Date: February 28, 2025

Mayor Randy Taylor / County Executive Julie Giordano
City Council of Salisbury / County Council of Wicomico County
Congressman Dr. Andy Harris

Dear Local Leaders,

We hope this letter finds you well. We are writing to express concerns regarding the recent Presidential executive orders related to immigration and to highlight the crucial role immigrants play in our local economy. Specifically, we want to emphasize the contributions immigrants make to our agricultural sector, hospitality industry, and construction workforce in Salisbury. These sectors are not only vital to our community’s prosperity but also demonstrate how intertwined immigration issues are with the well-being of all Salisbury residents—whether they are immigrants themselves or not. Immigrants have long been the backbone of our agricultural economy. According to the American Farm Bureau Federation, immigrants comprise nearly 50% of the workforce in U.S. agriculture. In Maryland, the agricultural industry relies heavily on immigrant labor for tasks like planting, harvesting, and processing crops; handling, cleaning, and packaging mainly poultry. Without this workforce, our local farms would struggle to meet the demand for produce, which could result in higher food prices and a loss of vital agricultural businesses. These disruptions wouldn’t just affect farm workers but would ripple out to affect families across the region who depend on the availability of affordable produce and meats. Beyond agriculture, immigrants also play a critical role in the hospitality and construction industries—two sectors that contribute significantly to Salisbury’s local economy. The National Restaurant Association reports that immigrants make up about 1 in 4 restaurant workers in the United States, and in Salisbury, our vibrant hospitality sector is no different. Local businesses that support tourism, dining, and hospitality services would face severe challenges if these workers were displaced. Similarly, immigrants are integral to the construction industry, helping to build and maintain our homes, schools, and infrastructure. If we lose this labor force, it’s not just a setback for immigrants; it’s a setback for our entire community’s growth and economic stability.

While the United States has a broken immigration system, it’s important to recognize that immigration issues don’t just impact immigrants themselves—they affect everyone. Our economy, culture, and way of life have been shaped by generations of immigrants, from the founding of our country to the millions who passed through Ellis Island seeking a better life. The diversity brought by these individuals has been a defining feature of American success. As we consider immigration policy, we must treat all people with dignity and compassion, irrespective of where they come from, and take steps toward more humane immigration reform.

We urge our local leaders to take a stand and use their influence in support of our immigrant community. Immigration reform that is both fair and compassionate will benefit not only those directly affected but the entire city, county, and state. We ask that you advocate for humane policies that provide pathways to citizenship and protection for those who contribute so much to our economy. By supporting immigrants and ensuring that they are treated with the dignity they deserve, we can build a stronger, more inclusive Maryland for all.

Thank you for your time and consideration. We look forward to your leadership in addressing this important issue. 

 Sincerely, 

 Concerned Citizens

HAITIAN CREOLE TRANSLATION: 

Majistra Randy Taylor / Direktè Egzekitif Konte a Julie Giordano

Konsèy Minisipal Salisbury / Konsèy Konte Wicomico

Kongresman Dr. Andy Harris

Chè Lidè Lokal yo:

Nou espere lèt sa a jwenn nou byen. N ap ekri pou nou eksprime enkyetid nou konsènan dènye lòd egzekitif prezidansyèl la konsènan imigrasyon epi pou nou mete aksan sou wòl enpòtan imigran yo jwe nan ekonomi lokal nou an. Espesyalman, nou vle mete aksan sou kontribisyon imigran yo fè nan sektè agrikòl nou an, nan endistri ospitalite a, ak nan mendèv konstriksyon nan Salisbury. Sektè sa yo pa sèlman vital pou pwosperite kominote nou an, men yo montre tou kijan pwoblèm imigrasyon yo lye ak byennèt tout rezidan Salisbury yo, kit se imigran kit se pa imigran. Imigran yo se poto mitan ekonomi agrikòl nou an. Dapre Biwo Federasyon Fèm Ameriken an, imigran yo reprezante prèske 50% nan mendèv agrikòl Ozetazini. Nan Maryland, endistri agrikòl la depann anpil sou travay imigran yo nan travay tankou plante, rekòlte, ak trete rekòt; manyen, netwaye, ak pake, sitou bèt volay. San mendèv sa a, fèm lokal nou yo ap gen difikilte pou satisfè demann pwodui yo, sa ka lakòz pri manje yo monte et afecte biznis agrikòl vital yo. Malalez sa yo pa tap sèlman afekte travayè agrikòl yo, men tou fanmi nan tout rejyon an ki depann de disponiblite pwodui ak vyann abòdab. Anplis agrikilti, imigran yo jwe yon wòl enpòtan tou nan endistri ospitalite ak konstriksyon, de sektè ki kontribye anpil nan ekonomi lokal Salisbury a. Asosyasyon Restoran Nasyonal la rapòte ke imigran yo reprezante apeprè 1 sou 4 travayè restoran Ozetazini, epi nan Salisbury, sektè Ospitalite vibran nou an pa diferan.

Biznis lokal ki sipòte sèvis touris, gastronomik ak Ospitalite tap fè fas ak gwo defi si travayè sa yo ta deplase. Menm jan an tou, imigran yo se yon pati entegral nan endistri konstriksyon an, k ap ede bati ak kenbe kay nou yo, lekòl nou yo ak enfrastrikti nou yo. Si nou pèdi fòs travay sa a, se pa sèlman yon pwoblèm pou imigran yo; se yon pwoblèm pou kwasans ak estabilite ekonomik tout kominote nou an.

Pandan ke Etazini gen yon sistèm imigrasyon ki kraze, li enpòtan pou rekonèt ke pwoblèm imigrasyon yo pa sèlman afekte imigran yo selman—yo afekte tout moun. Ekonomi, kilti ak fason nou viv te fòme pa plizyè jenerasyon imigran, depi fondasyon peyi nou an rive nan plizyè milyon moun ki te pase nan Ellis Island pou chèche yon pi bon lavi. Divèsite moun sa yo pote a se yon karakteristik ki defini siksè Ameriken an. Lè nap konsidere politik imigrasyon an, nou dwe trete tout moun avèk diyite ak konpasyon, kèlkeswa kote yo soti, epi pran mezi pou yon refòm imigrasyon ki pi imen.

Nou ankouraje lidè lokal nou yo pou yo pran pozisyon epi sèvi ak enfliyans yo pou sipòte kominote imigran nou an. Yon refòm imigrasyon ki jis e ki gen konpasyon ap benefisye non sèlman moun ki afekte dirèkteman yo, men tout vil la, konte a ak eta a. Nou mandew pouw defann politik imen ki bay chemen pou sitwayènte ak pwoteksyon pou moun ki kontribye anpil nan ekonomi nou an. Lèw sipòte imigran yo epi asirew ke yo trete yo avèk diyite yo merite a, nou ka bati yon Maryland ki pi solid e ki pi enklizif pou tout moun.

Mèsi pou tanw ak konsiderasyonw. Nou ap tann lidèchip ou nan adrese pwoblèm enpòtan sa.

Sensèman,

Sitwayen ki konsène

SPANISH TRANSLATION: 

Alcalde Randy Taylor / Ejecutiva del Condado Julie Giordano
Ayuntamiento de Salisbury / Consejo del Condado de Wicomico
Congresista Dr. Andy Harris

Estimados líderes locales:

Esperamos que esta carta le encuentre bien. Le escribimos para expresar nuestra preocupación con respecto a las recientes órdenes ejecutivas presidenciales relacionadas con la inmigración y para resaltar el papel crucial que juegan los inmigrantes en nuestra economía local. Específicamente, queremos enfatizar las contribuciones que los inmigrantes hacen a nuestro sector agrícola, la industria hotelera y la fuerza laboral de la construcción en Salisbury. Estos sectores no solo son vitales para la prosperidad de nuestra comunidad, sino que también demuestran cuán entrelazados están los problemas de inmigración con el bienestar de todos los residentes de Salisbury, ya sean inmigrantes o no. Los inmigrantes han sido durante mucho tiempo la columna vertebral de nuestra economía agrícola. Según la American Farm Bureau Federation, los inmigrantes representan casi el 50% de la fuerza laboral en la agricultura de los Estados Unidos. En Maryland, la industria agrícola depende en gran medida de la mano de obra inmigrante para tareas como plantar, cosechar y procesar cultivos; Manipulación, limpieza y envasado principalmente de aves de corral. Sin esta fuerza laboral, nuestras granjas locales tendrían dificultades para satisfacer la demanda de productos, lo que podría resultar en precios más altos de los alimentos y una pérdida de negocios agrícolas vitales. Estas interrupciones no solo afectarían a los trabajadores agrícolas, sino que afectarían a las familias de toda la región que dependen de la disponibilidad de productos y carnes asequibles. Más allá de la agricultura, los inmigrantes también desempeñan un papel fundamental en las industrias de la hospitalidad y la construcción, dos sectores que contribuyen significativamente a la economía local de Salisbury. La Asociación Nacional de Restaurantes informa que los inmigrantes representan aproximadamente 1 de cada 4 trabajadores de restaurantes en los Estados Unidos, y en Salisbury, nuestro vibrante sector de la hospitalidad no es diferente.
Las empresas locales que apoyan el turismo, la gastronomía y los servicios de hostelería se enfrentarían a graves desafíos si estos trabajadores fueran desplazados. Del mismo modo, los inmigrantes son parte integral de la industria de la construcción, ayudando a construir y mantener nuestros hogares, escuelas e infraestructura. Si perdemos esta fuerza laboral, no es solo un revés para los inmigrantes; Es un revés para el crecimiento y la estabilidad económica de toda nuestra comunidad.
Mientras que los Estados Unidos tenga un sistema de inmigración roto, es importante reconocer que los problemas de inmigración no solo afectan a los inmigrantes en sí, sino que afectan a todos. Nuestra economía, cultura y forma de vida han sido moldeadas por generaciones de inmigrantes, desde la fundación de nuestro país hasta los millones que pasaron por Ellis Island en busca de una vida mejor. La diversidad aportada por estos individuos ha sido una característica definitoria del éxito estadounidense. Al considerar la política de inmigración, debemos tratar a todas las personas con dignidad y compasión, independientemente de dónde provengan, y tomar medidas hacia una reforma migratoria más humana.

Urgimos a nuestros líderes locales a tomar una posición y usar su influencia en apoyo de nuestra comunidad inmigrante. Una reforma migratoria que sea justa y compasiva beneficiará no solo a los directamente afectados, sino a toda la ciudad, el condado y el estado. Le pedimos que abogue por políticas humanas que proporcionen caminos hacia la ciudadanía y la protección para aquellos que contribuyen tanto a nuestra economía. Al apoyar a los inmigrantes y asegurarnos de que sean tratados con la dignidad que merecen, podemos construir un Maryland más fuerte e inclusivo para todos.

Gracias por su tiempo y consideración. Esperamos con interés su liderazgo para abordar esta importante cuestión.

Sinceramente,

Ciudadanos preocupados