Opdat de Loodsboot 4 mag aangemeerd blijven in Vuurtorendok
Le problème
"Opdat de Loodsboot 4 mag aangemeerd blijven in Vuurtorendok, Oostende Oosteroever ! "
"Pour que le bateau Loodsboot 4 puisse rester amarré au Vuurtorendok à Oostende Oosteroever !"
"For the maintain of the Loodsboot 4 in Vuurtorendok Oostende Oosteroever !"
_______________________________________________________________
1.1 NL 1.2 FR 1.3 EN
_______________________________________________________________
1.1 NL
"Opdat de Loodsboot 4 mag aangemeerd blijven in Vuurtorendok, Oostende Oosteroever ! "
De boot « Loodsboot 4 » erfgoed van de Belgische Marine ligt al meer dan 20 jaar aangemeerd in Oostende Oosteroever.
Het is in de loop der tijd uitgegroeid tot een monument op de Oostendse Oosteroever en neemt actief deel aan het typisch gezicht van de haven.
Deze boot, gebouwd in 1950 in Oostende, is laatste van zijn soort is voorlopig niet in staat om te navigeren. De originele motor wacht op een herziening en ondertussen ondergaat de hele boot momenteel een serieuze facelift.
Om naar de scheepswerf te geraken, zijn ook een aantal werken ter voorbereiding gepland (inspectie, lassen, anti-corrosie behandeling). Ook de verzekeringsmakelaar moet zijn goedkeuring geven voor het varen met sleepboten.
Maar op dit moment kunnen we dus nog niet bewegen.
Ook, is ons team bezig met renovaties aan boord om een groot sociaal project te organiseren.
De Loodsboot 4 moet een permanent platform worden door middel van onderwijs en activiteiten met betrekking tot energie, sociale integratie, behoud van het maritieme erfgoed, en persoonlijke ontwikkeling in een volledig atypische universum gewijd aan duurzame ontwikkeling.
Qua energie is Loodsboot4 volledig zelfvoorzienend dankzij de windturbines en zonnepanelen aan boord. Wij willen de toegankelijkheid vergroten en de drempel verlagen tot de productie van groene energie.
DE LOODSBOOT 4 VAN PLAATS VERANDEREN BRENGT HEEL ONS PROJECT IN GEVAAR
Ideaal gelegen aan het strand, aan de voet van de vuurtoren, Fort Napoleon en de speeltuin "Duin en Zee", biedt de Loodsboot 4 vele mogelijkheden naar initiatieven waarbij sociale cohesie, het toerisme en duurzame ontwikkeling hand in hand gaan.
Geen betere plaats voor dit Energie Platfoem-project dan "de Energy Port 'Oostende, vlakbij C-Power, in een van de meest winderige gebieden van het land, in de buurt van beschermde duinen (Duinendecreet & Natura 2000), in een omgeving waar de mens en de natuur met respect overeenkomen.
Helaas wordt ONS INITIATIEF BEDREIGD door de gevolgen van de nieuwbouw en stedelijke reorganisatie.
Als het Vuurtorendok een jachthaven wordt, dan is er weinig plaats meer voor sociale en economische activiteiten.
Het project Loodsboot 4 verdedigt de sociale cohesie-waarden en brengt een meerwaarde in de diversiteit van activiteiten om de Oostendse Oosteroever te (her)ontdekken.
Het zou dus goed zijn dat Loodsboot4 in de jachthaven afgemeerd blijft als trekpleister voor erfgoed, toerisme, ontmoetings-hot spot. Net zoals de Mercator in de andere jachthaven van Oostende.
Het project ...
Loodsboot 4 als Belgisch maritiem erfgoed behouden.
Ontwikkeling van permanente educatieve ruimtes (duurzame ontwikkeling, werken aan persoonlijke ontwikkeling, sociale (re)ïntegratie, schoolgroepen, bedrijven, publiek, privaat, …)
Diverse voorstellen voor de activiteiten op Oostende Oosteroever
Ons project is niet enkel en alleen de renovatie van een oude boot, maar de totstandkoming van het project als een burgerinitiatief.
Door deze petitie,
vragen we Agentschap Maritiem Dienstverlening en Kust om haar standpunt te herzien, opdat de Loodsboot 4 aangemeerd mag blijven in het Vuurtorendock om zijn activiteiten uit te voeren!
LOODSBOOT 4 vzw,
Vuurtorenweg 12, 8400 Oostende
loodsboot4@gmail.com- loodsboot4.org
_____________________________________________________________
1.2 FR
"Pour que le bateau LOODSBOOT 4 puisse rester amarré au Vuurtorendok, à Oostende Oosteroever!
Le bateau Loodsboot 4, patrimoine de la marine belge est amarré à Oostende Oosteroever
au Vuurtorendok depuis plus de 20 ans.
Il est devenu au fil du temps, un monument à Oostende Oosteroever et participe activement au coté typique du port.
Ce bateau construit à Oostende en 1950, tout dernier de son genre est dans l’impossibilité de naviguer.
Son moteur d’origine demande une révision et de plus, le bateau tout entier subi actuellement un sérieux lifting .
Afin de rendre le bateau déplaçable, de grosses interventions (sondages, soudures, traitements anti-corrosion) sont en cours au niveau de la coque en vue de préparer le transport vers la cale sèche (IDP) et recevoir le feu vert du courtier d'assurance pour le déplacement avec remorqueurs.
Impossible donc de bouger pour le moment!
Actuellement, notre équipe entreprend de grosses rénovations à bord afin d’accueillir un projet social d’envergure.
Le Loodsboot 4 en cours de restauration se transforme en plateforme d’education permanente au travers d’ activités liées à l’énergie, à l’insertion sociale, à la préservation du patrimoine maritime, et au développement personnel dans un univers complètement atypique dédié au développement durable.
Le bateau, autonome en énergie grâce à ses éoliennes et panneaux solaires, se veut un pôle d’accessibilité, de vulgarisation et d’accès à la production d’énergie verte.
Changer le Loodsboot 4 de place met tout notre projet en péril!
Idéalement situé en bordure de plage, au pied du phare, du fort Napoléon et de la plaine de jeux « Duin en Zee »,
le Loodsboot 4 offre de nombreuses possibilités où cohésion sociale, tourisme et développement durable vont ensemble.
Quoi de mieux également pour le projet de la plate forme à Energie que de se situer dans » l’Energy Port » d’Oostende, à deux pas de C-Power, dans une des zones les plus venteuses du pays, à deux pas de dunes classées Natura 2000, dans un cadre où l'homme et la nature s'accorde avec respect.
Malheureusement notre initiative est menacée par les nouvelles constructions et la réorganisation urbanistique qui en découle.
Le Vuurtorendok a pour vocation de devenir un port de plaisance, où l’activité sociale et économique n’aura plus sa place en tant quand tel.
Le projet Loodsboot 4 défend des valeurs de cohésion sociale et prétend amener une plus value dans la diversité des activités à découvrir à Oostende Oosteroever.
Quoi de plus naturel pour un port de plaisance que d’avoir un bateau patrimoine amarré, hot spot touristique et social tout comme le Mercator dans la Marina d’ Oostende.
Le projet…
Préservation du Bateau Loodsboot 4 comme héritage maritime belge
Développement d’ espaces d’éducation permanente (développement durable,travail sur l’épanouissement personnel, ré-insertion sociale, accueil de groupes scolaires, entreprises, public, privés…)
Propositions diversifiées d’activités au Oostende Osteroever
En conclusion,
notre projet ne représente pas seulement la sauvegarde d’un vieux bateau mais bien la création d’un projet citoyen.
Par cette pétition,
nous demandons à Agentschap Maritiem Dienstverlening en Kust de revoir ses positions et de permettre au Loodsboot 4 de rester amarré
au Vuurtorendock afin d’y mener ses activités.
LOODSBOOT 4 vzw,
Vuurtorenweg 12, 8400 Oostende
loodsboot4@gmail.com- loodsboot4.org
_____________________________________________________________
1.3 EN
"For the maintain of LOODSBOOT 4 in Vuurtorendok, in Oostende Oosteroever!"
The boat Loodsboot 4, Belgian Marine's Patrimony is docked in Oostende Oosteroever for more than 20 years
Over the years, he became a monument in Oostende Oostenroever and is actively involved inthe atypical side of the area.
Build in 1950 in Oostende by Belliard-Crighton Industy,the last one of it's gender, the Loodsboot 4 is unable to sail.
It's original engine ask a big checking and more, the whole boat is facing a serious lifting.
To make the movable boat , big interventions (surveys, welding, anti- corrosion treatment) are in court at the hull in preparation for transport to the dock (IDP) and receive approval from broker insurance for traveling with tugs. therefore impossible to move yet!
So impossible to move for the moment.
Currently, our crew undertake huge renovation aboard to host a social major project.
The Loodsboot 4 is becoming a continuing education platform through activities related to energy, social inclusion, preservation of maritime heritage, and personal development in a completely unique world dedicated to sustainable development.
The boat, energy self-sufficient thanks to its wind turbines and solar panels, wants to be an accessibility pole extension and access to green energy production.
Moving the Loodsboot 4 's place puts all our whole projet in trouble
Ideally located near the beach at the foot of the lighthouse, fort Napoleon and the playground "Duin en Zee"
the Loodsboot 4 offers many opportunities where social cohesion, tourism and sustainable development work together.
What's better for the Energy Platform that stand within "the Energy Port 'Oostende, close to C-Power, in one of the windiest areas of the country, close to dunes classified Natura 2000, in a area where man and nature is consistent with respect.
Unfortunately your initiative is threatened by new construction and urban reorganization that results.
The Vuurtorendok aims to become a marina, where the social and economic activity will no longer have its place as well.
The project Loodsboot 4 defends social cohesion values and claims to bring added value
in the variety of activities to discover Oostende Oosteroever.
What's more natural for a yachthaven to have a boat moored heritage, tourism and social hot spot like the Mercator in the Marina of Oostende.
The project…
Preservation boat Loodsboot 4 as Belgian maritime heritage
Development of continuing education spaces (sustainable development, work on personal development, social re-insertion, school groups, businesses, public, private ...)
diverse proposals for activities in Oostende Osteroever
In conclusion,
our project is not just saving an old boat but the creation of a citizens' project.
By this petition,
we ask Agentschap Maritiem Dienstverlening en Kust to review its position and allow the Loodsboot 4 to remain docked
Vuurtorendok in order to lead its activities.
LOODSBOOT 4 vzw,
Vuurtorenweg 12, 8400 Oostende
loodsboot4@gmail.com- loodsboot4.org
Le problème
"Opdat de Loodsboot 4 mag aangemeerd blijven in Vuurtorendok, Oostende Oosteroever ! "
"Pour que le bateau Loodsboot 4 puisse rester amarré au Vuurtorendok à Oostende Oosteroever !"
"For the maintain of the Loodsboot 4 in Vuurtorendok Oostende Oosteroever !"
_______________________________________________________________
1.1 NL 1.2 FR 1.3 EN
_______________________________________________________________
1.1 NL
"Opdat de Loodsboot 4 mag aangemeerd blijven in Vuurtorendok, Oostende Oosteroever ! "
De boot « Loodsboot 4 » erfgoed van de Belgische Marine ligt al meer dan 20 jaar aangemeerd in Oostende Oosteroever.
Het is in de loop der tijd uitgegroeid tot een monument op de Oostendse Oosteroever en neemt actief deel aan het typisch gezicht van de haven.
Deze boot, gebouwd in 1950 in Oostende, is laatste van zijn soort is voorlopig niet in staat om te navigeren. De originele motor wacht op een herziening en ondertussen ondergaat de hele boot momenteel een serieuze facelift.
Om naar de scheepswerf te geraken, zijn ook een aantal werken ter voorbereiding gepland (inspectie, lassen, anti-corrosie behandeling). Ook de verzekeringsmakelaar moet zijn goedkeuring geven voor het varen met sleepboten.
Maar op dit moment kunnen we dus nog niet bewegen.
Ook, is ons team bezig met renovaties aan boord om een groot sociaal project te organiseren.
De Loodsboot 4 moet een permanent platform worden door middel van onderwijs en activiteiten met betrekking tot energie, sociale integratie, behoud van het maritieme erfgoed, en persoonlijke ontwikkeling in een volledig atypische universum gewijd aan duurzame ontwikkeling.
Qua energie is Loodsboot4 volledig zelfvoorzienend dankzij de windturbines en zonnepanelen aan boord. Wij willen de toegankelijkheid vergroten en de drempel verlagen tot de productie van groene energie.
DE LOODSBOOT 4 VAN PLAATS VERANDEREN BRENGT HEEL ONS PROJECT IN GEVAAR
Ideaal gelegen aan het strand, aan de voet van de vuurtoren, Fort Napoleon en de speeltuin "Duin en Zee", biedt de Loodsboot 4 vele mogelijkheden naar initiatieven waarbij sociale cohesie, het toerisme en duurzame ontwikkeling hand in hand gaan.
Geen betere plaats voor dit Energie Platfoem-project dan "de Energy Port 'Oostende, vlakbij C-Power, in een van de meest winderige gebieden van het land, in de buurt van beschermde duinen (Duinendecreet & Natura 2000), in een omgeving waar de mens en de natuur met respect overeenkomen.
Helaas wordt ONS INITIATIEF BEDREIGD door de gevolgen van de nieuwbouw en stedelijke reorganisatie.
Als het Vuurtorendok een jachthaven wordt, dan is er weinig plaats meer voor sociale en economische activiteiten.
Het project Loodsboot 4 verdedigt de sociale cohesie-waarden en brengt een meerwaarde in de diversiteit van activiteiten om de Oostendse Oosteroever te (her)ontdekken.
Het zou dus goed zijn dat Loodsboot4 in de jachthaven afgemeerd blijft als trekpleister voor erfgoed, toerisme, ontmoetings-hot spot. Net zoals de Mercator in de andere jachthaven van Oostende.
Het project ...
Loodsboot 4 als Belgisch maritiem erfgoed behouden.
Ontwikkeling van permanente educatieve ruimtes (duurzame ontwikkeling, werken aan persoonlijke ontwikkeling, sociale (re)ïntegratie, schoolgroepen, bedrijven, publiek, privaat, …)
Diverse voorstellen voor de activiteiten op Oostende Oosteroever
Ons project is niet enkel en alleen de renovatie van een oude boot, maar de totstandkoming van het project als een burgerinitiatief.
Door deze petitie,
vragen we Agentschap Maritiem Dienstverlening en Kust om haar standpunt te herzien, opdat de Loodsboot 4 aangemeerd mag blijven in het Vuurtorendock om zijn activiteiten uit te voeren!
LOODSBOOT 4 vzw,
Vuurtorenweg 12, 8400 Oostende
loodsboot4@gmail.com- loodsboot4.org
_____________________________________________________________
1.2 FR
"Pour que le bateau LOODSBOOT 4 puisse rester amarré au Vuurtorendok, à Oostende Oosteroever!
Le bateau Loodsboot 4, patrimoine de la marine belge est amarré à Oostende Oosteroever
au Vuurtorendok depuis plus de 20 ans.
Il est devenu au fil du temps, un monument à Oostende Oosteroever et participe activement au coté typique du port.
Ce bateau construit à Oostende en 1950, tout dernier de son genre est dans l’impossibilité de naviguer.
Son moteur d’origine demande une révision et de plus, le bateau tout entier subi actuellement un sérieux lifting .
Afin de rendre le bateau déplaçable, de grosses interventions (sondages, soudures, traitements anti-corrosion) sont en cours au niveau de la coque en vue de préparer le transport vers la cale sèche (IDP) et recevoir le feu vert du courtier d'assurance pour le déplacement avec remorqueurs.
Impossible donc de bouger pour le moment!
Actuellement, notre équipe entreprend de grosses rénovations à bord afin d’accueillir un projet social d’envergure.
Le Loodsboot 4 en cours de restauration se transforme en plateforme d’education permanente au travers d’ activités liées à l’énergie, à l’insertion sociale, à la préservation du patrimoine maritime, et au développement personnel dans un univers complètement atypique dédié au développement durable.
Le bateau, autonome en énergie grâce à ses éoliennes et panneaux solaires, se veut un pôle d’accessibilité, de vulgarisation et d’accès à la production d’énergie verte.
Changer le Loodsboot 4 de place met tout notre projet en péril!
Idéalement situé en bordure de plage, au pied du phare, du fort Napoléon et de la plaine de jeux « Duin en Zee »,
le Loodsboot 4 offre de nombreuses possibilités où cohésion sociale, tourisme et développement durable vont ensemble.
Quoi de mieux également pour le projet de la plate forme à Energie que de se situer dans » l’Energy Port » d’Oostende, à deux pas de C-Power, dans une des zones les plus venteuses du pays, à deux pas de dunes classées Natura 2000, dans un cadre où l'homme et la nature s'accorde avec respect.
Malheureusement notre initiative est menacée par les nouvelles constructions et la réorganisation urbanistique qui en découle.
Le Vuurtorendok a pour vocation de devenir un port de plaisance, où l’activité sociale et économique n’aura plus sa place en tant quand tel.
Le projet Loodsboot 4 défend des valeurs de cohésion sociale et prétend amener une plus value dans la diversité des activités à découvrir à Oostende Oosteroever.
Quoi de plus naturel pour un port de plaisance que d’avoir un bateau patrimoine amarré, hot spot touristique et social tout comme le Mercator dans la Marina d’ Oostende.
Le projet…
Préservation du Bateau Loodsboot 4 comme héritage maritime belge
Développement d’ espaces d’éducation permanente (développement durable,travail sur l’épanouissement personnel, ré-insertion sociale, accueil de groupes scolaires, entreprises, public, privés…)
Propositions diversifiées d’activités au Oostende Osteroever
En conclusion,
notre projet ne représente pas seulement la sauvegarde d’un vieux bateau mais bien la création d’un projet citoyen.
Par cette pétition,
nous demandons à Agentschap Maritiem Dienstverlening en Kust de revoir ses positions et de permettre au Loodsboot 4 de rester amarré
au Vuurtorendock afin d’y mener ses activités.
LOODSBOOT 4 vzw,
Vuurtorenweg 12, 8400 Oostende
loodsboot4@gmail.com- loodsboot4.org
_____________________________________________________________
1.3 EN
"For the maintain of LOODSBOOT 4 in Vuurtorendok, in Oostende Oosteroever!"
The boat Loodsboot 4, Belgian Marine's Patrimony is docked in Oostende Oosteroever for more than 20 years
Over the years, he became a monument in Oostende Oostenroever and is actively involved inthe atypical side of the area.
Build in 1950 in Oostende by Belliard-Crighton Industy,the last one of it's gender, the Loodsboot 4 is unable to sail.
It's original engine ask a big checking and more, the whole boat is facing a serious lifting.
To make the movable boat , big interventions (surveys, welding, anti- corrosion treatment) are in court at the hull in preparation for transport to the dock (IDP) and receive approval from broker insurance for traveling with tugs. therefore impossible to move yet!
So impossible to move for the moment.
Currently, our crew undertake huge renovation aboard to host a social major project.
The Loodsboot 4 is becoming a continuing education platform through activities related to energy, social inclusion, preservation of maritime heritage, and personal development in a completely unique world dedicated to sustainable development.
The boat, energy self-sufficient thanks to its wind turbines and solar panels, wants to be an accessibility pole extension and access to green energy production.
Moving the Loodsboot 4 's place puts all our whole projet in trouble
Ideally located near the beach at the foot of the lighthouse, fort Napoleon and the playground "Duin en Zee"
the Loodsboot 4 offers many opportunities where social cohesion, tourism and sustainable development work together.
What's better for the Energy Platform that stand within "the Energy Port 'Oostende, close to C-Power, in one of the windiest areas of the country, close to dunes classified Natura 2000, in a area where man and nature is consistent with respect.
Unfortunately your initiative is threatened by new construction and urban reorganization that results.
The Vuurtorendok aims to become a marina, where the social and economic activity will no longer have its place as well.
The project Loodsboot 4 defends social cohesion values and claims to bring added value
in the variety of activities to discover Oostende Oosteroever.
What's more natural for a yachthaven to have a boat moored heritage, tourism and social hot spot like the Mercator in the Marina of Oostende.
The project…
Preservation boat Loodsboot 4 as Belgian maritime heritage
Development of continuing education spaces (sustainable development, work on personal development, social re-insertion, school groups, businesses, public, private ...)
diverse proposals for activities in Oostende Osteroever
In conclusion,
our project is not just saving an old boat but the creation of a citizens' project.
By this petition,
we ask Agentschap Maritiem Dienstverlening en Kust to review its position and allow the Loodsboot 4 to remain docked
Vuurtorendok in order to lead its activities.
LOODSBOOT 4 vzw,
Vuurtorenweg 12, 8400 Oostende
loodsboot4@gmail.com- loodsboot4.org
Les décisionnaires
Message aux signataires
Partager la pétition
Pétition lancée le 3 septembre 2016