Monsieur Hiểu où êtes-vous maintenant ?

*13 jours après l'assaut du 9 janvier 2020, nous sommes toujours sans nouvelles de personnes arrêtées, dont Monsieur Hiểu (qui s'exprime aux côtés de Monsieur Kình sur la photo)...

"Monsieur Hiểu où êtes-vous maintenant ?

Gravement blessé lors de l'assaut, emmené d'urgence à l'Hôpital 103 de Hà Nội. Sans nouvelles depuis. La police empêche tout contact. Même avec la famille .
Pour ceux qui ne comprennent pas le vietnamien, c'était en mars 2019, il me racontait le premier assaut des forces de police en 2017. Comment ces forces avaient été pacifiquement persuadées de ne pas intervenir violemment après l'arrestation immédiate et le tabassage sévère du patriarche Lê Đình Kình. Il disait comment 35 policiers de combat et 2 autres cadres politiques, avaient été conviés à entrer dans la maison de la culture du village et à y rester pendant 3 jours alors que le patriarche était hospitalisé et opéré. Comment ces assaillants ont été traités avec le plus grand égard par les habitants. Et, cerise sur le gâteau, il raconte comment un jeune policier de combat égaré à l'extérieur du village a été aimablement protégé et guidé par une vieille paysanne pour être finalement véhiculé à la maison de la culture du village avec les autres policiers.
Ces paysans sont des gens modestes, honnêtes, respectueux de ceux qui les respectent et respectent leurs droits.
Les terroristes ne sont pas chez eux. Ils sont en face, chez les pilleurs de terres, dans leurs salons feutrés à air conditionné filtrés antipollution, dans leurs riches villas et leurs gros 4x4, dans leurs business douteux par épouses interposées...
Les criminels ce sont eux ! la plaie ouverte du Vietnam d'aujourd'hui."

Menras André.