Stop the refurbishment plan and support the nomination of Kuwait towers to the UNESCO world heritage list


Stop the refurbishment plan and support the nomination of Kuwait towers to the UNESCO world heritage list
The Issue
"تراثنا هو إرثنا من الماضي، هو ما نعيشه اليوم وما سوف ننقله لأجيالنا القادمة. تراثنا هو المصدر الأساسي للحياة والإلهام"
أبراج الكويت رمز وطني و معلم عرف على مستوى الشرق الأوسط و حاز على صفة العالمية من حيث الإبداع في مجال الهندسة و العمارة التي تمثل حقبة القرن العشرين.
تمثل أبراج الكويت فترة الحداثة في الكويت, ذلك العصر الذهبي الذي احتفى بالحياة و التغيير و الإبداع الهندسي و المعماري كما ترمز للدولة و المجتمع ذو الهوية المنفتحة و المتقبلة للآخر والتي عبرعنها بإستخدام تكنولوجيا غربية لتحقيق احتياجات محلية.
يرى مركز التراث العالمي امتلاك أبراج الكويت للقيمة العالمية الإستثنائية التي تؤهله لتكون تراثا عالميا على قائمة التراث العالمي. ولهذا تمت الموافقة على إدراج الأبراج على القائمة التمهيدية. لكن في حال تم تجديد الأبراج من الداخل دون مراعاة متطلبات التراث العالمي لإعادة التأهيل، ستفقد الكويت فرصتها للحفاظ على إرثها بسبب خسارتها لعنصر الأصالة. علما بأن الكويت هي الدولة الخليجية الوحيدة التي لا تمتلك معلم تراثي عالمي. من الأمثلة على المعالم من دول الخليج العربي: مدينة الزبارة التي تقع في قطر وقلعة البحرين و جدة التاريخية (بوابة مكة) في المملكة العربية السعودية.
الرابط التالي يؤدي إلي موقع اليونيسكو وتقديم دولة الكويت:
http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5933
يرجى توقيع هذه العريضة من أجل فرصة جعل أبراج الكويت أول معلم تراثي حديث عالمي في المنطقة
“Heritage is our legacy from the past, what we live with today, and
what we pass on to future generations. Our heritage is an
irreplaceable source of life and inspiration.”
Abraj Al-Kuwait represents an outstanding universal value and creative
contribution to twenty-century architecture, not only for Kuwait and
the Middle East, but also for architecture as a whole. As a symbol of
Kuwait's modernization, Abraj Al-Kuwait celebrates life and change,
design creativity and engineering, in its pure form. It is the symbol
of Kuwait as a country and a society that exhibits openness to other
cultures as well as eagerness to achieve its ambition through western
technological advancement.
The World Heritage Center acknowledges the value of Kuwait Towers and
approved the tentative list submission. Should the new interior
renovations continue, any form of opportunity Kuwait had to protect
our heritage will be non applicable and disregarded due to the loss of
authenticity.
Kuwait is the only GCC country that does not have a World Heritage
property. A few examples of properties in the Gulf would be, the Al
Zubarah Archeological Site in Qatar, Qal’at Al-Bahrain (Ancient
Harbour and Capital of Dilum) in Bahrain, or Historic Jeddah (the Gate
to Mekkah), one of the 3 World Heritage properties in Saudi Arabia.
The following link leads you to the UNESCO website’s tentative listing
of Abraj Al Kuwait: http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5933/
Please sign this petition for a chance to harbor the first 20th
Century Monument in the region as a World Heritage Property.
Petition by The Committee of Natural and Cultural Heritage
of the State of Kuwait.
The Issue
"تراثنا هو إرثنا من الماضي، هو ما نعيشه اليوم وما سوف ننقله لأجيالنا القادمة. تراثنا هو المصدر الأساسي للحياة والإلهام"
أبراج الكويت رمز وطني و معلم عرف على مستوى الشرق الأوسط و حاز على صفة العالمية من حيث الإبداع في مجال الهندسة و العمارة التي تمثل حقبة القرن العشرين.
تمثل أبراج الكويت فترة الحداثة في الكويت, ذلك العصر الذهبي الذي احتفى بالحياة و التغيير و الإبداع الهندسي و المعماري كما ترمز للدولة و المجتمع ذو الهوية المنفتحة و المتقبلة للآخر والتي عبرعنها بإستخدام تكنولوجيا غربية لتحقيق احتياجات محلية.
يرى مركز التراث العالمي امتلاك أبراج الكويت للقيمة العالمية الإستثنائية التي تؤهله لتكون تراثا عالميا على قائمة التراث العالمي. ولهذا تمت الموافقة على إدراج الأبراج على القائمة التمهيدية. لكن في حال تم تجديد الأبراج من الداخل دون مراعاة متطلبات التراث العالمي لإعادة التأهيل، ستفقد الكويت فرصتها للحفاظ على إرثها بسبب خسارتها لعنصر الأصالة. علما بأن الكويت هي الدولة الخليجية الوحيدة التي لا تمتلك معلم تراثي عالمي. من الأمثلة على المعالم من دول الخليج العربي: مدينة الزبارة التي تقع في قطر وقلعة البحرين و جدة التاريخية (بوابة مكة) في المملكة العربية السعودية.
الرابط التالي يؤدي إلي موقع اليونيسكو وتقديم دولة الكويت:
http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5933
يرجى توقيع هذه العريضة من أجل فرصة جعل أبراج الكويت أول معلم تراثي حديث عالمي في المنطقة
“Heritage is our legacy from the past, what we live with today, and
what we pass on to future generations. Our heritage is an
irreplaceable source of life and inspiration.”
Abraj Al-Kuwait represents an outstanding universal value and creative
contribution to twenty-century architecture, not only for Kuwait and
the Middle East, but also for architecture as a whole. As a symbol of
Kuwait's modernization, Abraj Al-Kuwait celebrates life and change,
design creativity and engineering, in its pure form. It is the symbol
of Kuwait as a country and a society that exhibits openness to other
cultures as well as eagerness to achieve its ambition through western
technological advancement.
The World Heritage Center acknowledges the value of Kuwait Towers and
approved the tentative list submission. Should the new interior
renovations continue, any form of opportunity Kuwait had to protect
our heritage will be non applicable and disregarded due to the loss of
authenticity.
Kuwait is the only GCC country that does not have a World Heritage
property. A few examples of properties in the Gulf would be, the Al
Zubarah Archeological Site in Qatar, Qal’at Al-Bahrain (Ancient
Harbour and Capital of Dilum) in Bahrain, or Historic Jeddah (the Gate
to Mekkah), one of the 3 World Heritage properties in Saudi Arabia.
The following link leads you to the UNESCO website’s tentative listing
of Abraj Al Kuwait: http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5933/
Please sign this petition for a chance to harbor the first 20th
Century Monument in the region as a World Heritage Property.
Petition by The Committee of Natural and Cultural Heritage
of the State of Kuwait.
Petition Closed
Share this petition
The Decision Makers
Petition Updates
Share this petition
Petition created on October 31, 2014