ENGLISH

Over the past decade, Dead or Alive fans have been victims of online harassment campaigns that have attempted to cancel our games. These campaigns, like the Spanish Inquisition in the Middle Ages, have become the new 21st century Inquisition.  what is moral and what is not. What should be accepted and what should not? This pressure, along with the opinions of journalists looking for the news of the day, is stripping us of our freedom to choose how to think, entertain ourselves, and spend our money.

Due to these pressures, Koei Tecmo did not release Dead or Alive Xtreme Scarlet or Dead or Alive Xtreme Venus Vacations in America.

Why should the opinion of people who don't like a game be above the opinion of those who do?

The reality is that there are many video games with mature or sexual content that are much stronger than the Dead or Alive Xtreme series.

For example, Grand Theft Auto is considered a legendary series in America. Many people consider it a very sexual and violent video game. What is the solution? If you don't like the game, don't play it, but don't take away the opportunity for others to play it.

Other games such as King of Fighters XV, Code Vein, and problems in America.

Koei Tecmo, do not surrender to the new Inquisition. Don't let a small group of people, even if they are noisy, prevent you from releasing the games that we, your fans, want to play.

Sign this petition and share the information on social media!

If we do not act now, we will condemn a new generation to have their choices dictated by the new Inquisition of the 21st century.

The cancel culture is a growing threat to freedom of expression and creativity. We must stand up to this movement and defend our right to choose what we want to play, watch, and read.

By signing this petition and sharing the information on social media, we can message Koei Tecmo and other game developers that we will not tolerate censorship.

We must act now to protect our freedom of choice and ensure that future generations are not denied the right to enjoy the entertainment they want.

We also look forward to Dead or Alive 7!

SPANISH

Durante la última década, los aficionados a Dead or Alive hemos sido víctimas de campañas de acoso en línea que han intentado cancelar nuestros juegos. Estas campañas, al igual que la Santa Inquisición en la Edad Media, se han convertido en la nueva Inquisición del siglo XXI. Han buscado imponer, mediante la presión en redes sociales, lo que es moral y qué no lo es. Lo que debe ser aceptado y lo que no. Esa presión, junto con la opinión de periodistas que buscan obtener la noticia del día, nos está despojando de nuestra libertad de escoger cómo pensar, cómo entretenernos y en qué gastar nuestro dinero.

Debido a estas presiones, Koei Tecmo no lanzó Dead or Alive Xtreme Scarlet ni tampoco Dead or Alive Xtreme Venus Vacations en América.

¿Por qué la opinión de personas que no les gusta un juego debe estar por encima de la opinión de los que sí les gusta?

La realidad es que hoy en día existen videojuegos con contenido maduro o sexual mucho más fuerte que la saga de Dead or Alive Xtreme.

Por ejemplo, Grand Theft Auto es considerada una saga legendaria en América. Muchas personas consideran que es un videojuego muy sexual y violento. ¿Cuál es la solución? Que si el juego no te gusta, no lo juegues, pero no le quites la posibilidad a los demás de jugarlo.

Otros juegos como King of Fighters, Code Vein, Soul Calibur también tienen sensuales personajes femeninos y se venen sin problema en América.

Si no actuamos ahora, condenaremos a una nueva generación a tener sus decisiones dictadas por la nueva Inquisición del siglo XXI.

La cultura de la cancelación es una amenaza creciente a la libertad de expresión y la creatividad. Es importante que nos opongamos a este movimiento y defendamos nuestro derecho a elegir lo que queremos jugar, ver y leer.

Firmando esta petición y compartiendo la información en las redes sociales, podemos enviar un mensaje a Koei Tecmo y otros desarrolladores de juegos de que no toleraremos la censura.

¡Debemos actuar ahora para proteger nuestra libertad de elección y garantizar que las futuras generaciones no se vean privadas del derecho a disfrutar del entretenimiento que quieren!

¡Firma esta petición y comparte la información en las redes sociales para mostrar tu apoyo a los fans de Dead or Alive!

¿Qué esperas? ¡Actúa ahora!


JAPANESE

Dead or Alive ファンは、過去 10 年間、オンラインでの嫌がらせキャンペーンの標的となり、ゲームを中止させようとされてきました。これらのキャンペーンは、中世の聖職者による異端審問と同様に、21 世紀の新しい異端審問となっています。ソーシャル メディアでの圧力によって、何が道徳的で何がそうでないか、何が受け入れられ何が受け入れられないかを押し付けようとしてきました。その圧力と、一時の話題性を求めるジャーナリストの意見によって、私たちは、どのように考え、どのようにエンターテインメントを楽しむか、そしてどのようにお金を使うかを自由に選択する権利を奪われています。

これらの圧力により、コーエーテクモは、Dead or Alive Xtreme Scarlet も Dead or Alive Xtreme Venus Vacations もアメリカで発売しませんでした。

なぜ、あるゲームが気に入らない人の意見が、気に入っている人の意見よりも優先されるのでしょうか？

現実には、Dead or Alive Xtreme シリーズよりも、成熟した内容や性的表現がはるかに強いビデオゲームが存在します。

たとえば、Grand Theft Auto はアメリカで伝説的なシリーズとされています。多くの人は、このゲームが非常に性的で暴力的であると考えています。解決策は、そのゲームが気に入らないなら、プレイしないことです。しかし、他の人にプレイする可能性を奪ってはいけません。

King of Fighters VX、Code Vein、Soul Calibur などの他のゲームにも、セクシーな女性キャラクターが登場しますが、アメリカでは問題なく販売されています。

今行動しなければ、新たな世代は、21 世紀の新しい異端審問によって、自分たちの決定を左右されることになってしまいます。

「キャンセル文化」は、表現の自由と創造性を脅かすますます大きな脅威となっています。この動きに反対し、自分が何をプレイし、何を見、何を読みたいのかを選択する権利を守ることが重要です。

この請願に署名し、ソーシャル メディアで情報を共有することで、コーエーテクモや他のゲーム開発者に、私たちは検閲を容認しないというメッセージを送ることができます。

私たちは、今こそ行動し、選択の自由を保護し、将来の世代が自分が望むエンターテイメントを楽しむ権利を奪われないようにしなければなりません！

Dead or Alive ファンへの支持を示すために、この請願に署名し、ソーシャル メディアで情報を共有してください！