El diccionario tiene que adaptarse a los tiempos modernos, por eso sugiero como sinónimo para "hermano y hermana" algo que resuene con la sociedad actual y el nuevo léxico con el que convivimos.

Para hermana se usaría la de sinónimo espermamu y para hermano esperpapu.

El léxico es una forma de comunicarnos, sintámonos libres y ampliemos las posibilidades :D