По-русски​

In English

El dia 09 de septiembre de 2014 el municipio de la ciudad de Shauliai, representado por el alcalde en funciones Algimantas Beinoraviciusy CEO de Rail Skyway Systems  Anatoly Yunitsky, constructor general de sistema,que no tiene análogos en el mundo de Transporte, Sistema Sky Way, han firmado un acuerdo sobre la asignación de 30 hectáreas de tierra para construir un poligono de pruebas. Según de acuerdo, las tierras alquiladas para periodo de 99 años , después de firmar el contrato, la compañía no tiene que pagar impuestos sobre terreno alquilado durante diez años. Para el 2017, la compañía tiene que crear por lo menos 50 nuevos puestos de trabajo y invertir por loa menos 20 millones litas. Hasta 2019, la empresa compromete  a crear 500 puestos de trabajo mas y en el proceso de desarrollo en Lituania invertir 260 millones euros.

 

"La idea de la transporte desarrollado durante 37 años, pero por la fuerte resistencia de la competencia y la corrupción,no ha recibido la aprobación en otros países", - explicó A. Yunitsky.

 

Los beneficios para el país a que cooperan con la empresa Rail Skyway Sistems son enormes: la ciudad va a crear al menos 500 puestos de trabajo con los representantes de distintas profesiones: ingenieros, arquitectos, constructores, diseñadores. El país va a recibir los beneficios de la construcción de las rutas existentes, así como la posibilidad de aumentar la cifra de negocios, que sin duda tendrá un impacto positivo en la economía de Lituania, y la formación de la empresa en la ciudad de Shauliai traerá el nivel de Silicon Valley y Detroit. Antes de firmar del contrato de arrendamiento, la empresa se ha transferido a la cuenta del Ayuntamiento una fianza de un millón de litas (290.000 euros). Si la empresa hasta finales de 2018 no cumple sus obligaciones, el depósito se queda en la ciudad de Shauliai.

 

Sin embargo, a pesar del hecho de que:

 

- Ambas partes que estan en contrato reciben beneficios sustanciales, y el contrato no va contra ninguna ley;

Proecto ha sido apoyado con favor de 18 miembros deAyuntamiento del Shauliai.

- El contrato entre el Ayuntamiento y la empresa Shiauliai Rail Skyway Systems es claramente constructivo, dirigido tanto a la creacion de tecnologías innovadoras que no tienen análogos en el mundode transporte, y el desarrollo de la región, trayendo a grandes inversores y, como consecuencia, el crecimiento económico de Lituania;

- Empresa Rail Skyway Sistems ha transferido a la cuenta de Ciudad Municipio de un millón de litas (290) 000 euros como fianza.

 

El primer ministro de pais,Algirdas Butkevičius tiene la intención de pedir el Consejo de la Ciudad, que anula el contrato con la empresa Rail Skyway Systems. Él explicó su intención de que el poligono van a construir serca de la base aérea, la OTAN, y esto, de acuerdo con el primer ministro, amenaza la seguridad de Lituania. Además, el Sr. Butkevičius sin rasones algunas ha nombrado el jefe de la empresa, el científico ruso Anatoly Yunitsky espía ruso. Está claro que esta explicación no tiene nada que ver con realidad y no esta confirmada.

 

 

"Hemos hablado con el primer ministro y el recomienda a  gobierno local cancelar la decisión, ahora yo (...) voy a dar la orden de preparar una solución,." - Dijo el alcalde de BNS.

 

La terminación del contrato tendrá que aprobar el Consejo de la Ciudad, la próxima reunión está programada para el Jueves de 25/9/2014.

 

Nos pensamos que anular el contrato, que abre amplias perspectivas para la ciudad de Shauliai, y Pais en general, es inaceptable. Hasta la fechade hoy, la economía de Lituania se subvenciona anualmente por de la UE- que destina para esto $ 3 mil millones de dólares. El trabajo conjunto del ayuntamiento de la ciudad de Shauliai y la compania Rail Skyway Sistems que realisaran el proecto de Transporte Sky Way –van a dar la oportunidad única para aumentar la economía del país y de bienestar de sus ciudadanos, y creara un gran número de puestos de trabajo. La companía ha llegado a Lituania con el fin de darse esta oportunidad, todas sus actividades están muy abiertos y transparentes. Por lo tanto, pensamos  que la demanda de primer ministro de anulacion  el contrato es inaceptable y destructiva.

 

Pedimos al Consejo de la ciudad Shauliai, a pesar de las demandas que hace el primer ministro de Lituania  Algirdas Butkevičius,que  mantene en vigor el contrato con la empresa Rail Skyway Systems.

 

 

Hacemos un llamamiento a la comunidad internacional por el apoyo.