*Please scroll down for English version.

Bonjour, c'est Zoé. J'ai maintenant 6 ans. Je suis toujours chez Refuge Magoo (Vaudreuil, QC, Canada).  Ce n'est pas parce que j'ai mordu un humain alors que j'étais victime de maltraitance, à l'âge de 8 mois, que je n'ai pas le droit d'être adoptée et d'avoir ma famille à moi.

J'ai été récupérée par Refuge Magoo qui a eu l'humanité de me transférer à l'école d'Adoptions FIC (Formation Intervenants Canins). Grâce aux éducateurs canins et bénévoles qui m'ont entourée, et tous ceux qui ont gravité autour de moi, toutes ces personnes ont fait un excellent travail avec moi! 

Si ma future famille comprend ma problématique de protection de ressources, je deviendrai la "meilleure des peluches blanches."

J'espère qu'avec votre aide (Nous Sommes Zoé), j'aurai la chance de vieillir auprès d'une vraie famille.  

Merci de signer et partager cette pétition pour que mon rêve se réalise : Ne jamais retourner dans une cage froide, pour y dormir seule, sans câlins! 

---------------------------------------
Hello, it's Zoé. I am now 6 years old. I'm still at Refuge Magoo (Vaudreuil, QC, Canada).  Just because I bit a human being when I was being abused, at the age of 8 months, doesn't mean I don't have the right to be adopted and have my own family.

I was picked up by Refuge Magoo who had the humanity to transfer me to the FIC (Training of Canine Responders) school. Thanks to the dog trainers and volunteers who surrounded me, and all those who gravitated around me, all these people did a great job with me! 

My future family will have to go through a lot of administrative steps to get to me. PS: The adoption form is available on the Refuge Magoo's website. 

I hope that with your help (Nous Sommes Zoé), I will have the chance to grow old with a real family. 

Thank you for signing and sharing this petition to make my dream come true: To never go back to a cold cage at night, to sleep alone, without cuddles!