Appuyons la modernisation des installations de tennis au parc Jarry      (English Follows)

À l'attention de : Le gouvernement du Canada, le gouvernement du Québec, la Ville de Montréal, l'arrondissement de Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension et Tennis Canada

Nous, soussignés, résidentes et résidents de Montréal et communautés avoisinantes ainsi qu’utilisateurs du parc Jarry, appuyons fermement le projet de modernisation des installations de Tennis Canada, un organisme sans but lucratif (OBNL) établi de longue date qui fait la promotion du tennis pour les gens de tous âges.

Attendu que :

1. Espaces verts et harmonie urbaine : La vision à long terme prévoit le désenclavement du site, l'amélioration des percées visuelles vers le mont Royal et la création d'un environnement globalement plus ouvert, accessible et harmonisé avec le caractère naturel du parc Jarry.
2. Tennis accessible à tous : Le projet promet des infrastructures améliorées, incluant l'ajout de terrains intérieurs et extérieurs accessibles à la communauté, favorisant ainsi l'accès au sport pour toutes les générations.
3. Vitalité économique et culturelle : L’Omnium Banque Nationale insuffle un rayonnement international, stimule le tourisme et engendre des retombées économiques majeures pour Montréal, positionnant notre ville et le Québec comme des plaques tournantes sportives mondiales.
4. Résilience climatique : L'ajout d'un toit rétractable garantit la continuité des activités sportives et des programmations communautaires à l'épreuve des intempéries durant trois saisons.
5. Rôle de Tennis Canada (OBNL) : En tant qu'organisme sans but lucratif ancré dans notre communauté depuis de nombreuses années, Tennis Canada s'engage à rendre le tennis accessible aux citoyens de tous âges, favorisant ainsi la santé, l'inclusion et l'activité physique à grande échelle.
    

Nous demandons par conséquent à l'ensemble des paliers de gouvernement et aux autorités compétentes de :

Collaborer de manière constructive avec Tennis Canada pour faire progresser ce projet de modernisation et soutenir sa mission de longue date auprès de la communauté.

Veiller à ce que l'écoute de la communauté, l'intégration harmonieuse au parc et le maintien ou l'amélioration des équipements récréatifs locaux demeurent au cœur de la planification.

Soutenir, à travers des investissements conjoints entre les gouvernements fédéral, provincial et municipal, des infrastructures sportives durables de calibre international tout en valorisant les espaces publics verts de Montréal.

Ami.e.s du tennis au parc Jarry                    * les auteurs de cette pétition n'ont aucun lien avec Tennis Canada

 

English Version

We support the modernization of tennis facilities in Jarry Park

To: The Government of Canada, the Government of Quebec, the City of Montreal, the Borough of Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension, and Tennis Canada

We, the undersigned residents of Montreal and neighbouring communities, and users of Jarry Park, strongly support the modernization initiative led by Tennis Canada, a long-established not-for-profit organization dedicated to promoting tennis for people of all ages.

Whereas:

1. Green Space & Urban Harmony : The long-term vision includes the eventual deconstruction of older structures, which will open up public spaces, improve visual sightlines toward Mount Royal, and create a more harmonized, accessible environment integrated with Jarry Park's natural character.
2. Access to tennis for all : The project promises enhanced infrastructure, including new indoor and open-access community courts, improved year-round sports accessibility for all generations, and a thoughtful site redesign.
3. Economic & Cultural Vitality : The National Bank Open brings international prestige, tourism, and substantial economic benefits to Montreal, anchoring our city and province as a premier global tennis hub.
4. Weather Resiliency : A retractable roof ensures that sports events and community programming are protected from rain disruptions during three seasons, maximizing facility utility.
5. Tennis Canada's Role (Not-for-Profit) : As a dedicated not-for-profit organization rooted in our community for many years, Tennis Canada is committed to making tennis accessible to citizens of all ages, fostering health, inclusion, and physical activity on a broad scale.
    

We therefore petition all levels of government and local authorities to:

Collaborate constructively with Tennis Canada to advance the modernization project and support its long-standing mission within the community.

Ensure that community feedback, park integration, and replacement or enhancement of local recreational amenities remain central to the planning process.

Support sustainable investments through coordinated efforts between federal, provincial, and municipal governments that secure world-class sports infrastructure while respecting and improving Montreal’s public green spaces.

Friends of Tennis in Jarry Park       *The authors of this petition have no connection with Tennis Canada.