Englisch

Mit dieser Petition wird die DEUTSCHE REGIERUNG (Auswärtiges Amt in Berlin) aufgefordert, ein humanitäres Visum für Abdulrahman Al-Khalidi auszustellen.

DIES GESCHIEHT VOR UNSERER HAUSTÜR - IN EUROPA

Bulgarien bricht das internationale GESETZ! Die Zeit der Diplomatiearbeit im Hintergrund ist vorbei. 

Abdulrahman befindet sich im 4. Jahr in der Abschiebehafthölle von Busmantsi.

DIESER FALL GESCHIEHT DIREKT VOR UNSERER HAUSTÜR – MITTEN IN EUROPA!

Ich bitte Sie, sich für die Freiheit und Sicherheit von Abdulrahman Al-Khalidi einzusetzen. Der saudische Regimekritiker ist seit Oktober 2021 in Bulgarien inhaftiert.

Abdulrahman und ich sprechen täglich über seine Situation, über seine Angst, nach Saudi-Arabien abgeschoben zu werden, dort im Gefängnis zu landen oder wie viele andere vor ihm zu sterben. Wir sprechen darüber, wie er mit all dem Leid und der Folter umgeht.

Wir brauchen dringend Ihre Unterstützung, bitte unterzeichnen und teilen Sie diese Petition, um das Leben von Abdulrahman zu retten.

Er gehörte zum Netzwerk von Jamal Khashoggi, der 2018 in der Saudi-Arabischen Botschaft in der Türkei ermordet wurde.

Abdulrahman wird misshandelt. Ihm wird der Zugang zu medizinischer Grundversorgung für sein Herzleiden, psychologische Unterstützung und wirksame rechtliche Vertretung verweigert. Seine Situation gibt Anlass zu ernster Besorgnis über das Engagement Bulgariens für Demokratie und Völkerrecht. Folgend lesen Sie eine ausführliche Berichterstattung über den bisherigen Fall. 

Abdulrahman Al-Khalidi, ein pro-demokratischer Aktivist und mutiger Menschenrechtsverteidiger, wurde zwischen 2011 und 2013 wegen seines Aktivismus verfolgt, insbesondere wegen seiner Beteiligung an der Kampagne „Prisoner until when“, die sich für die Rechte von Gefangenen einsetzt. Er floh 2013 aus Saudi-Arabien und fand mit Hilfe von Menschenrechts-NGOs Zuflucht in der Türkei, wo er seine Arbeit als Anwalt fortsetzte. Im Jahr 2020 wurde eine in Saudi-Arabien aus Gewissensgründen inhaftierte Frau wegen eines Treffens mit Abdulrahman in Istanbul angeklagt.

Als er am 23. Oktober 2021 in Bulgarien Asyl beantragte, wurde er festgenommen und auf Ersuchen der Nationalen Sicherheitsbehörde (SANS) ohne konkrete Anklage oder rechtliche Grundlage in der Hafteinrichtung Busmantsi inhaftiert. Berichten zufolge wurde er anschließend von einem gemeinsamen Team des saudi-arabischen Geheimdienstes außerhalb der Dienstzeiten und ohne Rechtsbeistand verhört, was den Verdacht auf geheime Absprachen zwischen den bulgarischen Asylbehörden und dem saudi-arabischen Geheimdienst aufkommen ließ. Es gibt Hinweise auf einen möglichen Informationsaustausch zwischen der SANS und den saudischen Diensten, einschließlich unveröffentlichter Details über Gerichtsverfahren, die regierungsnahen saudischen Beamten bekannt waren und über Soziale Medien verbreitet wurden.

Abdulrahman erhielt am 9. Februar 2024 einen Ausweisungsbescheid, obwohl er nach europäischem und internationalem Recht schutzberechtigt ist. Sein Asylantrag wurde mit der Begründung abgelehnt, er habe unbegründete Behauptungen über demokratische Reformen in Saudi-Arabien aufgestellt. Außerdem wird befürchtet, dass Bulgarien sensible Informationen über seinen Aktivismus preisgegeben und ihn und seine Familie dadurch in Gefahr gebracht hat.

Abdulrahmans Asylverfahren war langwierig und von Rückschlägen geprägt. Trotz eines Verwaltungsgerichtsbeschlusses, der seine Freilassung am 18. Januar 2024 anordnete, setzte die Asylbehörde diesen Beschluss nicht um, woraufhin am 7. Februar 2024 eine Ausweisungsverfügung und ein zehnjähriges Einreiseverbot für Bulgarien erlassen wurden. Während seiner gesamten Haftzeit litt er unter psychischen Qualen, Ungewissheit und einer Verschlechterung seines Gesundheitszustands.

Trotz der Interventionen verschiedener internationaler Organisationen, darunter die Quilliam Foundation, die MENA Rights Group, Amnesty International und das bulgarische Helsinki-Komitee, sowie der Aufmerksamkeit der UN-Sonderberichterstatterin Mary Lawlor wurden bisher keine konkreten Schritte zur Freilassung von Abdulrahman unternommen.

Es ist besorgniserregend, dass Abdulrahman am Vorabend der Sitzung des Obersten Verwaltungsgerichts am 1. April in der Haftanstalt Busmantsi von vier Polizeibeamten angegriffen wurde. Der Angriff fand während des heiligen Monats Ramadan statt, der für Muslime eine Zeit des Fastens und der spirituellen Besinnung ist. Aufgrund seines Gesundheitszustands hielt Abdulrahman das Fasten nicht ein und versuchte am Abend, anderen Gefangenen Essen zu geben, woraufhin er von den Polizisten gewaltsam angegriffen wurde. Er wurde brutal geschlagen und bewusstlos geprügelt. Als er wieder zu sich kam, wurden die Misshandlungen fortgesetzt, bis er gefesselt und einige Stunden später freigelassen wurde. Wegen dieses ungeheuerlichen Vorfalls wurde bei der Staatsanwaltschaft Sofia eine formelle Beschwerde eingereicht.

Am 23. April bestätigte das Oberste Verwaltungsgericht (SAC) die Entscheidung des Verwaltungsgerichts der Stadt Sofia (SCAC), die Ablehnung des Flüchtlingsstatus und des humanitären Status durch die Staatliche Flüchtlingsagentur (SAR) aufzuheben. Nach Ansicht des SCAC sollte der Fall an die Behörde zurückverwiesen werden, damit diese eine neue Entscheidung im Einklang mit der Begründung des Gerichts trifft. Die Entscheidung ist endgültig und nicht anfechtbar.

Am 23. Mai reichte Abdulrahman erneut einen Antrag auf Freilassung beim SAR ein, der innerhalb von sieben Tagen beantwortet werden muss. Gegen die Ablehnung der Freilassung durch den SAR kann beim Verwaltungsgericht der Stadt Sofia Berufung eingelegt werden. Dabei handelt es sich um ein Einzelverfahren.

Abdulrahman al-Khalidi ist weiterhin unrechtmäßig seiner Freiheit beraubt, ohne ein Verbrechen begangen zu haben. Al-Khalidis Rechtsbeistände haben beim Verwaltungsgericht der Stadt Sofia Berufung gegen den Ausweisungsbeschluss des SANS eingelegt. Die Gerichtsverhandlung wurde auf den 9. Juli vertagt. Die Sicherheitsbehörde erwartet, dass Abdulrahman Zeugen und Beweise für seine Unschuld vorbringt, während sie selbst keine Beweise gegen Abdulrahman vorgelegt hat.

Die seit drei Jahren andauernde Inhaftierung von Abdulrahman al-Khalidi ist beispiellos und stellt die Rechtsstaatlichkeit in Bulgarien in Frage, da die SANS in der Lage ist, Druck auf die SAR auszuüben und letztinstanzliche Gerichtsentscheidungen zu umgehen, indem sie neue Haftanordnungen gegen Abdulrahman al-Khalidi erlässt. Derartige Maßnahmen staatlicher Behörden verlängern nicht nur die Ungewissheit für al-Khalidi, sondern setzen ihn auch weiterer Verfolgung aus, einschließlich des Risikos einer rechtswidrigen Abschiebung.

Er ist ein Flüchtling, der in Europa in Haft ist und dessen Rechte in eklatanter Weise verletzt werden.

Sein Fall zeigt, dass es in Europa an Mechanismen zur Kontrolle demokratischer Prozesse mangelt. Dies ist besonders wichtig, wenn ein Land eine schwere demokratische Krise durchlebt. Das Opfer ist ein unschuldiger Mann, der als Flüchtling der lokalen Politik ausgeliefert ist. Der starke Einfluss Saudi-Arabiens und seine guten Beziehungen zu Bulgarien sollten ebenfalls berücksichtigt werden. Die Abschiebung von Abdulrahman Al Khalidi würde den lokalen Politikern nützen, aber völlig gegen die Prinzipien unserer Gemeinschaft verstoßen. Nach diesen Grundsätzen muss Abdulrahman frei und sicher sein und unter dem Schutz der Europäischen Gemeinschaft stehen, was das Oberste Verwaltungsgericht bereits eindeutig bestätigt hat.

Wir sind diesem Teufelskreis aus saudischer Einflussnahme und dem bösen Spiel der bulgarischen Sicherheitsbehörden hilflos ausgeliefert. Nur die Sichtbarkeit und Öffentlichkeit dieses Falles kann für gesellschaftlichen Druck und Kontrolle sorgen.

Für Ihre Hilfe wären wir sehr dankbar.

--------------------------------------------------------------------------

Chronologie des Falls

22. Oktober 2024
Das Verwaltungsgericht der Stadt Sofia bestätigt die von der SANS erlassene Ausweisungsverfügung gegen Abdulrahman al-Khalidi mit der Begründung, dass bestimmte Erklärungen der SANS außergewöhnlich seien und nicht gerichtlich überprüft werden könnten.

7. Oktober 2024
Eine Petition mit über 1.100 Unterschriften für die sofortige Freilassung von Abdulrahman al-Khalidi wird beim Präsidialamt und beim Ministerrat eingereicht.

9. September 2024
Das Verwaltungsgericht der Stadt Sofia lehnt den Einspruch von Abdulrahman al-Khalidi gegen seine Inhaftierung in Busmanci mit der Begründung ab, dass einige Aussagen der SANS eine Besonderheit darstellten und nicht gerichtlich überprüft werden könnten.

5. Juli 2024
Herr al-Khalidi tritt in den Hungerstreik.

5. Juni 2024
Der SAR lehnt den Antrag auf Freilassung erneut unter Berufung auf das SANS-Gutachten zur „Gefährdung der nationalen Sicherheit“ und trotz der Gutachten der letztinstanzlichen Gerichte ab.

23. Mai 2024
Al-Khalidi stellt bei der SAR einen Antrag auf Freilassung. Die SAR muss innerhalb von sieben Tagen antworten.

10. Mai 2024
Al-Khalidis Berufung gegen die Ausweisungsverfügung vor dem Verwaltungsgericht der Stadt Sofia wird auf den 9. Juli vertagt.

25. April 2024
Der Oberste Gerichtshof kippt die Entscheidung, ihm Asyl zu verweigern, und verweist seinen Fall zur erneuten Prüfung an die Asylbehörde zurück.

7. Februar 2024
Al-Khalidi wird von einem Ermittler der Nationalen Sicherheitsbehörde aufgesucht und erhält eine nicht übersetzte Anordnung zu seiner sofortigen Abschiebung.

26. Januar 2024
Das Verwaltungsgericht lehnt seine Freilassung ab.

22. Januar 2024
Die Nationale Behörde für Staatssicherheit lehnt seine Freilassung mit Verwaltungsbescheid ab.

18. Januar 2023
Herr Al Khalidi nimmt an einer Anhörung über seine Inhaftierung vor dem Verwaltungsgericht in Sofia teil. Die Entscheidung ergeht sehr schnell am nächsten Tag und ordnet seine Freilassung an.

12. Dezember 2023
Sein Asylantrag wird erneut vor dem Unterverwaltungsgericht in Sofia verhandelt. Das Gericht entscheidet, dass sein Fall zur erneuten Prüfung an die Staatliche Asylbehörde zurückverwiesen wird.

27. September 2023
Das Oberste Verwaltungsgericht verkündet sein Urteil und beschließt, alle Entscheidungen der Vorinstanzen aufzuheben und den Fall wegen Verfahrensfehlern und -mängeln zur Neuverhandlung an die Vorinstanzen zurückzuverweisen.

20. September 2023
Die MENA Rights Group bringt den Fall al-Khalidi bei den Mandatsträgern des UN-Sonderverfahrens ein.

19. September 2023
Herr al-Khalidi wird vor dem Obersten Verwaltungsgericht angehört.

11. Mai 2023
Die MENA Rights Group legt den Fall al-Khalidi dem UN-Sonderberichterstatter über Folter vor.

13. März 2023
Al-Khalidi legt beim Obersten Verwaltungsgericht Berufung gegen die Ablehnung seines Asylantrags ein.

20. Februar 2023
Das Verwaltungsgericht Sofia weist Al-Khalidis Berufung zurück.

9. Juni 2022
Al-Khalidi legt beim Verwaltungsgericht Sofia Berufung gegen die Ablehnung seines Asylantrags ein.

27. Mai 2022
Die bulgarische staatliche Asylbehörde lehnt Al-Khalidis Asylantrag ab.

14. Februar 2022
Al-Khalidis Berufung gegen seine Verwaltungshaft wird abgelehnt; diese Entscheidung ist nicht anfechtbar.

25. November 2021
Al-Khalidi wird in die Hafteinrichtung Busmantsi in der Nähe von Sofia, Bulgarien, verlegt.

16. November 2021
Al-Khalidi stellt in Bulgarien einen Asylantrag.

25. Oktober 2021
Al-Khalidi wird in Bulgarien kurz nach dem Grenzübertritt aus der Türkei festgenommen.