The Christmas season is a very important time for families to be together in Spain. Unfortunately Carmen will have to spend her first Christmas far from home and far from her Spanish family. We will miss being with our big family very much during the first Christmas without our grandmother Carmen. It will be very sad for everyone...but we are going to have a Christmas tree for Carmen here in Thailand, and the best news is that she will be with her brother again! Thanks to some supporters Álvaro will come to Thailand to be with his sister for the holidays! Many of you have asked over the past few days where you can send your Christmas gifts for Carmen and Álvaro, so you can send them to Channel 3 at: อาคารมาลีนนท์ทาวเวอร์ (Maleenont Tower): ถนนพระราม 4 แขวงคลองตัน เขตคลองเตย กรุงเทพมหานคร 10110. Don’t forget to write “For Carmen” on the package. Thank you so much! Now go see the video here https://www.facebook.com/bringcarmenhome/videos/vb.1116471398379711/1246494525377397/?type=2&theater ในสเปน เทศกาลคริสต์มาสเป็นช่วงเวลาที่สำคัญมาก ๆ สำหรับครอบครัวที่จะมารวมตัวกัน แต่โชคไม่ดีที่คาร์เมนจะต้องฉลองคริสต์มาสครั้งแรกในชีวิตของคาร์เมนห่างไกลจากบ้านและครอบครัวที่สเปนของเธอ เราจะคิดถึงการได้อยู่รวมกันกับครอบครัวขนาดใหญ่ของเราในช่วงเวลาคริสต์มาสครั้งแรกครั้งนี้ที่ไม่มีคุณย่าคาร์เมน มันจะน่าเศร้ามาก ๆ สำหรับทุกคน... แต่เราจะมีต้นคริสต์มาสให้คาร์เมนที่นี่ที่ประเทศไทย และข่าวที่ดีที่สุดก็คือ คาร์เมนจะได้อยู่กับพี่ชายของเธออีกครั้ง ขอขอบคุณผู้สนับสนุนบางท่านที่ทำให้อัลบาโร่จะได้มาประเทศไทย เพื่อที่จะได้อยู่กับน้องสาวในช่วงเวลาวันหยุดนี้ หลายวันที่ผ่านมา เราได้รับคำถามจากหลาย ๆ คน ได้ถามเราถึงสถานที่ที่จะสามารถส่งของขวัญวันคริสต์มาสให้กับคาร์เมนและอัลบาโร่ คุณสามารถส่งของขวัญไปที่ช่อง 3 ที่อยู่ก็คือ : อาคารมาลีนนท์ทาวเวอร์ (Maleenont Tower): ถนนพระราม 4 แขวงคลองตัน เขตคลองเตย กรุงเทพมหานคร 10110. อย่าลืมเขียนจ่าหน้าซองว่า "สำหรับน้องคาร์เมน" นะครับ ขอบคุณมาก ๆ ครับ ชมคลิปของเราได้ที่ https://www.facebook.com/bringcarmenhome/videos/vb.1116471398379711/1246494525377397/?type=2&theater