

Gardons la voix française de David BOREANAZ (Patrick BORG)
Le problème
Patrick BORG est la voix française du comédien David BOREANAZ, que l'on a pu voir dans les séries à succès BUFFY CONTRE LES VAMPIRES, ANGEL, BONES et SEAL TEAM. La voix de Patrick BORG est utilisée dans d'autres pays que la France (les pays francophones, dont le Canada).
Pendant la crise du COVID, Patrick BORG à enregistré seul 6 à 7 épisodes à la suite, en plusieurs jours, avec un prix payé à la ligne divisé par 2 (2,50€).
Il a demandé une augmentation de ce prix auprès de son employeur, la société DUBBING BROTHER, afin qu'ils puissent transmettre à CBS, le client.
CBS à répondu que l'offre à 2,50€ était à prendre où à laisser.
Patrick BORG à donc refusé de continuer dans ces conditions.
Par correction, Patrick BORG a averti l'agent de David BOREANAZ, qu'il ne serait donc plus sa voix française (étant coproducteur de Seal Team, et qui apprécie le travail de Patrick).
Nous savons tous que lorsqu'un comédien disparait, il faut changer sa voix et nous faisons toute confiance aux producteurs et société de doublage pour celà : ce n'est pas facile. Mais ici, Patrick BORG est en pleine forme, plein de talent et disponible, et ne fait pas de caprice !
Laissez Patrick BORG être la voix de David BOREANAZ !

1 093
Le problème
Patrick BORG est la voix française du comédien David BOREANAZ, que l'on a pu voir dans les séries à succès BUFFY CONTRE LES VAMPIRES, ANGEL, BONES et SEAL TEAM. La voix de Patrick BORG est utilisée dans d'autres pays que la France (les pays francophones, dont le Canada).
Pendant la crise du COVID, Patrick BORG à enregistré seul 6 à 7 épisodes à la suite, en plusieurs jours, avec un prix payé à la ligne divisé par 2 (2,50€).
Il a demandé une augmentation de ce prix auprès de son employeur, la société DUBBING BROTHER, afin qu'ils puissent transmettre à CBS, le client.
CBS à répondu que l'offre à 2,50€ était à prendre où à laisser.
Patrick BORG à donc refusé de continuer dans ces conditions.
Par correction, Patrick BORG a averti l'agent de David BOREANAZ, qu'il ne serait donc plus sa voix française (étant coproducteur de Seal Team, et qui apprécie le travail de Patrick).
Nous savons tous que lorsqu'un comédien disparait, il faut changer sa voix et nous faisons toute confiance aux producteurs et société de doublage pour celà : ce n'est pas facile. Mais ici, Patrick BORG est en pleine forme, plein de talent et disponible, et ne fait pas de caprice !
Laissez Patrick BORG être la voix de David BOREANAZ !

Les décisionnaires
Message aux signataires
Partager la pétition
Pétition lancée le 24 octobre 2021
