(An English version follows the French version)

Aujourd'hui, la pétition pour demander à Eric Girard, François Legault et la CAQ de RECULER sur la subvention aux Kings de Los Angeles a fait plus de 1000 signatures et est rendue à 2600 signatures et cela, c'est grâce à VOUS le peuple qui voulez passer un message à vos élus, VOUS le peuple qui signez cette pétition et vous le peuple qui la partager et même dans certains cas qui payez l'équipe de change.org à coups de 10, 15, 20$ afin de donner encore plus de visibilité à la pétition. 

A vous tous et toutes, je dis MERCI en votre nom comme gars ordinaire du peuple et pour le peuple. C'est grâce à des chiens de garde comme vous de la démocratie que les politiciens ont parfois peur de perdre des votes et des appuis au sein de la population et reculent sur des projets impopulaires faits uniquement pour se faire plaisir entre eux autres, eux et leur petite "gang". 

Alors continuez comme ça, c'est comme ça qu'on va se rendre tranquillement mais sûrement vers notre objectif de 50 000 signatures d'ici le 31 décembre prochain. 

Nos élus en auront une copie je vous en passe un papier et ça se passera au plus tard le 29 mars 2024. 

Parti comme c'est là, je l'imprime et je vais leur porter en main propre à Québec. 

Si on fait 1 million de signatures, je fais un crowd funding et je booke un voyage à Los Angeles pour qu'on aille une gang en porter une copie à Rob Blake au bureau des Kings de Los Angeles.  :-)

Je suis un homme de promesse. Marquez mes mots. 

English version:

Today, the petition to ask Eric Girard, François Legault and the CAQ to REVERSE on the subsidy to the Los Angeles Kings has more than 1000 signatures and has reached 2600 signatures and this is thanks to YOU the people who want to send a message to your elected officials, YOU the people who sign this petition and you the people who share it and even in certain cases who pay the change.org team with $10, $15, $20 in order to give again more visibility for the petition.

To all of you, I say THANK YOU on your behalf as an ordinary guy of the people and for the people. It is thanks to watchdogs like you of democracy that politicians are sometimes afraid of losing votes and support among the population and back off on unpopular projects made solely to please themselves and others. their little “gang”.

So keep it up, this is how we will slowly but surely move towards our goal of 50,000 signatures by December 31.

Our elected officials will have a copy of it, I'll give you a paper and it will happen no later than March 29, 2024.

Left as it is there, I print it and I will deliver it to them in person in Quebec.

If we get 1 million signatures, I'll crowdfund and book a trip to Los Angeles so we can go and take a copy to Rob Blake at the Los Angeles Kings office. :-)

I am a man of promise. Mark my words.