Diles NO

The Issue

Crecí en Santa Clara, Cuba, escuchando canciones de Willy Chirino, oyendo emisoras radiales del Sur de la Florida, y más tarde a Los Aldeanos, Frank Delgado y Buena Fe. Aprendí a ser irreverente, y a no temer a expresarme.
Desde que comencé la Universidad comencé a experimentar ese deseo de hacer cosas, de juntarme con gente que pensaba como yo, y de participar activamente en la vida política de mi país.
Hoy en Cuba están pasando cosas importantes, y no debemos mirar para otro lado como si con nosotros no fuera. El proyecto Constitucional que se “discute” hoy en Cuba puede significar o bien una acentuación de la concentración del Poder en manos del Partido Comunista, o bien una oportunidad inmejorable para los cubanos de decirle a ese Partido que no nos conformamos con que aparenten escucharnos una vez cada diez años. Cuba es su gente (de adentro y fuera), no Un Partido.

El Artículo 5 del proyecto constitucional declara que en Cuba solo puede haber un Partido, el mismo de siempre, el de la fanfarronería de siempre, el de la Cuba vieja, desgastada, autoritaria, atrasada y sorda. Esto nos deja a un Partido por encima de la propia Constitución que dicen quieren construir con todos. El articulo 5 nos deja sin la menor chance para asociarnos libremente con fines políticos.

Yo también tengo un sueño: echar adelante un proyecto de país distinto, inclusivo, donde quepamos TODOS, donde todas tengamos voz, con igualdad de oportunidades, derechos, y con un Estado que promueva el desarrollo íntegro de la sociedad, en lugar de coartarlo.
Pero no se puede hacer realidad un sueño cuando un grupo, que se cree dueño de nuestros destinos, te dice que solo ellos tienen derecho a ser una organización, y se creen los dueños de nuestro Estado.
Los que sueñan con un país distinto al que por tantas décadas ha querido imponernos el PCC tienen las puertas cerradas gracias al artículo 5. Y peor aún, todos los que soñamos otra Cuba, cualquiera que sea, somos potenciales criminales y potenciales perseguidos, porque el día en que nos atrevamos siquiera a construir algo diferente, toda la fuerza del Estado estará ahí, contra nosotros, machacándonos como si fuésemos cucarachas, negándonos el más fundamental de los derechos de cualquier democracia: el derecho a asociarnos libremente para intentar hacer realidad nuestros sueños.
Si tienes un sueño, cualquiera que sea, y crees que todos debemos tener derecho a ilusionarnos y a querer convertir esas ilusiones en realidad, firma esta petición para expresar tu desacuerdo con el articulo 5, el Partido Único, y cualquier proyecto de constitución que contenga el espíritu autoritario del mismo.

This petition had 102 supporters

The Issue

Crecí en Santa Clara, Cuba, escuchando canciones de Willy Chirino, oyendo emisoras radiales del Sur de la Florida, y más tarde a Los Aldeanos, Frank Delgado y Buena Fe. Aprendí a ser irreverente, y a no temer a expresarme.
Desde que comencé la Universidad comencé a experimentar ese deseo de hacer cosas, de juntarme con gente que pensaba como yo, y de participar activamente en la vida política de mi país.
Hoy en Cuba están pasando cosas importantes, y no debemos mirar para otro lado como si con nosotros no fuera. El proyecto Constitucional que se “discute” hoy en Cuba puede significar o bien una acentuación de la concentración del Poder en manos del Partido Comunista, o bien una oportunidad inmejorable para los cubanos de decirle a ese Partido que no nos conformamos con que aparenten escucharnos una vez cada diez años. Cuba es su gente (de adentro y fuera), no Un Partido.

El Artículo 5 del proyecto constitucional declara que en Cuba solo puede haber un Partido, el mismo de siempre, el de la fanfarronería de siempre, el de la Cuba vieja, desgastada, autoritaria, atrasada y sorda. Esto nos deja a un Partido por encima de la propia Constitución que dicen quieren construir con todos. El articulo 5 nos deja sin la menor chance para asociarnos libremente con fines políticos.

Yo también tengo un sueño: echar adelante un proyecto de país distinto, inclusivo, donde quepamos TODOS, donde todas tengamos voz, con igualdad de oportunidades, derechos, y con un Estado que promueva el desarrollo íntegro de la sociedad, en lugar de coartarlo.
Pero no se puede hacer realidad un sueño cuando un grupo, que se cree dueño de nuestros destinos, te dice que solo ellos tienen derecho a ser una organización, y se creen los dueños de nuestro Estado.
Los que sueñan con un país distinto al que por tantas décadas ha querido imponernos el PCC tienen las puertas cerradas gracias al artículo 5. Y peor aún, todos los que soñamos otra Cuba, cualquiera que sea, somos potenciales criminales y potenciales perseguidos, porque el día en que nos atrevamos siquiera a construir algo diferente, toda la fuerza del Estado estará ahí, contra nosotros, machacándonos como si fuésemos cucarachas, negándonos el más fundamental de los derechos de cualquier democracia: el derecho a asociarnos libremente para intentar hacer realidad nuestros sueños.
Si tienes un sueño, cualquiera que sea, y crees que todos debemos tener derecho a ilusionarnos y a querer convertir esas ilusiones en realidad, firma esta petición para expresar tu desacuerdo con el articulo 5, el Partido Único, y cualquier proyecto de constitución que contenga el espíritu autoritario del mismo.

The Decision Makers

Asamblea Nacional de Cuba
Asamblea Nacional de Cuba

Petition Updates

Share this petition

Petition created on September 11, 2018