English (deutsch weiter unten)

When you take a look at the pictures and videos of the last few days in Germany, you'll realise a bond is forming between the fans of Scotland and Germany.

Be it at the fan festivals, the fan miles or simply in everyday life on the streets and in the pubs, citizens of both nations are becoming friends. Germans cheering for Scotland, Scots cheering for Germans.

We suggest that the DFB and the Scottish FA organise an annual friendly match. Ideally, Germany and Scotland take turns hosting the event. It could be in Cologne next year, and in Glasgow the year after.

This would improve relations between the two countries and their citizens, boost tourism, and most importantly, it would be a great experience for everyone involved. You won't find a single pub owner in Germany who wouldn't take the Scots back in a heartbeat.

Why don't we take this opportunity and start a wonderful friendship between two football-loving countries and their fans?

If this sounds like a good idea to you, then sign this petition and help make this idea a reality!

This petition is a joint project of the Twitter/X users @VertStabs and @kirchi_privat, the former coming up with the idea and vehemently campaigning for more signatures, the latter setting up the petition and updating supporters on any changes.

If you have any questions, comments or ideas about this petition, please contact @VertStabs on Twitter/X.

German:

Wenn man sich die Bilder und Videos der letzten Tage in Deutschland anschaut, merkt man, dass sich ein Band zwischen den Fans aus Schottland und Deutschland bildet.

Ob bei den Fanfesten, den Fanmeilen oder einfach im Alltag auf den Straßen und in den Kneipen, die Bürger beider Nationen werden zu Freunden. Deutsche jubeln für Schottland, Schotten jubeln für Deutsche.

Wir schlagen vor, dass der DFB und der schottische Fußballverband ein jährliches Freundschaftsspiel veranstalten. Im Idealfall wechseln sich Deutschland und Schottland als Gastgeber ab. Im nächsten Jahr könnte es in Köln stattfinden, im übernächsten Jahr in Glasgow.

Warum nutzen wir nicht diese Chance und beginnen eine wunderbare Freundschaft zwischen zwei fußballbegeisterten Ländern und ihren Fans?

Das würde die Beziehungen zwischen den beiden Ländern und ihren Bürgern verbessern, den Tourismus ankurbeln und vor allem wäre es ein tolles Erlebnis für alle Beteiligten. Sie werden keinen einzigen Kneipenbesitzer in Deutschland finden, der die Schotten nicht sofort wieder aufnehmen würde.

Wenn das für dich nach ner guten Idee klingt, dann unterschreib diese Petition und hilf, dass aus dieser Idee Realität wird!

Diese Petition ist ein gemeinsames Projekt der Twitter/X Nutzer @VertStabs und @kirchi_privat, wobei ersterer die Idee hatte und vehement für mehr Unterschriften wirbt, letzterer die Petition einrichtete und die Unterstützer über Änderungen auf dem Laufenden hält.

Wenn Sie Fragen, Kommentare oder Ideen zu dieser Petition haben, kontaktieren Sie bitte @VertStabs auf Twitter/X.