Scroll down for english!!! --- OLEN TYYTYVÄINEN! ProWal järjestö lähetti suomenkielisen lehdistötiedotteen suomalaisille medioille 29. joulukuuta. Ja HETI SAMANA PÄIVÄNÄ 29. joulukuuta Tamperelainen lehti julkaisi tiedotteen- lähes kokonaisuudessaan! Tärkeää lehden videon sisältävässä julkaisussa on huomata, että siinä puhutaan TAMPEREEN DELFIINEISTÄ! !!!!!!!!!!!!!!! TAMPEREEN DELFIINEISTÄ !!!!!!!!!!!!!!! Ei ole kyse vain Attican delfiineistä. Vaan on todella kyse nimenomaan SÄRKÄNNIEMEN JA TAMPEREEN KAUPUNGIN DELFIINEISTÄ! On kyse FINLAND FOURISTA(THREESTÄ), jotka Särkänniemi pakkosiirsi salattuna elokuussa 2016 Kreikan Attica Zoon delfinaarioon, joka on kansainvälisen delfiiniasiantuntijan Ric O'Barryn mukaan delfiineille helvetti ja kuolemanselli (http://www.radioaalto.fi/#!/post/57c5488d76941c0300fe4f46) . Attica on pahin mahdollinen paikka delfiineille. ProWal- järjestön raportti kertoo saman viestin Atticasta. Nyt on viimeinen aika avata silmät totuudelle. Delfiinien todellisuus on elää joka hetki vankeudessa, ansaiten ruokansa vain tekemällä määrätyt sirkustemput. On tärkeää huomata myös, mitä Tamperelainen jättää lehdistötiedotteesta julkaisematta. Tamperelainen ei kerro näitä asioita: 1. "Suurinkin allas on täysin soveltumaton delfiineille, jotka voivat uida luonnossa jopa 100 km päivässä. Tämän isoimman altaan päästä päähän delfiinit uivat vain viidessä sekunnissa! 2. (Yhdellä delfiineistä oli pahoja vammoja, mutta se pakotettiin niistä huolimatta osallistumaan esitykseen.) Tämä on silkkaa eläimeen kohdistuvaa julmuutta! 3. Kloorin käyttäminen selkeästi loukkaantuneen delfiinin ympärillä on skandaalimaista! 4. Ruuan evääminen on silkkaa eläinrääkkäystä! 5. Attica Zoo on delfiineille epäsopiva paikka. Siellä on kuollut kuusi delfiiniä sen avattua ovensa vuonna 2010." --- I AM HAPPY! The ProWal organization sent a Finnish press release to Finnish media on December 29. And ON THE SAME DAY ON 29TH OF DECEMBER, the Tamperelainen- newspaper published it- almost all of it! Important issue is that the newspaper writes about DOLPHINS OF THE TAMPERE (in the article, which includes the ProWals video)! !!!!!!!!!!!!!!! DOLPHINS OF TAMPERE !!!!!!!!!!!!!!! It's not just about the dolphins of Attica. It really is about the DOLPHINS OF SÄRKÄNNIEMI- AND DOLPHINS OF CITY OF TAMPERE! It is about FINLAND FOUR (THREE) that Särkänniemi forced to move in secretly to the Greek Attica Zoo dolphinarium in August 2016. Attica Zoo dolphinarium is according international dolphin expert Ric O'Barry a hell and deathsentence to dolphins (http://www.radioaalto.fi/#!/post/57c5488d76941c0300fe4f46). Attica is the worst possible place for dolphins. The ProWals report tells the same message about Attica. Now is the time to open eyes to the truth. Dolphin's reality is live every single moment in captivity, earning their food by making sircustricks. It is also important to note what Tamperelainen leaves unpublished from the press release. Tamperelainen- newspaper does not tell these things: In english: 1. "The largest of the pools is totally unsuitable for dolphins, as they swim for up to 100 kilometres a day in the wild. The dolphins swam through that pool in just five seconds! 2.(One dolphin had a bad injury and still had to participate in the show,) which is plain animal cruelty! 3. The use of chlorine around an obviously injured dolphin is scandalous! 4. We consider the denial of food as plain animal cruelty! 5. Attica Park is unsuitable for dolphins which is evident from the fact that six dolphins have died since the dolphinarium was opened in 2010." --- Articles: 1. Tamperelainen- lehti 29.12.2107: "Näin Tampereen delfiinit ansaitsevat ruokansa – Katso saksalaisen ProWalin video Kreikasta! Saksalainen eläinsuojelujärjestö ProWal vieraili marraskuussa Kreikan Atticassa selvittämässä, millaisissa oloissa delfiinejä pidetään. Järjestöstä kerrotaan, että Atticaa vastaan nostetaan rikossyytteitä. Järjestön edustajat kuvasivat paikalla myös videota. Videolta käy ilmi muun muassa se, että delfiinit tekevät temppuja saadakseen ruokaa. Altaan viereltä löytyi myös isoja kloorisäiliöitä ja esineitä, joita yleisön on mahdollista heitellä veteen." https://www.tamperelainen.fi/artikkeli/594111-nain-tampereen-delfiinit-ansaitsevat-ruokansa-katso-saksalaisen-prowalin-video 2. Tamperelainen- lehti 29.12.2107 "Delfiinien pidossa vakavia puutteita" – Saksalaiset haastavat Attican oikeuteen Saksalainen eläinsuojelujärjestö ProWal kertoo dokumentoineensa Attica Zoon delfinaarion lainvastaisia toimia ja nostaa rikossyytteitä. Kyseessä on sama paikka, johon Särkänniemen delfiinit siirrettiin vuonna 2016. ProWalin tekemässä Attica Zoon tarkastuksessa paljastui, että delfinaarion toiminta on lakien vastaista. ProWalin mukaan eläintarhan toteuttamat "opetukselliset näytökset" eivät ole muuta kuin naamioituja esityksiä yleisön viihdyttämiseksi. ProWal muistuttaa myös, että eläimiä hyödyntävät esitykset julkisissa laitoksissa ovat Kreikan lain mukaan ankarasti kiellettyjä. – Delfiineille annettiin käskyjä ja ne esiintyivät yleisön edessä. Mitä vaikuttavampia hyppyjä, piruetteja ja voltteja, sitä kovempina yleisön aplodit raikuivat. Delfiinien piti hypätä altaan ulkopuolella oleville koville betonipinnoille, mikä ei todellakaan ole delfiineille luonnollista toimintaa. Tätä ei voi pitää opetuksellisena näytöksenä. Näkemämme asiat ovat tutkimuksemme mukaan samoja, pelkästään esityksellisiä elementtejä, joita olemme nähneet noin viidessäkymmenessä muussa delfinaariossa ympäri maailman, ProWalin toimitusjohtaja Andreas Morlok toteaa. Lisäksi ProWal kritisoi delfiineihin kohdistuvaa puutteellista huolenpitoa ja löysi vakavia puutteita järjestön tarkastuksen aikana. – Katsomon alapuolella oli varoitusmerkeillä merkittyjä suihkepulloja, ruosteisia työkaluja, johtoja ja kaapeleita. Kaikki vierailijat, mukaan lukien lapset, olisivat voineet koska tahansa poimia näitä esineitä ja heittää niitä delfiinien altaaseen. Delfiinit voivat kuolla, jos ne nielevät niitä. Isommassa altaassa ei ole lainkaan varjoa. Delfiinit eivät ole tällä alueella lainkaan suojassa auringolta. Ne ovat alttiina ihon palamiselle, sillä ne eivät voi sukeltaa tarpeeksi syvälle altaaseen. Yksi työntekijöistä vakuutti järjestön edustajille, että kaikilla delfiineillä on vapaa pääsy kaikkiin altaisiin ympäri vuorokauden. ProWalin mukaan tämä on voinut olla totta tarkastuksen aikana, mutta se ei pidä paikkaansa kaiken aikaa. Kaikkien altaiden väliin voidaan laittaa eristyssäleikköjä. Delfiinit ovat näin eristyksissä toisistaan ja lukittuina aivan liian pieniin altaisiin, mitä järjestö ei voi hyväksyä. Delfiinien tavoitettavissa ei ollut yhtään lelua, jolla ne olisivat voineet leikkiä. ProWalin mukaan lelujen riistäminen ennen esityksiä on yleinen käytäntö delfinaarioissa ympäri maailman. – Delfiineille tulee tylsää, kun niillä ei ole mitään tekemistä. Tylsyyden tuloksena ne irrottelevat esityksessä. Väsyneet delfiinit eivät voisi osallistua mihinkään esityksiin. Yhdellä delfiineistä oli pahoja vammoja, mutta se pakotettiin niistä huolimatta osallistumaan esitykseen. Altaan vieressä oli isoja kloorikanistereita. Klooria käytetään tappamaan ulostebakteereja vedestä, mutta se voi myös aiheuttaa massiivisia iho- ja silmävaurioita delfiineille. ProWalin mukaan useat delfiinit yrittivät päästä käsiksi ruokaämpäreihin ennen esityksen alkamista hyppimällä altaiden ulkopuolella sijaitseville koville betonitasoille. Järjestöstä muistutetaan, etteivät delfiinit hypi betonille huvikseen. Eläimet olivat järjestön mukaan nälissään ja yrittivät epätoivoisesti päästä ruoan luokse siinä onnistumatta. – Delfiinien nälkiinnyttäminen on syy, miksi eläimet esiintyvät näytösten aikana. Ne palkitaan ruualla sen perusteella, kuinka hyvin ne noudattavat käskyjä. Kylläinen delfiini ei osallistuisi tällaisiin esityksiin. Delfiinit ovat tämän eläintarhan ainoat eläimet, joiden pitää ansaita ruokansa, ProWalista muistutetaan. ProWalin edustajat löysivät delfiinien lähiympäristöstä myös hieman piilotettuna olleen koulutuskepin. Delfiinien kouluttamisessa käytetään keppiä, jotta ne saataisiin noudattamaan komentoja esityksissä. ProWalin mukaan keppi on ikään kuin käsivarren jatke, jolla komennot laitetaan täytäntöön. Sillä ei kuitenkaan lyödä delfiinejä. – Keppiä käytetään kaikissa delfinaarioissa ja kepin avulla tehdään kovia ydinkoulutusharjoitteita. Kepin käyttö ei olisi millään tavoin tarpeellista, mikäli esityksissä olisi kyse vain delfiinien ja niiden ruokinnan esittelystä. ProWal on nostanut syytteen lain rikkomisesta ja eläinrääkkäyksestä ja on tämän ohella vedonnut, että eläintarhan delfinaariolupa evätään. Eläinoikeusaktivistit kritisoivat kaikkia EU:n alueella toimivia delfinaarioita. – Pullokuonodelfiineille on olemassa suojeluohjelma, jonka piiriin kaikki EU:ssa toimivat delfinaariot kuuluvat. Tätä kasvatussohjelmaa koordinoi Alankomaiden Harderwijkin delfinaario. On skandaalimaista, että tämä yritys hyväksyi vuonna 2016 useiden delfiinien siirron Ranskasta ja Suomesta Attican puistoon Spatassa, vaikka eläintarhalla ei edes tuolloin ollut minkäänlaista virallista toimintalupaa. Toivomme, että asiaankuuluvat viranomaiset viimeinkin vastaavat tilantesta ja päättävät tämän surullisen vangittujen delfiinien ajanjakson Kreikassa, Andreas Morlok toteaa." https://www.tamperelainen.fi/artikkeli/594069-delfiinien-pidossa-vakavia-puutteita-saksalaiset-haastavat-attican-oikeuteen 3. ProWal post: https://www.facebook.com/prowal.tierschutz/posts/1661631410561170?pnref=story 4. ProWal post: https://www.facebook.com/prowal.tierschutz/posts/1660859677305010?pnref=story 5. My note: PRESSRELEASE IN FINNISH AND IN ENGLISH: https://www.facebook.com/notes/tarja-tanskanen/lehdist%C3%B6tiedote-saksalainen-el%C3%A4insuojeluj%C3%A4rjest%C3%B6-prowal-nostaa-rikossyytteit%C3%A4-at/1995898954021836/ --- Picture: ProWals document of injured dolphin in Attica Zoo dolphinarium 19.11.2017. Kuva: ProWalin dokumentti haavoittuneesta delfiinistä Attica Zoon delfinaariossa 19.11.2017