Algekoak aski, egiazko ikastola bat merezi!Assez des algécos nous méritons une vraie école


Algekoak aski, egiazko ikastola bat merezi!Assez des algécos nous méritons une vraie école
Le problème
Eus: (en français plus bas) :
PETIZIOAREN ESKAKIZUNA :
Izenpetuz nere sustengoa ekartzen dut Beskoitzeko ikastolari. Herriko Etxearen laguntza nahi dugu aterabide iraunkorrago eta egokiago baten atxemaiteko gure haurren ongizatearendako.
IKASTOLAREN ISTORIOA :
Beskoitzeko ikastola familia baten etxean hasi zela, 4 haurrekin. Urte bat berantago, 2014an, plazarat mugitu gira, gaur egun oraindik giren herriko etxeko lur baten gainean.
Orduan, 4 haurrentzat, eremua konbeni bazen, orain, klase guztiak idekiak dira. Iaz atera da lehen promozioa et 50 haur ingurutara heldu gira (51 haur zehazki). Orain, den bezala, eremua ez da gehiago konbeni.
Konkretuki, orain dela 10 urte gure haurrak 3 algekotan bizi direla, kanpoko eremu ttipiegi baten gainean. Orain arte, ez dugu adierazi gure egoera, eta ondorioz, kanpotik, jendeak usaia hartu du ikastola forma huntan ikustea.
Azkenean, kanpotik, gure isiltasuna normaltasun seinale bat bezala hartua izan da.
Hala ere, badu orain zonbat urte, arazo hori kontutan hartuan dugula, bide ezberdin batzu xekatu ditugu :
- gela publiko batzuen galdea eginik
- gela pribatu batzuen galdea eginik ere
- lur pribatu batzu xekatu ditugu ere, alokatzeko edo erosteko gisan.
Aztertu eta, bide guztiak banaka banaka hetsi zauzkigu.
Ondorioz, urtez urte zonbait moldaketa egin ditugu egunerokoari aurre egiteko : algekoak gehituz, lur eremua pixka bat handituz, baino, zinez orain eremu ez da gehiago konbeni.
Hau delako gure errealitatea : gaur egun 50 bat haur, 400m2 baino guttiago kanpoko eremu gisa, edo agian, hobekio ohartzeko, tennis zelai baten erdia eremu gisa baizik ez dute eguneroko kanpoko espazio bezala.
Nork onart lezake errealitate hau bere haurrarendako ?
Egiazkiz urgenzia bada !!
Gure baitan, Epe laburrekoa izan behar zen egoera batetatik..., aterabiderik gabe, ezin egonkortuz, ezin jasaneko epe luzerako egoera batera pasatu gira, eta orain ezin dugu hola segitu Orain egoera prekarioa batean gara Eta erdian haurrak.
Hortarako, jadanik aipatu izan den bezala, bide guztiak hetsi direlarik, berriz herriko etxearenganat joan gira.
- 2018an, gure orduko eta geroko beharrak azaldu dizkiegu herriko kontseilarieri, bilkura batean, dokumentu bat, note de cadrage-delako bat haier emanez.
- 2021ko sartzean, bilkura bat programatua izan da, aldi huntan, gure ikastolan, gure egoera dorpea eta ez onargarria irakusteko.Orduan, argiki, gure egoera irakutsiz, alarma piztu dugu. Orduz geros, bisita horren ondotik, gure baldintza txarrak ezagutzen dituzte.
- Prosezu huntan segituz, 2021ko abenduan, beste bilkura bat antolatua izan da, joan den bilkuran bezala, Herriko etxea, Seaska, Egoitza eta gure ikastolaren artean.
Ezinbesteko soluzio baten aurkezteko eta aterabide bat atsemaiteko.
Bilkura huntan, eraikitzeko proiektu bat aurkeztua izan da herriko kontseilarier, gaur egun giren herriko etxeko lur eremuan.
Berriz, herriko kontseilari guztier aurkezteko, haiek galdegin daukute bigarren aurkezpen bilkura bat, datarik finkatu gabe. Azkenean, maiatzaren 23an finkatua izan da bigarrena.
Handik, zinez erantzun baiko bat espero dugu : Herriko Etxearekin eskuz esku lan egiteko asomarekin, gure haurren ongi izatea inportanteena baita.
Gure burasoen leloak erraiten duen bezala, ikastola eta euskararen geroa denen afera da !
Denen sustengua beharko dugu, gure haurrek ikastola berri eta iranko bat merezi dutelako !
Fr :
SUJET DE LA PETITION :
En signant, j'apporte mon soutien à l'ikastola de Briscous tout en souhaitant l'aide de la Mairie pour trouver une solution plus pérenne et adaptée au bien-être des enfants.
HISTORIQUE DE L'IKASTOLA :
L'ikastola de Briscous qui célèbrera ses 10 ans l'an prochain, est aujourd'hui dans une situation alarmante : l'effectif des enfants est croissant, mais il n'y a plus assez de place pour accueillir avec dignité, dans des conditions acceptables les enfants.
Pour rappel, l'ikastola de Briscous a débuté en 2013, dans une maison familiale de parents de l'ikastola avec 4 enfants.
Un an plus tard, en 2014, l'ikastola a déménagé dans le bourg, sur le terrain communal occupé actuellement. Le terrain et l'aménagement originel était alors convenable ; La première promotion a rejoint le collège l'an dernier ; désormais toutes les classes sont ouvertes. Aujourd'hui, nous avons une cinquantaine d'enfants (51 exactement), seulement 3 algécos dédiés aux cours, dans un espace qui, tel quel, ne convient plus.
Autrement formulée, notre réalité est en effet la suivante : une cinquantaine d'enfants qui cohabitent sur moins de 400m2 d'espace extérieur, c'est à dire la moitié d'un terrain de tennis !!
Qui pourrait accepter cette réalité pour ses enfants ?
Il y a vraiment urgence !
D'une situation qui ne devait être que provisoire... Sans autre solutions, sans pouvoir pérenniser, nous sommes parvenus à une situation qui s'inscrit dans la durée.
Désormais, nous ne pouvons continuer de la sorte !
Nous sommes dans une situation de précarité ! Et au milieu de tout ça, des enfants ! Nos enfants !
Jusqu'à présent, nous n'avions pas exprimé notre situation, et par conséquent, de l'extérieur, les gens ont pris l'habitude de voir l'ikastola dans son format actuel. Finalement, notre silence a été interprété comme un signe de normalité.
Il y a quelques années, conscients de cette problématique, loin de nous résigner, nous avons cherché différentes solutions :
- demandes de salles publiques,
- demandes de salles privées,
- ou encore recherches de terrains privés, à louer ou vendre.
Une fois étudiées, toutes les propositions se sont malheureusement refermées une à une.
Alors, d'années en années, dans un esprit de résilience, nous avons effectué des changements pour faire face au quotidien : en ajoutant des algécos, en agrandissant un peu l'espace... Mais désormais trop étroit, l'aménagement actuel sur ce terrain ne convient définitivement plus à nos besoins d'aujourd'hui et à fortiori de demain.
Aussi, quand toutes les possibilités de salles/terrains ont été épuisées, nous avons de nouveau sollicité la municipalité.
- En 2018, au cours de réunion, nous avons exprimé nos besoins de l'époque et nos besoins futurs aux conseillers municipaux, en partageant une note de cadrage, exposant les projections d'évolutions des effectifs d'enfants scolarisés, qui correspondent aujourd'hui trait pour trait à notre nombre d'élèves actuel.
- Une nouvelle réunion a été programmée à la rentrée 2021, cette fois-ci, au sein de notre ikastola, afin de montrer notre situation difficile et inacceptable. En s'ouvrant sur notre situation, nous avons tiré la sonnette d'alarme. Suite à cette visite ils ont pu prendre conscience du manque de place flagrant auquel sont confrontés l'équipe pédagogique et les enfants au jour le jour : dés lors, les élus connaissent nos conditions d'accueil des enfants.
- Dans la continuité du processus, en décembre 2021, une nouvelle réunion est organisée, comme la précédente, en présence de Seaska, Egoitza et notre ikastola. L'objectif est clair, il est indispensable de trouver une solution au plus vite.
Au cours de cette réunion, un projet de construction de l'ikastola sur le terrain communal actuel a été présenté aux conseillers municipaux.
Afin de présenter le projet à l'ensemble du conseil municipal, la mairie nous a demandé une seconde réunion de présentation, sans fixer de date. Finalement, cette dernière est fixée au 23 mai prochain.
Suite à cette réunion, nous espérons vraiment une réponse positive : nous avons le dessein de travailler de concert avec l'équipe municipale, en faveur du bien-être de nos enfants.
Le futur de notre ikastola et de l'euskara est l'affaire de tous !
Nous avons besoin du soutien de tous, parce que nos enfants méritent une ikastola nouvelle et pérenne !
Le problème
Eus: (en français plus bas) :
PETIZIOAREN ESKAKIZUNA :
Izenpetuz nere sustengoa ekartzen dut Beskoitzeko ikastolari. Herriko Etxearen laguntza nahi dugu aterabide iraunkorrago eta egokiago baten atxemaiteko gure haurren ongizatearendako.
IKASTOLAREN ISTORIOA :
Beskoitzeko ikastola familia baten etxean hasi zela, 4 haurrekin. Urte bat berantago, 2014an, plazarat mugitu gira, gaur egun oraindik giren herriko etxeko lur baten gainean.
Orduan, 4 haurrentzat, eremua konbeni bazen, orain, klase guztiak idekiak dira. Iaz atera da lehen promozioa et 50 haur ingurutara heldu gira (51 haur zehazki). Orain, den bezala, eremua ez da gehiago konbeni.
Konkretuki, orain dela 10 urte gure haurrak 3 algekotan bizi direla, kanpoko eremu ttipiegi baten gainean. Orain arte, ez dugu adierazi gure egoera, eta ondorioz, kanpotik, jendeak usaia hartu du ikastola forma huntan ikustea.
Azkenean, kanpotik, gure isiltasuna normaltasun seinale bat bezala hartua izan da.
Hala ere, badu orain zonbat urte, arazo hori kontutan hartuan dugula, bide ezberdin batzu xekatu ditugu :
- gela publiko batzuen galdea eginik
- gela pribatu batzuen galdea eginik ere
- lur pribatu batzu xekatu ditugu ere, alokatzeko edo erosteko gisan.
Aztertu eta, bide guztiak banaka banaka hetsi zauzkigu.
Ondorioz, urtez urte zonbait moldaketa egin ditugu egunerokoari aurre egiteko : algekoak gehituz, lur eremua pixka bat handituz, baino, zinez orain eremu ez da gehiago konbeni.
Hau delako gure errealitatea : gaur egun 50 bat haur, 400m2 baino guttiago kanpoko eremu gisa, edo agian, hobekio ohartzeko, tennis zelai baten erdia eremu gisa baizik ez dute eguneroko kanpoko espazio bezala.
Nork onart lezake errealitate hau bere haurrarendako ?
Egiazkiz urgenzia bada !!
Gure baitan, Epe laburrekoa izan behar zen egoera batetatik..., aterabiderik gabe, ezin egonkortuz, ezin jasaneko epe luzerako egoera batera pasatu gira, eta orain ezin dugu hola segitu Orain egoera prekarioa batean gara Eta erdian haurrak.
Hortarako, jadanik aipatu izan den bezala, bide guztiak hetsi direlarik, berriz herriko etxearenganat joan gira.
- 2018an, gure orduko eta geroko beharrak azaldu dizkiegu herriko kontseilarieri, bilkura batean, dokumentu bat, note de cadrage-delako bat haier emanez.
- 2021ko sartzean, bilkura bat programatua izan da, aldi huntan, gure ikastolan, gure egoera dorpea eta ez onargarria irakusteko.Orduan, argiki, gure egoera irakutsiz, alarma piztu dugu. Orduz geros, bisita horren ondotik, gure baldintza txarrak ezagutzen dituzte.
- Prosezu huntan segituz, 2021ko abenduan, beste bilkura bat antolatua izan da, joan den bilkuran bezala, Herriko etxea, Seaska, Egoitza eta gure ikastolaren artean.
Ezinbesteko soluzio baten aurkezteko eta aterabide bat atsemaiteko.
Bilkura huntan, eraikitzeko proiektu bat aurkeztua izan da herriko kontseilarier, gaur egun giren herriko etxeko lur eremuan.
Berriz, herriko kontseilari guztier aurkezteko, haiek galdegin daukute bigarren aurkezpen bilkura bat, datarik finkatu gabe. Azkenean, maiatzaren 23an finkatua izan da bigarrena.
Handik, zinez erantzun baiko bat espero dugu : Herriko Etxearekin eskuz esku lan egiteko asomarekin, gure haurren ongi izatea inportanteena baita.
Gure burasoen leloak erraiten duen bezala, ikastola eta euskararen geroa denen afera da !
Denen sustengua beharko dugu, gure haurrek ikastola berri eta iranko bat merezi dutelako !
Fr :
SUJET DE LA PETITION :
En signant, j'apporte mon soutien à l'ikastola de Briscous tout en souhaitant l'aide de la Mairie pour trouver une solution plus pérenne et adaptée au bien-être des enfants.
HISTORIQUE DE L'IKASTOLA :
L'ikastola de Briscous qui célèbrera ses 10 ans l'an prochain, est aujourd'hui dans une situation alarmante : l'effectif des enfants est croissant, mais il n'y a plus assez de place pour accueillir avec dignité, dans des conditions acceptables les enfants.
Pour rappel, l'ikastola de Briscous a débuté en 2013, dans une maison familiale de parents de l'ikastola avec 4 enfants.
Un an plus tard, en 2014, l'ikastola a déménagé dans le bourg, sur le terrain communal occupé actuellement. Le terrain et l'aménagement originel était alors convenable ; La première promotion a rejoint le collège l'an dernier ; désormais toutes les classes sont ouvertes. Aujourd'hui, nous avons une cinquantaine d'enfants (51 exactement), seulement 3 algécos dédiés aux cours, dans un espace qui, tel quel, ne convient plus.
Autrement formulée, notre réalité est en effet la suivante : une cinquantaine d'enfants qui cohabitent sur moins de 400m2 d'espace extérieur, c'est à dire la moitié d'un terrain de tennis !!
Qui pourrait accepter cette réalité pour ses enfants ?
Il y a vraiment urgence !
D'une situation qui ne devait être que provisoire... Sans autre solutions, sans pouvoir pérenniser, nous sommes parvenus à une situation qui s'inscrit dans la durée.
Désormais, nous ne pouvons continuer de la sorte !
Nous sommes dans une situation de précarité ! Et au milieu de tout ça, des enfants ! Nos enfants !
Jusqu'à présent, nous n'avions pas exprimé notre situation, et par conséquent, de l'extérieur, les gens ont pris l'habitude de voir l'ikastola dans son format actuel. Finalement, notre silence a été interprété comme un signe de normalité.
Il y a quelques années, conscients de cette problématique, loin de nous résigner, nous avons cherché différentes solutions :
- demandes de salles publiques,
- demandes de salles privées,
- ou encore recherches de terrains privés, à louer ou vendre.
Une fois étudiées, toutes les propositions se sont malheureusement refermées une à une.
Alors, d'années en années, dans un esprit de résilience, nous avons effectué des changements pour faire face au quotidien : en ajoutant des algécos, en agrandissant un peu l'espace... Mais désormais trop étroit, l'aménagement actuel sur ce terrain ne convient définitivement plus à nos besoins d'aujourd'hui et à fortiori de demain.
Aussi, quand toutes les possibilités de salles/terrains ont été épuisées, nous avons de nouveau sollicité la municipalité.
- En 2018, au cours de réunion, nous avons exprimé nos besoins de l'époque et nos besoins futurs aux conseillers municipaux, en partageant une note de cadrage, exposant les projections d'évolutions des effectifs d'enfants scolarisés, qui correspondent aujourd'hui trait pour trait à notre nombre d'élèves actuel.
- Une nouvelle réunion a été programmée à la rentrée 2021, cette fois-ci, au sein de notre ikastola, afin de montrer notre situation difficile et inacceptable. En s'ouvrant sur notre situation, nous avons tiré la sonnette d'alarme. Suite à cette visite ils ont pu prendre conscience du manque de place flagrant auquel sont confrontés l'équipe pédagogique et les enfants au jour le jour : dés lors, les élus connaissent nos conditions d'accueil des enfants.
- Dans la continuité du processus, en décembre 2021, une nouvelle réunion est organisée, comme la précédente, en présence de Seaska, Egoitza et notre ikastola. L'objectif est clair, il est indispensable de trouver une solution au plus vite.
Au cours de cette réunion, un projet de construction de l'ikastola sur le terrain communal actuel a été présenté aux conseillers municipaux.
Afin de présenter le projet à l'ensemble du conseil municipal, la mairie nous a demandé une seconde réunion de présentation, sans fixer de date. Finalement, cette dernière est fixée au 23 mai prochain.
Suite à cette réunion, nous espérons vraiment une réponse positive : nous avons le dessein de travailler de concert avec l'équipe municipale, en faveur du bien-être de nos enfants.
Le futur de notre ikastola et de l'euskara est l'affaire de tous !
Nous avons besoin du soutien de tous, parce que nos enfants méritent une ikastola nouvelle et pérenne !
Pétition fermée
Partagez cette pétition
Mises à jour sur la pétition
Partager la pétition
Pétition lancée le 26 avril 2022