署名活動についてのお知らせỦng hộ Pháp Luân Công chấm dứt cuộc bức hại tàn khốc kéo dài 26 nămBáo cáo năm 2021: 1.187 học viên Pháp Luân Công bị kết án vì đức tin của họ
Support Falun Gong
Jan 25, 2022

Báo cáo năm 2021: 1.187 học viên Pháp Luân Công bị kết án vì đức tin của họ

[MINH HUỆ] Năm 2021 ghi nhận có tổng cộng 1.187 học viên Pháp Luân Công bị kết án tù vì đức tin của họ, một môn tu luyện thân tâm còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại kể từ năm 1999.

Trong 1.187 trường hợp kết án này, có 7 trường hợp diễn ra vào năm 2019, có 288 trường hợp năm 2020 và 892 trường hợp vào năm 2021. Theo thông tin mới, tổng số trường hợp kết án được xác nhận trong năm 2020 hiện đã được cập nhật lên thành 910. Vì thông tin ở Trung Quốc bị kiểm duyệt nghiêm ngặt nên không phải lúc nào các trường hợp kết án cũng có thể được báo cáo kịp thời, cũng như không phải thông tin nào cũng có thể tìm được.

Trong số 892 trường hợp kết án vào năm 2021, tháng 3 có nhiều trường hợp nhất (107), tiếp theo là tháng 4 (98) và tháng 12 (86). Các tháng khác có số trường hợp dao động từ 41 đến 84.

Các học viên bị kết án đến từ 27 tỉnh và thành phố. Liêu Ninh (142), Hắc Long Giang (125), Cát Lâm (109), Sơn Đông (102) và Hà Nam (90) là năm tỉnh có nhiều vụ tuyên án nhất. 20 khu vực khác có số trường hợp từ 10 đến 78. Phúc Kiến và Quảng Tây, mỗi nơi có một trường hợp.

Đặc biệt, các tòa án ở thành phố Nam Dương, tỉnh Hà Nam, đã kết án tù 41 học viên. Tất cả đều là mục tiêu trong một vụ bắt giữ hàng loạt hơn 100 học viên vào ngày 30 tháng 8 năm 2019. Án tù của họ xê dịch từ 7 tháng đến 13 năm.

Các học viên bị kết án thuộc mọi giai tầng xã hội, trong đó có một cựu giáo viên dạy nhạc, chủ khách sạn, bác sỹ về hưu, chủ tiệm thẩm mỹ viện và kỹ sư tàu thuyền.

Khi nghe tin về vụ bắt giữ chủ nhà hàng, ông Dương Kiến Lục ở tỉnh Hà Bắc, 415 người dân làng của ông Dương đã ký vào một bản tuyên thệ để ủng hộ ông. Tuyên bố của dân làng cho biết, “Chúng tôi ở khu phố Bán Pha. Chúng tôi rất sốc khi hay tin ông Dương Kiến Lục bị bắt. Người dân ở các thôn lân cận đều biết ông ấy tu luyện Pháp Luân Công và là một người tốt. Bất cứ ai cần giúp đỡ, ông luôn sẵn lòng giúp họ. Chúng tôi không biết nhiều về những đạo lý to lớn của Pháp Luân Công, nhưng chúng tôi biết ông ấy không làm gì sai khi trở thành một người tốt. Ông ấy đã bị giam gần tám tháng qua. Xin hãy thả ông ấy ra để ông được đoàn tụ với gia đình.” Song, không màng đến lời cầu khẩn của người dân, ông Dương vẫn bị kết án 8 năm tù và đơn kháng cáo của ông đã bị tòa án cấp trên bác bỏ.

Sau khi ông Đinh Quốc Thần, một gia sư toán ở tỉnh Liêu Ninh, bị bắt vào năm 2019, vợ ông đã gọi điện cho học sinh và cha mẹ của họ để báo tin ông không dạy kèm được nữa. Một số học sinh rất buồn và khóc. Cha của một học sinh nói với vợ của ông Đinh: “Con trai tôi đang khóc, chị à. Lúc mẹ nó bảo nó tìm lớp học khác, nó nói: “Con không tìm được giáo viên nào tốt như thầy Đinh. Con không muốn học lớp phụ đạo nào khác. Con chỉ muốn học thầy Đinh thôi.” Ông Đinh sau đó bị kết án 2 năm tù giam, trong khi ông vẫn hôn mê sau khi bị xuất huyết não.

Ngoại trừ 61 học viên bị quản chế, 34 người không rõ thời hạn, và 2 người khác bị tòa án phạt tiền nhưng không có án tù, những người còn lại bị kết án từ 3 tháng đến 14 năm, trung bình là 3,5 năm.

Tổng cộng 448 học viên đã bị tòa án phạt tiền hoặc bị cảnh sát tống tiền với tổng số tiền hơn 6 triệu Nhân dân tệ, trung bình mỗi người bị phạt 14.860 Nhân dân tệ. Trong đó, 204 học viên bị phạt từ 5.000 Nhân dân tệ trở xuống, 106 học viên bị phạt từ 5.000 đến 10.000 Nhân dân tệ, 120 người bị phạt từ 10.000 đến 50.000 Nhân dân tệ và 18 người bị phạt trên 50.000 Nhân dân tệ.

Trong số 430 học viên được biết độ tuổi tại thời điểm tuyên án, có 32 học viên ở độ tuổi 80; 122 người ở độ tuổi 70; 122 người ở độ tuổi 60; 102 người ở độ tuổi 50; 41 người ở độ tuổi 40; 9 người ở độ tuổi 30; 1 người ở độ tuổi 20 , và trẻ nhất 19 tuổi.

Học viên trẻ tuổi nhất là cô Lý Huệ, sinh viên năm nhất của Trường Điều dưỡng Duy Phường ở tỉnh Sơn Đông. Cô đã bị trường trả đũa khi cô từ chối tiêm vắc-xin covid. Biết cô tu luyện Pháp Luân Công, nhà trường đã báo cảnh sát bắt cô ấy. Cô đã bị kết án bảy tháng với khoản tiền phạt 5.000 Nhân dân tệ, vì cảnh sát tìm thấy tài liệu Pháp Luân Công trong phòng ký túc xá của cô.

Học viên cao tuổi nhất bị kết án là 88 tuổi, gồm ông Tân Dục Lương bị kết án 1 năm, và ông Từ Thụ Quân là 3 năm. Vợ của ông Từ, bà Vương Truyền Vân, 82 tuổi, cũng bị kết án 3 năm. Một cụ bà 90 tuổi cũng phải đối mặt với án tù sau phiên xử vào ngày 28 tháng 10 năm 2021.

Ông Lưu Hy Vĩnh, 80 tuổi, không được thả ra sau khi mãn hạn ba năm tù chỉ vì tu luyện Pháp Luân Công. Thay vào đó, mấy tháng sau, các nhà chức trách tiếp tục giam giữ ông và tăng thời hạn thêm 4 năm nữa. Ông đã bị tước quyền tại ngoại để điều trị y tế mặc dù đang trong tình trạng nguy kịch, và đã qua đời vào ngày 29 tháng 12.

Ba học viên khác cũng qua đời sau khi bị kết án vào năm 2021, bao gồm một người vợ 53 tuổi, một người mẹ 55 tuổi và một người cha 65 tuổi.

Nhiều học viên bị ngược đãi một cách tàn bạo trong tù, cả về thể chất lẫn tinh thần, khi các cai tù tìm cách ép họ từ bỏ đức tin của mình. Một số học viên bị cưỡng chế học Phật giáo trong quá trình tẩy não, một số bị bắt lao động nặng nhọc không công trong tình trạng bị bỏ đói, và nhiều người khác bị đánh đập liên tục, cấm ngủ và sốc điện.

Để lay chuyển ý chí của các học viên và không để gia đình họ nhìn thấy thương tích của họ, chính quyền thường từ chối quyền thăm thân của các học viên. Một số trường hợp được đưa tin như một ông lão 68 tuổi bị liệt một chân, một người đàn ông 49 tuổi bị suy thận và tim, và một bà cụ 84 tuổi bị tật ở chân và suy giảm thính lực.

Thậm chí, sau khi một cư dân ngoài 50 tuổi ở thành phố Phụ Tân, tỉnh Liêu Ninh, bị đột quỵ trong nhà tù, chính quyền đã từ chối cho bà được tại ngoại để điều trị y tế, và còn đòi gia đình bà 200.000 Nhân dân tệ để bà được thả. Vì gia đình bà không có khả năng trả số tiền này nên bà vẫn bị giam giữ.

Không chỉ bị tước quyền thăm thân, hầu hết các học viên còn bị chặn thư từ với gia đình. Một phụ nữ Sơn Đông, mặc dù gia đình đã gửi cho bà mấy bức thư theo diện gửi bảo đảm và hệ thống theo dõi thư cũng xác nhận những bức thư đã được nhận và ký tên, nhưng bà Vương Thúy Anh sau đó nói với gia đình rằng bà chỉ nhận được một lá thư; gia đình bà cũng chỉ nhận được một lá thư viết bằng nét chữ bắt chước chữ của bà Vương, trong đó khen ngợi nhà tù và các cai tù. Gia đình bà rất lo lắng cho bà và băn khoăn tại sao nhà tù lại từ chối thư từ của họ và bịa ra một bức thư giả danh bà.

Đối với một số học viên, cuộc bức hại vẫn tiếp tục ngay cả khi họ mãn hạn tù. Ông lão 80 tuổi kể trên đã bị kết án thêm 4 năm nữa sau 3 năm thụ án, và một ông lão 76 tuổi, sau thời gian 4,5 năm thụ án, bị giam ở trung tâm tẩy não trong 36 ngày trước khi được về nhà.

Khi tuyên bố kết thúc phiên tòa xét xử cô Diệp Tiểu Băng vào ngày 12 tháng 10 năm 2021, các luật sư của cô nói: “Cuộc đấu tranh chính trị chống Pháp Luân Công theo lệnh của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), với sự phối hợp của ngành công an và ngành tư pháp, đã vượt xa phạm vi điều chỉnh của pháp luật. Các công tố viên và thẩm phán, những người được trả lương bằng tiền của người đóng thuế, đã bị biến thành vũ khí chính trị để bức hại những người tốt, và không còn làm đúng bổn phận là người đại diện cho công lý. Mặc dù cả bộ máy quốc gia được huy động để bức hại Pháp Luân Công, nhưng các học viên càng trở nên kiên cường hơn khi nhẫn chịu cuộc bức hại suốt 22 năm qua. Vô số người mới trên khắp thế giới cũng đã bước vào tu luyện.

“Thiện nhất định sẽ chiến thắng ác, và mỗi chúng ta đang đứng trước một lựa chọn sẽ quyết định tương lai của chính mình”, các luật sư nói.

Vui lòng đọc bản báo cáo gốc để biết thêm chi tiết về các trường hợp bức hại:

Báo cáo năm 2021: 1.187 học viên Pháp Luân Công bị kết án vì đức tin của họ

 

声を届けよう
今すぐ賛同
リンクをコピー
WhatsApp
Facebook
Nextdoor
Eメール
X(旧:Twitter)