я хочу попробовать локализовать медиа про соника,и сперва я хочу начать с озвучки sonic adventure,ибо её легче заменить чем в других играх,а для локализации мультфильмов и фильмов нужно научится корректно отделять музыку,звуковые эффекты,голос и др.

Но для этого мне нужна ваша поддержка как эмоциональная,так и финансовая,вы можете поддержать меня на данной странице https://boosty.to/egor.rybakov 

Если хотите присоединится к данной локализации,пришлите мне свои аудиозаписи, того как вы бы озвучили данных персонажей по данной электронной почте er387056@gmail.com,но желательно что-бы аудиозаписи были наилучшего качества(mp3-320 килобит в секунду, частота дискретизации 48000 герц,стерео, m4a-512 килобит в секунду,частота дискретизации 48000 герц,стерео, wav-частота дискретизации 96000 герц,16 бит,стерео, flac-частота дискретизации 48000 герц,стерео, opus-510 килобит в секунду,частота дискретизации 48000 герц,стерео, vorbis-500 килобит в секунду,частота дискретизации 96000 герц,16 бит,стерео), если мне понравятся ваши аудиозаписи,я будто в виде фотографии,или в формате txt скину вам сценарий с подробным описанием контекста и того как это по моему мнению должно звучать,так же я вам скину оригинальные аудиозаписи и видео кат-сце́н, ведь в них порой присутствуют огрехи, помогающие проговаривать вам реплику дольше чем должно было быть изначально

Если вы обладаете Премиум-аккаунтом в программах по обработке звука,то я могу поделится с вами аудио-записями,чтобы вы могли обработать их, в замен я упомяну вас в графе "микширование- обработка звука"

Также можете присылать свои варианты того, как корректно перевести ту-или иную цитату, или как корректней локализовать названия локаций,объектов и др. А также как корректней локализовать имена персонажей, или оставить их как было изначально

Так-же если вы являетесь полиглотом,особенно если вы знаете японский, очень буду рад сотрудничать,взамен упомяну вас в графе "локализация сценария"