Deniz Göktaş için özgürlük / Free Deniz Göktaş
Kampanya metni
TÜRKÇE / ENGLISH /DEUTSCH:
Deniz Göktaş, hiciv içeren bir sahne gösterisi nedeniyle tutuklandı ve hücre hapsinde tutuluyor. Deniz'in mizahı, nefret, ayrımcılık veya cinsiyetçilikten uzak, birleştirici, düşündürücü, zekice ve insancıl bir yaklaşıma dayanmaktadır.
Ünlü yazar ve filozof Voltaire'nin ifade özgürlüğü ile ilgili çok çarpıcı bir sözü vardır: "Söylediklerinizin hiçbirinde sizinle aynı fikirde olmayabilirim, ancak onu söyleme hakkınızı ölünceye kadar savunacağım.“ Bu söz, ifade özgürlüğünün önemini ve Deniz’in durumunun ne kadar acil olduğunu gözler önüne sermektedir.
Deniz Göktaş'ın serbest bırakılması, sadece bir bireyin özgürlüğünü geri kazanması değildir, aynı zamanda sanatsal ifade özgürlüğüne, espri anlayışına ve fikir çeşitliliğine verilen desteğin bir sembolüdür. Deniz’in sahne şovları, toplumumuzu daha geniş bir perspektifte değerlendirmemizi ve farklı bakış açılarını anlamamızı sağlar.
Sanatçıların işlerini serbestçe icra edebilmesi, demokratik toplumun temel taşlarından biridir. Ayrıca, mizahın ve hicivin bir ülkenin kültürel çeşitliliğine katkısını çok önemsiyoruz. Deniz’in serbest bırakılması bu önemi yeniden vurgulayacak ve adaletin yerini bulmasını sağlayacaktır.
Deniz'in özgürlüğü, her birimizin sesi ile daha güçlü kılınabilir. Yetkililere bu haksızlığı sona erdirmek yönünde etkili bir mesaj göndermek ve Deniz Göktaş’ın tutuksuz yargılanması ve sanatsal ifade özgürlüğüne destek olmak amacıyla lütfen bu dilekçeyi imzalayın.
ENGLISH
Deniz Göktaş was arrested due to a satirical stand-up show and is currently being held in solitary confinement. Deniz's humor is based on a unifying, thought-provoking, clever, and humane approach, rather than hatred, discrimination, or sexism.
The famous writer and philosopher Voltaire famously said regarding freedom of expression: "I may not agree with a single word you say, but I will defend to the death your right to say it." This quote underscores the vital importance of freedom of speech and highlights the extreme urgency of Deniz’s situation.
The release of Deniz Göktaş is not merely about restoring an individual's freedom; it is also a symbol of support for artistic expression, sense of humor, and diversity of thought. Deniz’s performances allow us to evaluate our society from a broader perspective and to understand different viewpoints.
The ability of artists to practice their craft freely is one of the cornerstones of a democratic society. Furthermore, we appreciate the contribution of humor and satire to a country's cultural diversity. Deniz’s release will reaffirm this appreciation and ensure that justice is served.
Deniz's freedom can be amplified through each of our voices. Please sign this petition to support artistic freedom of expression and the demand for Deniz Göktaş to be tried without arrest
DEUTSCH
Deniz Göktaş wurde aufgrund einer satirischen Bühnenshow festgenommen und befindet sich derzeit in Einzelhaft. Deniz' Humor basiert auf einem verbindenden, denkanregenden, klugen und humanen Ansatz – frei von Hass, Diskriminierung oder Sexismus.
Der berühmte Schriftsteller und Philosoph Voltaire verfasste ein sehr prägnantes Zitat zur Meinungsfreiheit: „Ich mag verachten, was du sagst, aber ich werde mein Leben dafür einsetzen, dass du es sagen darfst.“ Dieses Zitat verdeutlicht die immense Bedeutung der Meinungsfreiheit und hebt die Dringlichkeit von Deniz’ Lage hervor.
Die Freilassung von Deniz Göktaş bedeutet nicht nur die Wiedererlangung der Freiheit eines Einzelnen, sondern ist zugleich ein Symbol für die Unterstützung der künstlerischen Meinungsfreiheit, des Humors und der Gedankenvielfalt. Deniz’ Bühnenshows ermöglichen es uns, unsere Gesellschaft aus einer breiteren Perspektive zu betrachten und unterschiedliche Blickwinkel zu verstehen.
Dass Künstlerinnen und Künstler ihrer Arbeit frei nachgehen können, gehört zu den Grundpfeilern einer demokratischen Gesellschaft. Zudem schätzen wir den Beitrag von Humor und Satire zur kulturellen Vielfalt eines Landes. Die Freilassung von Deniz wird diese Wertschätzung erneut unterstreichen und dafür sorgen, dass der Gerechtigkeit Genüge getan wird.
Deniz’ Freiheit kann durch die Stimme eines jeden von uns gestärkt werden. Bitte unterzeichnen Sie diese Petition, um die künstlerische Meinungsfreiheit und die Forderung nach einem Verfahren für Deniz Göktaş ohne Untersuchungshaft zu unterstützen.
18
Kampanya metni
TÜRKÇE / ENGLISH /DEUTSCH:
Deniz Göktaş, hiciv içeren bir sahne gösterisi nedeniyle tutuklandı ve hücre hapsinde tutuluyor. Deniz'in mizahı, nefret, ayrımcılık veya cinsiyetçilikten uzak, birleştirici, düşündürücü, zekice ve insancıl bir yaklaşıma dayanmaktadır.
Ünlü yazar ve filozof Voltaire'nin ifade özgürlüğü ile ilgili çok çarpıcı bir sözü vardır: "Söylediklerinizin hiçbirinde sizinle aynı fikirde olmayabilirim, ancak onu söyleme hakkınızı ölünceye kadar savunacağım.“ Bu söz, ifade özgürlüğünün önemini ve Deniz’in durumunun ne kadar acil olduğunu gözler önüne sermektedir.
Deniz Göktaş'ın serbest bırakılması, sadece bir bireyin özgürlüğünü geri kazanması değildir, aynı zamanda sanatsal ifade özgürlüğüne, espri anlayışına ve fikir çeşitliliğine verilen desteğin bir sembolüdür. Deniz’in sahne şovları, toplumumuzu daha geniş bir perspektifte değerlendirmemizi ve farklı bakış açılarını anlamamızı sağlar.
Sanatçıların işlerini serbestçe icra edebilmesi, demokratik toplumun temel taşlarından biridir. Ayrıca, mizahın ve hicivin bir ülkenin kültürel çeşitliliğine katkısını çok önemsiyoruz. Deniz’in serbest bırakılması bu önemi yeniden vurgulayacak ve adaletin yerini bulmasını sağlayacaktır.
Deniz'in özgürlüğü, her birimizin sesi ile daha güçlü kılınabilir. Yetkililere bu haksızlığı sona erdirmek yönünde etkili bir mesaj göndermek ve Deniz Göktaş’ın tutuksuz yargılanması ve sanatsal ifade özgürlüğüne destek olmak amacıyla lütfen bu dilekçeyi imzalayın.
ENGLISH
Deniz Göktaş was arrested due to a satirical stand-up show and is currently being held in solitary confinement. Deniz's humor is based on a unifying, thought-provoking, clever, and humane approach, rather than hatred, discrimination, or sexism.
The famous writer and philosopher Voltaire famously said regarding freedom of expression: "I may not agree with a single word you say, but I will defend to the death your right to say it." This quote underscores the vital importance of freedom of speech and highlights the extreme urgency of Deniz’s situation.
The release of Deniz Göktaş is not merely about restoring an individual's freedom; it is also a symbol of support for artistic expression, sense of humor, and diversity of thought. Deniz’s performances allow us to evaluate our society from a broader perspective and to understand different viewpoints.
The ability of artists to practice their craft freely is one of the cornerstones of a democratic society. Furthermore, we appreciate the contribution of humor and satire to a country's cultural diversity. Deniz’s release will reaffirm this appreciation and ensure that justice is served.
Deniz's freedom can be amplified through each of our voices. Please sign this petition to support artistic freedom of expression and the demand for Deniz Göktaş to be tried without arrest
DEUTSCH
Deniz Göktaş wurde aufgrund einer satirischen Bühnenshow festgenommen und befindet sich derzeit in Einzelhaft. Deniz' Humor basiert auf einem verbindenden, denkanregenden, klugen und humanen Ansatz – frei von Hass, Diskriminierung oder Sexismus.
Der berühmte Schriftsteller und Philosoph Voltaire verfasste ein sehr prägnantes Zitat zur Meinungsfreiheit: „Ich mag verachten, was du sagst, aber ich werde mein Leben dafür einsetzen, dass du es sagen darfst.“ Dieses Zitat verdeutlicht die immense Bedeutung der Meinungsfreiheit und hebt die Dringlichkeit von Deniz’ Lage hervor.
Die Freilassung von Deniz Göktaş bedeutet nicht nur die Wiedererlangung der Freiheit eines Einzelnen, sondern ist zugleich ein Symbol für die Unterstützung der künstlerischen Meinungsfreiheit, des Humors und der Gedankenvielfalt. Deniz’ Bühnenshows ermöglichen es uns, unsere Gesellschaft aus einer breiteren Perspektive zu betrachten und unterschiedliche Blickwinkel zu verstehen.
Dass Künstlerinnen und Künstler ihrer Arbeit frei nachgehen können, gehört zu den Grundpfeilern einer demokratischen Gesellschaft. Zudem schätzen wir den Beitrag von Humor und Satire zur kulturellen Vielfalt eines Landes. Die Freilassung von Deniz wird diese Wertschätzung erneut unterstreichen und dafür sorgen, dass der Gerechtigkeit Genüge getan wird.
Deniz’ Freiheit kann durch die Stimme eines jeden von uns gestärkt werden. Bitte unterzeichnen Sie diese Petition, um die künstlerische Meinungsfreiheit und die Forderung nach einem Verfahren für Deniz Göktaş ohne Untersuchungshaft zu unterstützen.
Kampanya Güncellemeleri
Bu kampanyayı paylaş
Kampanya 11 Ağustos 2026 tarihinde başlatıldı