NL:

Hi iedereen,

We zijn bijna aan 1.000 handtekeningen, maar we werken keihard door! We doen er vanuit Student.be alles aan om dit bij bevoegde politici op de agenda te krijgen. De voorbije 2 dagen begonnen de media jullie verontwaardigde reacties eindelijk op te pikken.  We blijven iedereen die hier een impact kan hebben contacteren, maar rekenen ook op jullie.

Deel de petitie of stuur berichten naar de media, politici,… om dit mee te verwezenlijken. Ik ben overtuigd dat we samen echt iets in beweging kunnen brengen.

Ook na 1 januari gaan we samen met jullie door met de vraag om de maatregel terug te draaien!!

Ben Vanparys - Student.be

FR:

Salut tout le monde,

Nous approchons des 1 000 signatures, mais nous continuons à travailler dur! 

Chez Student.be, nous faisons tout pour mettre cela à l'ordre du jour des politiciens compétents. Ces deux derniers jours, les médias ont enfin commencé à relayer vos réactions indignées. Nous continuons à contacter toutes les personnes qui peuvent avoir un impact, mais nous comptons aussi sur vous.

Partagez la pétition ou envoyez des messages aux médias, aux politiciens, etc., pour aider à concrétiser cela. Je suis convaincu que nous pouvons ensemble faire bouger les choses.

Même après le 1er janvier, nous continuerons à demander le retour de ces mesures !

Ben Vanparys - Student.be