Je suis contre les changements proposés pour la piste cylcable et le terre plein entre rue de l'Arcade et Laurier.

- Les pistes cyclable à double sens sont dangereuses

- La largeur du terre plein va gêner la conduite et le stationnement en hiver

- l'amènagement du terre plein va rendre difficile et dangereux l'accès au trottoir "Est" de la rue pour les conducteurs, les familles avec enfants, les personnes âgées, les personnes à mobilité réduite particulièrement en hiver

NOTRE RUE EST ASSEZ LARGE POUR SATISFAIRE AUTANT LES BESOINS DES CYCLISTES, QUE DES PIÉTONS, ET DES CONDUCTEURS.  TOUS. NOUS VOULONS QUE LA VILLE RÉ-EXAMINE CE PROJET EN TENANT COMPTES DE NOS INQUIÉTUDES PRÉALABLEMENT À LA CONSTRUCTION DU TERRE PLEIN.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

I disagree with the proposed changes to the bike path and median on Clark Street between Laurier Ave and Blvd Arcade.

* Bi-directional bicycle paths are not considered safe

*the width of the median will impede driving & parking in Winter

*The dirt filled median will be difficult and dangerous for drivers, elderly, children & mobility challenged to cross when muddy/ filled with snow/ filled with tall grass

OUR STREET IS LARGE ENOUGH TO ACCOMMODATE THE NEEDS OF NOT ONLY THE CYCLISTS, BUT ALSO PEDESTRIANS AND DRIVERS. WE WANT THE CITY TO RE-EXAMINE THE BIKE PATH & MEDIAN DESIGN AND ADDRESS OUR CONCERNS BEFORE IT IS BUILT.