается решить проблемы, связанные с кошками, повлиявших на их стерилизации, чтобы предотвратить неконтролируемое увеличение плотности животных. После того, как их один раз стерилизовывают, маркировывают и обрабатывают гигиенично, возвращают на территорию, где они живут своей жизнью. Высокая территориальность диких кошек делает его присутствие как барьер против попыток колонизировать территорию, даже если ресурсы достаточны для поддержки большего население существующего. Они стабилизируют населения, когда число особей стерилизованных достигает 70%, а если она достигает 100%, колония медленно снизивается. Оздоровление и соседские кошки уменьшают дискомфорт. Мы просим городской совет Херес, через Департамент по вопросам охраны окружающей среды, помочь реализовать метод CES или помочь материально,или просто соблюдать контроль колонии
*******************
The C.S.R. Method (catch, sterilize and release) is about finding solutions for problems related to cats by focusing on sterilization to prevent the uncontrolled increase in animal density. Once sterilized, identified, marked and sanitarily treated, they are returned to their territories where they can their lives. The strong territorial sense of wild cat causes their presence to act as a barrier against the attempts to colonize the territory, even when the resources are sufficeint for maintaining a greater population than the existing one. The populations stabalize when the number of steralized individuals reach 70%, and if it reaches 100% the colony will slowly decline. The health of the cats improves and their disruption to the neighborhood declines. We are asking the City Council of Jerez, through the Department of the Environmen to help us apply the C.S.R. method, either though helping us economically or simply respecting the vigilated colonies.

El problema
Tratar de eliminar todos los gatos de una zona es un esfuerzo inútil, costoso, carente de sentido y poco recomendable por los riesgos que implica para la salud pública al facilitar la presencia de plagas altamente peligrosas para la salud humana. Los encargados de los albergues municipales de todo el mundo han sido los primeros en darse cuenta de la inutilidad de la captura y sacrificio como método de solucionar los problemas ocasionados por los gatos, puesto que se han visto inmersos en un ciclo interminable de gasto de recursos humanos, materiales y económicos en las mismas zonas sin ningún resultado. Esta falta de efectividad genera malestar en la población que reclama soluciones al menor coste posible.
EFECTO VACÍO. . Cuando una población es retirada de un lugar determinado tiende a ser ocupada por las poblaciones vecinas para aprovechar los recursos disponibles hasta volver a alcanzar el nivel de densidad original.
El método C.E.S. trata de dar solución a los problemas ocasionados por los gatos incidiendo sobre su esterilización para impedir el aumento descontrolado de la densidad de animales. Una vez esterilizados, identificados, marcados y tratados sanitariamente, son devueltos al territorio donde desarrollan su vida. La alta territorialidad de los gatos silvestres hace que su presencia actúe de barrera contra los intentos de colonizar el territorio incluso cuando los recursos son suficientes para mantener a una población mayor de la existente. Las poblaciones se estabilizan cuando el número de individuos esterilizados alcanza el 70% y, si se llega al 100%, la colonia declinara lentamente. La salud de los gatos mejora y las molestias vecinales disminuyen. Pedimos al Ayuntamiento de Jerez, a través del Área de Medio Ambiente, que ayuden a aplicar el método CES, bien ayudando económicamente o sencillamente respetando las colonias controladas
******************
Il metodo CES (cattura, sterilizzazione e rilascio) cerca di risolvere i problemi causati dai gatti che influiscono sulla loro sterilizzazione per evitare l'aumento incontrollato della densità degli animali. Una volta sterilizzati, marcati, etichettati e trattati igienicamente, sono restituiti al territorio in cui vivono la loro vita. L'alta territorialità dei gatti selvatici rende i suoi atti di presenza come una barriera contro i tentativi di colonizzare il territorio, anche quando le risorse sono sufficienti a sostenere una popolazione più ampia di quella esistente. Le popolazioni sono stabilizzate quando il numero di individui sterili raggiunge il 70%, e se si raggiunge il 100%, la colonia è diminuita lentamente. La salute dei gatti è soggetta a miglioramento e i fastidi del vicinato diminuiscono. Chiediamo al Comune di Jerez, attraverso il Ministero dell'Ambiente, di aiutare ad applicare il metodo CES o di aiutare finanziariamente o semplicemente rispettare le colonie controllate
*******************
Метод C.E.S. (вылов, стерилизовка и свабода) пытается решить проблемы, связанные с кошками, повлиявших на их стерилизации, чтобы предотвратить неконтролируемое увеличение плотности животных. После того, как их один раз стерилизовывают, маркировывают и обрабатывают гигиенично, возвращают на территорию, где они живут своей жизнью. Высокая территориальность диких кошек делает его присутствие как барьер против попыток колонизировать территорию, даже если ресурсы достаточны для поддержки большего население существующего. Они стабилизируют населения, когда число особей стерилизованных достигает 70%, а если она достигает 100%, колония медленно снизивается. Оздоровление и соседские кошки уменьшают дискомфорт. Мы просим городской совет Херес, через Департамент по вопросам охраны окружающей среды, помочь реализовать метод CES или помочь материально,или просто соблюдать контроль колонии
*******************
The C.S.R. Method (catch, sterilize and release) is about finding solutions for problems related to cats by focusing on sterilization to prevent the uncontrolled increase in animal density. Once sterilized, identified, marked and sanitarily treated, they are returned to their territories where they can their lives. The strong territorial sense of wild cat causes their presence to act as a barrier against the attempts to colonize the territory, even when the resources are sufficeint for maintaining a greater population than the existing one. The populations stabalize when the number of steralized individuals reach 70%, and if it reaches 100% the colony will slowly decline. The health of the cats improves and their disruption to the neighborhood declines. We are asking the City Council of Jerez, through the Department of the Environmen to help us apply the C.S.R. method, either though helping us economically or simply respecting the vigilated colonies.

Los destinatarios de la petición
Actualizaciones de la petición
Compartir esta petición
Petición creada en 16 de marzo de 2016