Japanese translation thanks to @lsrfim_saku0319 on twitter/X (English version below)

LE SSERAFIMの熱心なファンとして、私は彼女たちの才能、魅力的なパフォーマンス、そしてそれぞれのメンバーがグループにもたらす個性的な魅力に、いつも心を奪われています。
 しかし最近、特にサクラとウンチェに関して、メンバー間でのパート割りが不公平に感じられることが増えてきました。公平なパート割りを実現することは、メンバー個々の成長だけでなく、グループ全体の発展と長期的な活動のためにも欠かせないことです。
 サクラとウンチェは素晴らしい歌唱力とステージでの存在感を持っており、もっと評価され、注目されるべきです。彼女たちの個性的な声は、LE SSERAFIMの楽曲にとって貴重な要素になるでしょう。グループの曲で彼女たちにより多くのパートを与えることは、彼女たち自身の才能を際立たせるだけでなく、楽曲全体の深みも増すはずです。さまざまな声のバリエーションがあれば、曲がよりダイナミックで魅力的になり、リスナーにとっても楽しさが広がります。さらに、長めの曲で多様なパートがあることで、メンバーそれぞれの強みを発揮し、より記憶に残るインパクトのあるパフォーマンスが可能になります。
 これまでの楽曲を振り返ると、サクラとウンチェは他のメンバーと比べて常に非常に少ないパートしか与えられていないことが分かります。もちろん、すべてのメンバーにはそれぞれの役割や個性がありますが、より公平なパート割りがあれば、彼女たちの個人として、そしてプロとしての成長に大きく貢献するはずです。これは単なる公平性の問題ではなく、LE SSERAFIMが多様性と包括性を大切にし、すべてのメンバーの貢献を認め尊重するグループとしての未来への投資でもあります。
 私たちは、プロデューサー、作詞家、そしてマネジメントチームに対して、この不公平な状況を認識し、より公平にパートを分ける努力を行うとともに、曲の尺を伸ばして、すべてのメンバーが自分の才能を発揮できる機会を平等に持てるようにしてほしいと訴えます。
この署名活動に参加することで、あなたはLE SSERAFIMの中での公平な表現と創造的な平等を支持し、すべてのメンバーが輝くチャンスを持ち、彼女たちの音楽が世界中の人々に届き、共鳴し続けることを願っていると、あなた自身が示すことができます。
 今すぐこの署名活動に参加し、LE SSERAFIMがさらなる公平さを実現し、素晴らしいパフォーマーとして成長し続ける旅に加わりましょう。

As a passionate fan of Le sserafim, aka fearnot, I have always been captivated by their talent, captivating performances, and the unique charm each member brings to the group. However, it has become increasingly noticeable that there is an imbalance in how lines are distributed among the members, specifically concerning Sakura and Eunchae. Ensuring fair line distribution is essential not only for the members' individual growth but also for the development and longevity of the group as a whole.

Sakura and Eunchae possess amazing vocal abilities and stage presence that deserve greater recognition and exposure. Their distinctive voices would be a valuable addition to Le sserafim songs. Providing them with more lines in the group's songs would not only highlight their individual talent but will also enhance the overall depth of the song. A greater variety of vocal tones can make the songs more dynamic and engaging for listeners. Furthermore, longer songs with more varied parts allow the strengths of each member to shine through, creating more memorable and impactful performances.

Looking at previous songs reveal that Sakura and Eunchae consistently receive a small percentage of lines compared to their fellow members. While every member has their unique role and part, a more fairer division can contribute significantly to the personal and professional growth of these talented artists. It's not just about fairness, it's an investment in the future of Le sserafim as a diverse and inclusive group that recognises and values the contributions of all its members.

We are calling upon the producers, songwriters, and management team to acknowledge this imbalance and make a conscious effort to distribute lines more fairly while also considering the extension of song lengths to give every member the opportunity to showcase their talents.

By signing this petition, you are voicing your support for fair representation and creative equality within Le sserafim, ensuring that every member has the opportunity to shine and that their music continues to grow and resonate with audiences around the world. Sign this petition today and be a part of Le sserafim’s journey towards greater fairness and continued growth as amazing performers.