
Demander le report de la fermeture de rue sur Villeray et Casgrain
The Issue
En tant que résidents, commerçants, travailleurs et citoyens du quartier Villeray, nous sommes confrontés à une situation préoccupante avec la fermeture prévue des rues Villeray et Casgrain durant l’été 2026.
Notre quartier est non seulement notre maison, mais également un pôle d'activité dynamique qui compte sur la saison estivale pour prospérer. En effet, cette période attire des milliers de visiteurs et touristes, qui viennent participer aux nombreuses festivités et événements qui s'y déroulent, constituant ainsi une bouffée d'oxygène pour notre économie locale. Les commerces du secteur, déjà éprouvés par des années de difficultés économiques, misent sur cette saison cruciale pour assurer leur viabilité. Une fermeture de rue à cette période mettrait en péril leur avenir et diminuerait considérablement l'achalandage. De plus, cet obstacle provoquerait des difficultés d’accès pour tous les résidents, perturbant le quotidien de nombreuses familles.
Il est crucial de repenser le calendrier de ces travaux de manière à ménager les intérêts de tous. Nous comprenons que ces travaux sont nécessaires, cependant, choisir une date moins perturbante pour la communauté locale est tout à fait envisageable. Nous proposons de replanifier ces travaux à une période de moindre affluence, assurant ainsi une transition harmonieuse et respectant les engagements déjà pris pour nos événements d'été.
Nous appelons à la compréhension et au soutien des autorités compétentes pour sauvegarder l’intégrité économique et sociale de notre quartier. En tenant compte des besoins et des préoccupations des résidents et des commerçants de Villeray, vous permettez non seulement de maintenir une qualité de vie élevée, mais aussi de promouvoir une croissance économique durable.
Nous vous invitons à signer cette pétition pour demander un report de la fermeture des rues, et ainsi protéger notre communauté et ses intérêts socio-économiques pour les années à venir.

468
The Issue
En tant que résidents, commerçants, travailleurs et citoyens du quartier Villeray, nous sommes confrontés à une situation préoccupante avec la fermeture prévue des rues Villeray et Casgrain durant l’été 2026.
Notre quartier est non seulement notre maison, mais également un pôle d'activité dynamique qui compte sur la saison estivale pour prospérer. En effet, cette période attire des milliers de visiteurs et touristes, qui viennent participer aux nombreuses festivités et événements qui s'y déroulent, constituant ainsi une bouffée d'oxygène pour notre économie locale. Les commerces du secteur, déjà éprouvés par des années de difficultés économiques, misent sur cette saison cruciale pour assurer leur viabilité. Une fermeture de rue à cette période mettrait en péril leur avenir et diminuerait considérablement l'achalandage. De plus, cet obstacle provoquerait des difficultés d’accès pour tous les résidents, perturbant le quotidien de nombreuses familles.
Il est crucial de repenser le calendrier de ces travaux de manière à ménager les intérêts de tous. Nous comprenons que ces travaux sont nécessaires, cependant, choisir une date moins perturbante pour la communauté locale est tout à fait envisageable. Nous proposons de replanifier ces travaux à une période de moindre affluence, assurant ainsi une transition harmonieuse et respectant les engagements déjà pris pour nos événements d'été.
Nous appelons à la compréhension et au soutien des autorités compétentes pour sauvegarder l’intégrité économique et sociale de notre quartier. En tenant compte des besoins et des préoccupations des résidents et des commerçants de Villeray, vous permettez non seulement de maintenir une qualité de vie élevée, mais aussi de promouvoir une croissance économique durable.
Nous vous invitons à signer cette pétition pour demander un report de la fermeture des rues, et ainsi protéger notre communauté et ses intérêts socio-économiques pour les années à venir.

Petition Updates
Share this petition
Petition created on June 5, 2026