Nouvelles importantes | Belangrijk nieuws | Important news
Nederlands hieronder | English below - Nous célébrons 1 an de #1bru1vote et nous avons des nouvelles importantes:
1 - Le parlement régional bruxellois discute de 5 résolutions sur l'extension du droit de vote aux résidents non-Belges. La dynamique s'étend à travers le spectre politique !
2 - Le Soir et BX1 ont présélectionné #1bru1vote pour "Le Bruxellois de l'année"!
Votez ici pour #1bru1vote, avant le mardi 19 février minuit : https://www.lesoir.be/204539/article/2019-02-03/qui-sera-le-ou-la-bruxelloise-de-lannee-2018-vos-votes
Votez au nom d'un sur trois de résidents de Bruxelles-Capitale qui ne peuvent voter aux élections régionales de mai et montrez votre soutien pour plus de démocratie.
3 - Voulez-vous faire partie de #1bru1vote ? Nous avons besoin de vous ! Impliquez vous et suivez nous sur Facebook, Twitter et notre site web.
NL - Wij vieren 1 jaar van #1bru1vote et hebben belangrijk nieuws:
1 - Het Brussels parlement debatteert 5 resoluties over de uitbreiding van het stemrecht naar niet-Belgische inwoners. Het momentum groeit over het politiek spectrum!
2 - Le Soir en BX1 hebben #1bru1vote geshortlist voor '"Brusselaar van het jaar"!
Stem voor #1bru1vote hier, voor dinsdag 19 februari middernacht https://www.lesoir.be/204539/article/2019-02-03/qui-sera-le-ou-la-bruxelloise-de-lannee-2018-vos-votes
Stem namens de 1 op 3 van de inwoners van het Brussels gewest die niet kunnen stemmen voor de regionale verkiezingen in mei en toon jouw steun voor meer democratie.
3 - Wil jij deel uitmaken van #1bru1vote? Wij hebben jou nodig! Word actief en volg ons op Facebook, Twitter en onze website.
EN - We’re celebrating 1 year of #1bru1vote and we have important news:
1 - The Brussels regional parliament is debating 5 resolutions on extending voting rights to non-Belgian residents. Momentum is growing across the political spectrum!
2 - Le Soir and BX1 have shortlisted #1bru1vote as “Bruxellois of the year”!
Vote for #1bru1vote here, before midnight Tuesday 19 February: https://www.lesoir.be/204539/article/2019-02-03/qui-sera-le-ou-la-bruxelloise-de-lannee-2018-vos-votes
Vote in the name of the 1 in 3 Brussels-Capital residents who can’t vote in May’s regional elections and show your support for more democracy.
3- Want to be part of #1bru1vote? We need you! Get involved and follow us on FaceBook, Twitter and our website.
* * * * *
Suivez-nous via
www.1bru1vote.be
Email 1bru1Vote@gmail.com
Twitter - Facebook - Instagram @1bru1Vote
Diffuser sur les médias sociaux avec #1bru1Vote