Na osnovu dostavljenog teksta, u nastavku slijedi kratka analiza sadržaja, te osvrt na vjersku utemeljenost i tačnost navoda, u skladu sa islamskim principima i hijerarhijom izvora.
Šta piše u dokumentu (Sažetak)
Dokument je službeni odgovor Islamske zajednice Bošnjaka u Njemačkoj (IZBNJ) upućen džematu "BKC Frankfurt" povodom pravne analize koju je taj džemat dostavio.
Ključne tačke su:
Odbacivanje pravne analize:
IZBNJ smatra da je analiza koju je uradio džemat pogrešna jer tretira Islamsku zajednicu kao obično udruženje građana, a ne kao vjersku zajednicu
Status Statuta:
Potvrđuje se da je "Standardizirani džematski statut" pravno valjan, izrađen uz pomoć advokata i već registrovan na sudovima širom Njemačke bez problema.
Obaveza usvajanja:
Džemati su obavezni usvojiti ovaj Statut u izvornoj formi radi očuvanja jedinstva i pravnog poretka Zajednice
Status člana:
Pojasnilo se da "pridruženi član" nije oslobođen poštivanja pravila i odluka Zajednice
Transparentnost:
Traži se da se ovaj odgovor podijeli svim članovima džemata, baš kao što je podijeljena i prethodna pravna analiza
Da li je sadržaj "vjerski ok" (Islamski stav)
Sa aspekta šerijata, zahtjevi navedeni u dopisu su utemeljeni na principima očuvanja jedinstva (džemat) i poštivanja nadređenih autoriteta (ulil-amr) u onome što nije grijeh.
Kur'anski princip poslušnosti autoritetu:
Islam strogo nalaže poštivanje hijerarhije i čuvanje jedinstva zajednice kako bi se izbjegao nered (fitna). Uzvišeni Allah kaže:
"O vjernici, pokoravajte se Allahu i pokoravajte se Poslaniku i predstavnicima vašim."
(En-Nisa:59 – dio ajeta)
Stav uleme (Fikh):
Islamski učenjaci (ulema) su saglasni da je organizacija vjerskog života i administracija pravo i obaveza vodstva zajednice.
Uvođenje standardiziranog statuta spada u domenu mesalih el-mursele (javnog interesa), jer osigurava da svi džemati funkcionišu usklađeno i pravno zaštićeno.
Prema većini učenjaka (džumhur), odluke vođe ili vijeća koje nisu u suprotnosti sa Kur'anom i Sunnetom postaju obavezujuće za članove zajednice radi očuvanja reda.
Dakle, zahtjev IZBNJ da se poštuje jedinstveni statut i da se džemati ne odvajaju u svojim pravilima je vjerski ispravan i teži očuvanju zajedništva muslimana.
Da li je tačno ono što piše unutra?
Što se tiče činjenične tačnosti navoda unutar teksta:
Pravna validnost:
Dokument tvrdi da je Statut već "registrovan na sudovima širom Njemačke, u različitim pokrajinama i to u originalnoj formi". Ovo je provjerljiva činjenica. S obzirom da to tvrdi krovna institucija, u islamu polazimo od pretpostavke lijepog mišljenja i povjerenja u tvrdnje braće muslimana dok se ne dokaže suprotno.
Status zajednice:
Tvrdnja da IZBNJ nije samo "udruženje građana" već vjerska zajednica je tačna sa aspekta njene misije i svrhe, iako u njemačkom pravnom sistemu može koristiti formu udruženja (e.V.) kao pravni okvir za djelovanje.
Dokument je administrativne prirode, ali ima snažno vjersko utemeljenje u potrebi za jedinstvom i redom. Njegov sadržaj je legitiman zahtjev nadređene instance (Mešihata/IZBNJ) prema lokalnom džematu.
Die IZBNJ weist die rechtliche Analyse des BKC Frankfurt zurück, da diese die Gemeinschaft fälschlicherweise wie einen gewöhnlichen Verein behandelt und nicht als Religionsgemeinschaft betrachtet .
Es wird scharf kritisiert, dass der BKC Frankfurt bereits seit zehn Jahren (seit 2015) den Beschluss der höchsten Versammlung ignoriert, das standardisierte Statut einzuführen .
Ziel dieses Statuts ist es, eine rechtliche Einheit zu schaffen, das Vermögen (Waqf) zu schützen und gleiche Rechte für alle Mitglieder und Imame zu garantieren .
Die Bedenken des BKC gegen das Statut werden als unbegründet zurückgewiesen, da das Dokument von Anwälten erstellt wurde und bereits von Gerichten in ganz Deutschland problemlos in seiner Originalform akzeptiert wurde .
Die IZBNJ stellt klar, dass der Status als „assoziiertes Mitglied“ den BKC nicht davon befreit, die Beschlüsse und die Ordnung der Gemeinschaft zu respektieren .
Da fast alle anderen Dschamats ihre Verpflichtung bereits erfüllt haben, ist eine weitere Weigerung oder Verzögerung für die Gemeinschaft nicht mehr akzeptabel .
Die Leitung ist zwar bereit, über Zeitrahmen für die Umsetzung zu sprechen, aber die Einführung des Statuts selbst ist nicht verhandelbar .
Es wird gefordert, dass dieses Antwortschreiben allen Mitgliedern des BKC vorgelegt wird, damit diese vollständig informiert sind, genau wie bei der vorherigen Analyse .
Sollte der BKC weiterhin blockieren, wird die Versammlung der IZBNJ über den zukünftigen Status des Dschamats innerhalb der Gemeinschaft entscheiden .
Zusammenfassend fordert die Leitung die Einhaltung der Ordnung und Einheit, da das individuelle Ablehnen der Regeln durch den BKC das gemeinsame Fundament gefährdet.