1.963 học viên Pháp Luân Công bị bắt giữ và sách nhiễu trong tháng 9 và tháng 10 năm 2021
[MINH HUỆ] Trong hai tháng qua (tháng 9 và tháng 10 năm 2021) 764 học viên Pháp Luân Công đã bị bắt giữ và 1.199 người bị sách nhiễu đã được ghi nhận, dẫn đến tổng số vụ bắt giữ và sách nhiễu được báo cáo trong năm nay đến hiện tại là 4.939 và 9.435 người.
Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một môn tu luyện tinh thần và thiền định đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Sáu tỉnh có số vụ bắt giữ và sách nhiễu nhiều nhất là Hà Bắc (353), Sơn Đông (340), Tứ Xuyên (249), Liêu Ninh (129), Hồ Bắc (128) và Cát Lâm (107). 17 tỉnh khác chiếm 2 con số và 5 khu vực ghi nhận dưới 10.
Trong số 1.963 học viên bị nhắm đến (764 người bị bắt và 1.199 người bị sách nhiễu), 36 người từ 65 đến 70 tuổi, 105 người ngoài 70 tuổi, 53 người ngoài 80 tuổi và hai người ngoài 90 tuổi.
Là một phần tiếp theo của chiến dịch sách nhiễu “xoá sổ” được phát động năm 2020, chính quyền đã nhắm đến các học viên và đôi lúc là gia đình họ với nỗ lực ép mọi học viên trong danh sách đen của chính quyền từ bỏ Pháp Luân Công. Một số học viên đã bị tra tấn đến tàn tật hoặc mất khả năng lao động trong nhiều năm trước đây lại bị bắt và đối diện với truy tố thêm nữa.
Dưới đây là một số vụ bắt giữ và sách nhiễu được báo cáo trong tháng 9 và tháng 10 năm 2021.
Cảnh sát bạo hành
Người phụ nữ Hắc Long Giang bị cảnh sát đánh đập và tấn công tình dục
Cô Vương Kim Hà, 47 tuổi, ở thành phố Song Áp Sơn, tỉnh Hắc Long Giang đã bị bắt vào ngày 6 tháng 10 năm 2021 trong khi đang dừng lại tại một siêu thị. Ba cảnh sát đã bắt cô tới đồn công an và đánh đập cô.
Cô Vương nói rằng ngay khi vừa thanh toán xong tại siêu thị, ba cảnh sát bất ngờ xuất hiện. Họ theo cô ra ngoài và đưa cô đến đồn công an.
Một cảnh sát đánh và đá cô lăn ra đất. Cô cố gắng dùng cánh tay để bảo vệ cơ thể mình. Sau đó anh ta đá vào cánh tay của cô khiến chúng bị sưng và bầm tím. Anh ta cũng đá vào phần thân dưới của cô.
Cảnh sát túm cổ cô lôi sang một căn phòng khác và ra lệnh cho bốn cảnh sát, trong đó có hai nam, lột quần áo và khám người cô. Áo khoác và khăn quàng cổ của cô bị lột ra. Họ còn lục túi quần của tôi. 23 nhân dân tệ tiền mặt mà tôi mang theo bị tịch thu.
Một cảnh sát cố ý đụng chạm cơ thể cô. Khi cô phản đối, anh ta nói: “Tôi chỉ chạm vào cô thôi.”
Cảnh sát còng tay cô rất chặt. Khi cô yêu cầu họ mở nó ra, họ càng siết chặt hơn và đấm vào đầu và tai cô. Một cảnh sát cũng đập đầu cô vào tường và làm động tác tay hình khẩu súng và bắn vào người cô. Cô được thả vào khoảng 4 giờ chiều.
Người phụ nữ 77 tuổi bị thương nghiêm trọng sau khi bị năm cảnh sát bắt giữ và hành hung
Bà Mã Phượng Quỳnh, một phụ nữ 77 tuổi sống tại thành phố Miên Dương, tỉnh Tứ Xuyên đã bị 5 cảnh sát đánh đập dã man sau khi bị tố cáo vì nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công.
Vào ngày 1 tháng 9 năm 2021, bà Mã đã đến một khu chợ địa phương để phân phát tài liệu thông tin về Pháp Luân Công. Một người đàn ông đã tố cáo bà với cảnh sát và năm cảnh sát đã đến bắt bà.
Khi bà Mã không chịu đi cùng họ, một cảnh sát đi phía sau bà và đã đè mặt bà xuống đất. Sau đó anh ta còng tay bà lại, quỳ trên lưng bà, khiến bà nghẹt thở, và cố gắng dùng một ngón tay để mở miệng bà ra.
Bà vẫn từ chối hợp tác nên đã bị một viên cảnh sát khác dùng thanh kim loại cạy miệng, cạy răng cửa đã khiến cho lưỡi của bà bị thương. Sau đó, những cảnh sát khác đã kéo bà lên, đẩy bà vào xe cảnh sát và đưa đến đồn công an.
Bà từ chối nói cho họ biết tên của mình và cố gắng giảng chân tướng về Pháp Luân Công. Đáp lại, cảnh sát đã dùng lời lẽ tục tĩu để lăng mạ bà.
Nhìn thấy bà Mã bị thương nặng, họ đã đưa bà đến bệnh viện. Bà đã được tiêm thuốc, nhưng không được cho biết đó là thuốc gì.
Sau đó, bà Mã buộc phải tiết lộ tên của mình. Vì tuổi cao, cảnh sát đã tạm giữ hình sự bà một tháng và phạt bà 1.000 Nhân dân tệ với lý do phát hiện được hai tờ rơi Pháp Luân Công trong túi của bà. Cảnh sát đã không giam giữ bà ngay lập tức mà quyết định để bà về nhà phục hồi sức khỏe.
Trước khi rời đi, bà yêu cầu cảnh sát trả lại chìa khóa nhà cho bà, nhưng cảnh sát nói rằng họ đã làm mất.
Về nhà, bà phát hiện thấy vết cắt dài 4 inch (khoảng 10cm) ở hai bên cổ. Răng cửa hàm dưới của bà bị lệch và chảy máu, và lưỡi của bà có màu xanh đen. Môi và mặt của bà sưng tấy. Một vùng rộng dưới đầu gối của bà ấy bị trầy xước, bàn tay, cánh tay, mu bàn chân và ngón chân đều sưng tấy và bầm tím.
Trong bảy ngày tiếp đó, bà Mã đã không thể ăn uống gì do miệng và lưỡi đều bị đau đớn. Cơn đau sau đó lan sang đến tai bà. Bà chỉ có thể uống nước và ăn những đồ ăn dạng lỏng.
Một phụ nữ Thiểm Tây bị cảnh sát đánh gãy bảy xương sườn
Ngày 18 tháng 6 năm 2021, bà Trương Tuấn Tú ở thành phố Hán Trung, tỉnh Thiểm Tây, khi đang làm việc vặt gần huyện Thành Cố thì bị cảnh sát mặc thường phục theo dõi và bắt giữ. Họ còng tay bà mà không cho bà xem thẻ ngành nên bà đã kháng cự. Sau đó họ đánh đập bà tàn bạo đến nỗi bà bị gãy bảy xương sườn, sáu cái bên phải và một cái bên trái.
Cảnh sát đã lục soát người bà Trương và tịch thu tài sản cá nhân của bà, gồm 600 Nhân dân tệ tiền mặt, một máy mp3, một chìa khoá xe máy điện, một thẻ mua quà giá 100 Nhân dân tệ và một cây dù.
Bà Trương đã bị đưa đến phòng thẩm vấn trong đồn công an. Bà từ chối hợp tác và chỉ nói với cảnh sát sự thật rằng tu luyện Pháp Luân Công là hợp pháp ở Trung Quốc và cảnh sát đã vi phạm pháp luật khi bắt giữ người vô tội mà không thông qua quá trình nào. Cảnh sát đã cười vào mặt bà.
Tối hôm đó, cảnh sát đến nhà bà Trương và đe doạ giam giữ bà Trương nếu chồng bà không mở cửa. Họ đã lục soát nhà mà không có giấy khám xét và đã thu giữ máy tính xách tay, tài liệu thông tin và các sách Pháp Luân Công của bà Trương.
Sau khi thả bà, cảnh sát cảnh báo chồng bà Trương rằng họ có ý định truy tố bà và đã lệnh cho chồng bà giám sát sinh hoạt thường ngày của bà.
Bị nhắm đến dù sức khoẻ không tốt
Ngày 10 tháng 6 năm 2021, một người dân 72 tuổi ở thành phố Mẫu Đan Giang, tỉnh Hắc Long Giang bị giam giữ vì tu luyện Pháp Luân Công. Nhà chức trách đã từ chối trả tự do cho ông Vương Tân Dân bất chấp tình trạng sức khỏe nghiêm trọng của ông.
Khoảng 6 giờ sáng ngày 10 tháng 6, ông Vương tới thăm một học viên khác là ông Trương Đào, thì cảnh sát kéo tới gõ cửa nhà. Khi ông Trương từ chối mở cửa cho cảnh sát, họ đã cạy cửa và xịt hơi cay qua khe cửa vào mắt của ông. Khi ông Trương lùi lại vì đau đớn, cảnh sát đã xông vào, ghì ông xuống đất và còng tay ông lại. Họ đấm vào xương sườn của ông. Ban đầu cảnh sát từ chối cho ông Trương rửa mắt, những họ đã mủi lòng khi thấy ông vật lộn vì đau đớn. Họ tịch thu các sách Pháp Luân Công, máy tính và điện thoại di động của ông.
Hai người thân của ông Trương, cũng như ông Vương cũng bị bắt giữ và bị đưa tới đồn công an. Hai người thân đã được trả tự do trong cùng ngày. Sau 15 ngày tam giam, ông Trương được trả tự do, nhưng ông Vương vẫn bị tạm giữ hình sự và kể từ đó ông vẫn bị giam giữ tại trại tạm giam. Có thông tin cho biết ông đang bị lượng đường trong máu vô cùng cao, nhưng nhà chức trách từ chối trả tự do cho ông.
Ông Vương là một nhà nông học cấp cao của Viện Nghiên cứu Thuốc lá Hắc Long Giang đã liên tục trở thành mục tiêu bức hại của chính quyền trong hơn 20 năm qua chỉ vì đức tin của mình.
Ngày 22 tháng 10 năm 2003, ông đã bị bắt giữ và bị kết án 14 năm tù tại Nhà tù Mẫu Đan Giang. Đầu năm 2014, ông bị bệnh viêm tụy cấp nặng và đã được bảo lãnh tại ngoại vào tháng 6 năm 2014. Trước khi hồi phục hoàn toàn, ông đã bị đưa trở lại nhà tù vào ngày 4 tháng 6 năm 2015. Ông đã được trả tự do vào năm 2016.
Trước vụ bắt giữ lần này, ông Vương từng bị bắt giữ vào ngày 13 tháng 10 năm 2020 sau khi bị tố cáo vì nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công. Nhà của ông cũng bị lục soát.
Người đàn ông Liêu Ninh bị liệt từ lần bị cầm tù trước đó hiện lại đang đối mặt với truy tố
Một cựu kỹ sư ở thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh đã bị chấn thương cột sống và bị liệt sau khi bị tra tấn ở trong tù suốt 10 năm vì từ chối từ bỏ Pháp Luân Công.
Thế nhưng, cơn ác mộng của ông Lữ Khai Lợi vẫn chưa dừng lại ở đó. Gần đây, vào ngày 20 tháng 6 năm 2021, cảnh sát đã đột nhập vào nhà ông và bắt giữ ông vì tội “phá hoại việc thực thi pháp luật”. Cảnh sát đã trình hồ sơ của ông lên viện kiểm sát địa phương vào ngày 17 tháng 9 và hiện ông đang bị giam ở trong trại tạm giam và đối mặt với truy tố.
Kể từ khi cuộc bức hại bắt đầu, ông Lữ đã bảy lần bị bắt giữ, hai lần lĩnh án lao động cưỡng bức và một lần phải ngồi tù oan sai chỉ vì từ chối từ bỏ Pháp Luân Công. Trong 22 năm qua, tổng cộng ông đã trải qua 13,5 năm ngồi sau song sắt, và bị tra tấn bằng nhiều phương thức khác nhau như giường chết, treo người bằng còng tay, sốc điện bằng dùi cui điện có điện áp cao, v.v.
Năm 2005, bởi chèn tín hiện truyền hình để phát một video phơi bày tội ác của Đảng Cộng sản Trung Quốc, ông đã bị kết án 10 năm tù. Lính canh tù thường xuyên sốc điện ông bằng dùi cui, mỗi lần kéo dài vài tiếng đồng hồ. Vào năm 2010, ông đã nhảy xuống từ trên mái một tòa nhà vì không còn chịu đựng được nỗi đau đớn tột cùng về thể xác. Xương cụt của ông bị thương khiến ông bị liệt và không thể kiểm soát được việc tiểu tiện. Ông vẫn phải dùng nạng để đi lại.
Ngày 20 tháng 6 năm 2021, cảnh sát của Đồn Công an Mã Lan Tử đã đột nhập vào nhà ông Lữ và bắt giữ ông. Họ tịch thu các sách Pháp Luân Công và tài sản cá nhân của ông. Sau khi nhìn thấy câu đối trên khung cửa nhà ông có nội dung ca ngợi vẻ đẹp của Pháp Luân Công, cảnh sát đã cáo buộc ông tuyên truyền cho pháp môn và yêu cầu hàng xóm của ông phải ra làm chứng chống lại ông. Khi người hàng xóm đó từ chối, cảnh sát đã gỡ câu đối xuống và dùng chúng làm bằng chứng buộc tội ông.
Cảnh sát đã tống ông Lữ vào trại tạm giam Diêu Gia vào ngày 26 tháng 6. Ban đầu, các nhân viên ở đây từ chối tiếp nhận ông vì ông không thể kiểm soát việc tiểu tiện. Tuy nhiên cảnh sát đã gây sức ép buộc họ phải nhận ông và hứa sẽ mang bỉm vào cho ông. Sau đó cảnh sát đã gọi điện gia đình ông và họ đã mang bỉm tới trại tạm giam cho ông. Tuy nhiên, ông Lữ không hề nhận được bỉm, và cuộc sống của ông ở trong trại tạm giam vô cùng khó khăn, đặc biệt là vào mùa hè.
Ông phải lót khăn mặt để đối phó với tình trạng mất kiểm soát tiểu tiện, thêm nữa ông lại phải đi lại mà không có nạng. Người nhà lo rằng ông sẽ đổ bệnh khi sinh hoạt trong điều kiện như vậy. Họ liên tục yêu cầu được bảo lãnh ông tại ngoại để điều trị y tế, nhưng các nhà chức trách luôn từ chối họ. Cảnh sát đã chuyển hồ sơ của ông tới Viện kiểm sát Cam Tỉnh Tử sau khi vụ bắt giữ ông được phê chuẩn vào ngày 8 tháng 7.
Bất chấp việc ông Vương Hồng Thư, 63 tuổi bị bại liệt hoàn toàn từ thắt lưng trở xuống, cảnh sát địa phương tại thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh vẫn cố đưa ông vào tù vì tu luyện Pháp Luân Công.
Ngày 22 tháng 8 năm 2020, ông Vương bị bắt sau khi bị tố giác là đã dùng tiền giấy có in thông tin về Pháp Luân Công. Do sự kiểm duyệt thông tin nghiêm ngặt tại Trung Quốc, các học viên Pháp Luân Công sử dụng nhiều cách sáng tạo để nâng cao nhận thức của người dân về đức tin của họ, bao gồm cả việc in thông tin trên tiền giấy.
Trong lúc ông đang bị thẩm vấn tại đồn công an Hồ Nam Dương, tấm thép được cấy vào lưng dưới của ông do vết thương từ những lần bị giam trước đó vì tu luyện Pháp Luân Công đột nhiên bị gãy. Ông bị liệt từ thắt lưng trở xuống. Cảnh sát đưa ông đến ba bệnh viện. Cả ba nơi đều xác nhận phần dưới của tấm thép đã bị nứt. Cảnh sát đã bốn lần đưa ông đến nhiều trại giam địa phương khác nhau nhưng đều bị từ chối.
Ngày 27 tháng 8 năm 2020, ông Vương được tại ngoại sau khi bị buộc nộp 5.000 nhân dân tệ tiền bảo lãnh. Cảnh sát thông báo rằng số tiền này sẽ được hoàn trả cho ông sau một năm nhưng gia đình ông sẽ bị liên lụy nếu ông vi phạm điều kiện tại ngoại.
Ngày 9 tháng 8 năm 2021, cảnh sát tên Dương Bằng gọi cho con gái ông Vương và yêu cầu cô nói với bố mình đến đồn công an vào ngày hôm sau để trả lời một số chất vấn về thời gian tại ngoại của ông. Ông Vương được vợ và con rể đưa đến đồn công an theo yêu cầu. Dương Bằng hỏi ông Vương rằng năm ngoái ông có đi ra khỏi địa phương không, hay ông có liên lạc với các học viên Pháp Luân Công khác hay với người đã đưa cho ông những tờ tiền giấy mà ông đã tiêu dùng vào năm 2020 không.
Dương Bằng nói rằng bởi vì thời gian tại ngoại của ông Vương sẽ hết hạn trong hai tuần nữa nên họ sẽ đệ trình hồ sơ của ông lên Sở cảnh sát thành phố Thẩm Dương, cơ quan này sẽ chuyển hồ sơ lên viện kiểm sát và sau đó là tòa án. Ông ta ra lệnh cho ông Vương phải ở nhà và chuẩn bị triệu tập bất cứ lúc nào.
Ngày 24 tháng 8 Dương lại gọi cho con gái ông Vương và triệu tập bố cô để thẩm vấn vào một ngày sau đó.
Dương đã ghi hình ông Vương khi ông ấy đi cùng với Dương đến Sở cảnh sát huyện Thiết Tây vào ngày hôm sau. Cảnh sát còn chụp hình lại khuôn mặt ông để nhận dạng và kiểm tra vết thương trên lưng ông.
Bởi vì ông Vương không thể ngồi nên ông được đặt trên chiếc ghế dài. Vương Vũ, phó cảnh sát trưởng buộc tội ông đã quảng bá Pháp Luân Công. Ông ta đe dọa ông Vương không được liên lạc với bất kỳ ai và cảnh cáo ông phải ở nhà và chờ bị triệu tập. Ông ta còn hỏi ông Vương có ý định thuê luật sư không. Cuộc thẩm vấn kéo dài 20 phút. Sau đó ông Vương được về nhà.
Bị giam trong bệnh viện tâm thần hay trung tâm tẩy não
Cựu công chức bị sa thải vì kiên định đức tin, nay lại bị tống giam lần thứ chín
Gần đây, một cư dân ở thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc, người từng bị giam giữ tám lần trong nhiều trung tâm tẩy não khác nhau vì tu luyện Pháp Luân Công, lại bị bắt một lần nữa và đưa tới một trung tâm tẩy não.
Bà Chu Ái Lâm, 53 tuổi, là một cựu kiểm toán viên của Cục Công Thương quận Kiều Khẩu, đã bị ba sinh viên đại học báo cáo vì nói với mọi người về Pháp Luân Công trên đường phố vào ngày 29 tháng 7 năm 2021. Cảnh sát đã bắt giữ bà vào khoảng ngày 14 tháng 9 năm 2021 và giam bà 15 ngày trong Trại tạm giữ Số 1 thành phố Vũ Hán. Tại thời điểm bà được thả vào ngày 29 tháng 9, cảnh sát đã chặn bà ở cổng, khiêng bà vào xe công an và đưa thẳng tới Trung tâm tẩy não Ngạch Đầu Loan.
Trước vụ bắt giữ gần đây nhất, bà Chu từng bị giam giữ tổng cộng tám lần trong các trung tâm tẩy não khác nhau, gồm Trung tâm tẩy não Ngạch Đầu Loan, Trung tâm tẩy não Đan Thủy Trì, Trung tâm tẩy não Nhị Đạo Bằng và Trung tâm tẩy não tỉnh Hồ Bắc ở Vũ Hán. Vì không từ bỏ Pháp Luân Công, bà đã bị bức thực, đánh đập, biệt giam và treo người lên bằng cổ tay trong nhiều ngày.
Ngoài việc bị giam giữ, bà Chu còn bị Cục Công thương quận Kiều Khẩu sa thải và bị điều chuyển làm thư ký tại một văn phòng trực thuộc cục.
Khi bà Chu bị giam trong Trung tâm tẩy não Ngạch Đầu Loan sau vụ bắt giữ ngày 2 tháng 10 năm 2014, chính quyền đã yêu cầu đơn vị công tác phải cử hai nhân viên tham gia hỗ trợ việc “chuyển hóa” bà Chu, và những người này giám sát bà 24/24. Khi đơn vị công tác không thể chuyển hóa bà, Phòng 610 đã tống tiền đơn vị công tác của bà 8.000 nhân dân tệ/tháng trong vòng hai tháng. Số tiền này được trích từ tiền lương của bà Chu và nó được dùng để trả cho những người mà họ thuê để giám sát bà.
Tháng 6 năm 2016 bà Chu bị bắt một lần nữa vì đệ đơn kiện Giang Trạch Dân, cựu lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc, vì đã phát động cuộc bức hại Pháp Luân Công vào năm 1999. Sau 15 ngày tạm giam hành chính, bà bị giam trong Trung tâm tẩy não Ngạch Đầu Loan bảy tháng cho đến Tết Nguyên đán năm 2017. Các nhà chức trách đã thuê ba người giám sát bà và giữ lại 63.000 nhân dân tệ tiền lương của bà để trả cho họ (100 nhân dân tệ/người/ngày).
Báo cáo đầy đủ:
1.963 học viên Pháp Luân Công bị bắt giữ và sách nhiễu trong tháng 9 và tháng 10 năm 2021
Bài liên quan:
2.941 học viên Pháp Luân Công bị bắt giữ và sách nhiễu trong tháng 7 và tháng 8 năm 2021
Báo cáo nửa đầu năm 2021: 9.470 học viên Pháp Luân Công bị bắt giữ hoặc sách nhiễu vì đức tin của họ
Khoảng 2.857 học viên Pháp Luân Công bị bắt và quấy rối vào tháng 3 và tháng 4 năm 2021
226 học viên Pháp Luân Công bị chính quyền nhắm đến vì đức tin của họ trong tháng 2 năm 2021
1.216 học viên Pháp Luân Công bị bắt giữ và sách nhiễu trong tháng 1 năm 2021