すごい勢いで多くの方々のご賛同が集まっています。これはみなさんの願い、そして応援したいという強い思いを感じずにはいられないものです。海外からの賛同やコメント、SNSでのご注目も大きくいただいております。東京都に期待されていることが、よくわかります。多様な人々の幸せや価値を守り育てる、そんな東京をみんなで作っていきましょう!
賛同したよ!というシェアをしていただけますと大変力になります!引き続きみなさまの応援をよろしくお願い申し上げます。
You can see what is expected of Tokyo. Let's work together to create such a Tokyo that protects and nurtures the happiness and values of diverse people!
It will be very helpful if you can share the face that You signed this campaign! Thank you for your continued support.
● Message from 松中 権/ Gon Matsunaka ●
好きな人と一緒に、安心して、このまちで暮らしたい。それは、多くのカップルの人たちが同じように抱くであろう、とてもシンプルな願いだと思います。誰かを傷つけたり、誰かの権利を奪うものではありません。
多くの企業の方々からは、社員のために企業ができることの限界もお聞きしています。同じ区内でも、区営住宅は同居できて、都営住宅はできない等の矛盾も起きています。
すべての人に平等な選択肢を。小池都知事が掲げる『3つのシティ』のひとつ、「ダイバーシティ:誰もがいきいきと生活できる、活躍できる都市・東京」を実現するために、ぜひ、パートナーシップ制度を!
To live with someone you love safely. This is a very simple wish that many couples have. This idea does not hurt or deprive any other people of their rights.
I have heard that there are some limitations in what a company can do for LGBTQ from many companies. There are limitations that you can only live together in the ward-owned apartments, but not in the Tokyo-owned apartments.
Please provide everyone with the equal rights to choose. As the Governor of Tokyo Koike raises in one of her "3 cities" slogan -diversity: Tokyo is a place where everyone can reside freely, it is necessary to have same sex partnership in Tokyo.

