English version is below.
文部科学省の方針に変更があり、①海外に残留している留学生への奨学金支援の継続、②緊急帰国をしリモート等で学修活動を継続する学生への留学奨学金の支援継続が決定されました。それを受け、各奨学金支援団体がその方針に準じ、奨学金支援の継続する意向を示しています。
しかしながら、緊急帰国した後の「①公共交通手段を利用しない移動方法」、「14日間の自宅・ホテル等での自主隔離」については対策が講じられていない状況です。
①文部科学省方針(3月25日発表) https://www.mext.go.jp/a_menu/koutou/ryugaku/1405561_00001.htm
②JASSO(3月26日発表) https://www.jasso.go.jp/news/1327624_1545.html
*1)留学生は文部科学省の発表による最新情報を踏まえ行動することを明記。*2)まだ学生への支援継続の直接の通達はない(日本時間3月26日18:50現在)
③トビタテ留学JAPAN<支援継続を発表>(3月25日発表) https://tobitate.mext.go.jp/newscms/img/news/203_1_wV1L4PQEj0sKH5XC.pdf?fbclid=IwAR0JXRtf9nKLPapQb5iJwHyrxMBhc9lHOMVeNKTQdcr3LERJnNeNSprHK_w
【IMPORTANT ANNOUNCE】
As of March 26, 2020, the Ministry of Education, Culture, Sports, Science, and Technology (the MEXT) announced to continue scholarships as planned for both students who remain abroad destination and return to Japan and take online lectures remotely. Other scholarship organisations will follow the MEXT decision.
HOWEVER, there are no measures after arriving in Japan, for instance, access to the home without using public transportation and self-isolation supports in hotels and the house. Most students still need financial supports immediately. (JASSO Scholarship will be transferred in May, so students cannot pay a large amount of money at this time.)
Anyway, thank you for your cooperation! This campaign is still open for requesting supports after arriving in Japan.