In HKCU6 – Sengoku Jidai, the clan name “Shimazu” is incorrectly written as “Shimaru.” This is not only a historical inaccuracy but also a noticeable error that disrupts immersion.

For players who are detail-oriented, including those with OCD or similar sensitivities to inconsistencies, such mistakes can be particularly frustrating and distracting. Even a small typo like this can repeatedly draw attention and negatively impact the gameplay experience.

The correct and historically accurate name is Shimazu clan, and fixing this issue would significantly improve both accuracy and player satisfaction.