

Петиция о запрете удаления и продажи автомобильных катализаторов в Бишкеке
Проблема
| RU |
Как жители Бишкека, мы глубоко обеспокоены тревожным уровнем загрязнения воздуха в нашем городе. Одним из важнейших факторов этого загрязнения является удаление каталитических нейтрализаторов из автомобилей. Эти важные устройства играют ключевую роль в сокращении вредных выбросов путем преобразования токсичных загрязнителей из выхлопных газов автомобилей в менее вредные вещества до того, как они попадут в воздух.
К сожалению, удаление и продажа каталитических нейтрализаторов стали широко распространенной практикой в Бишкеке, вызванной краткосрочной финансовой выгодой. Это не только усугубляет загрязнение воздуха, но и ставит под угрозу здоровье и благополучие каждого жителя города. Рост заболеваемости респираторными заболеваниями, особенно среди детей и пожилых людей, является свидетельством прямого воздействия плохого качества воздуха на наше общество.
Мы призываем местные власти принять меры:
1. Запретить снятие каталитических нейтрализаторов: ввести строгий закон, запрещающий снятие каталитических нейтрализаторов с транспортных средств, предусматривающий существенные штрафы для тех, кто нарушает закон.
2. Регулирование продажи каталитических нейтрализаторов: Принять меры по предотвращению незаконной продажи каталитических нейтрализаторов путем тщательного мониторинга свалок металлолома и автомагазинов.
3. Повышение осведомленности общественности: Запустить общегородские кампании по информированию общественности о важности каталитических нейтрализаторов для поддержания качества воздуха и защиты здоровья населения.
4. Обеспечение соблюдения стандартов: усиление контроля и регулярных проверок транспортных средств для обеспечения соблюдения стандартов выбросов и наказания за незаконную деятельность.
Подписывая эту петицию, мы вместе выступаем за более чистый воздух и более здоровое будущее Бишкека. Мы призываем правительство действовать немедленно и осуществить эти необходимые изменения, чтобы защитить наш город от дальнейшего вреда окружающей среде.
Давайте встанем на защиту нашего воздуха и нашего здоровья — подпишите петицию сегодня!
| ENG |
As residents of Bishkek, we are deeply concerned about the alarming levels of air pollution in our city. One of the critical contributors to this pollution is the removal of catalytic converters from cars. These essential devices play a key role in reducing harmful emissions by converting toxic pollutants from car exhausts into less harmful substances before they are released into the air.
Unfortunately, the illegal removal and sale of catalytic converters has become a widespread practice in Bishkek, driven by short-term financial gain. This not only exacerbates air pollution but also threatens the health and well-being of every resident in the city. The increase in respiratory illnesses, particularly among children and the elderly, is evidence of the direct impact poor air quality is having on our community.
We call on the local government to take action by:
1. Banning the removal of catalytic converters: Introduce strict legislation that prohibits the removal of catalytic converters from vehicles, with substantial penalties for those who break the law.
2. Regulating the sale of catalytic converters: Implement measures to prevent the illegal sale of catalytic converters by closely monitoring scrap yards and auto shops.
3. Raising public awareness: Launch city-wide campaigns to inform the public about the importance of catalytic converters in maintaining air quality and protecting public health.
4. Enforcing compliance: Increase enforcement and regular checks on vehicles to ensure compliance with emissions standards and to penalize illegal activity.
By signing this petition, we stand together for cleaner air and a healthier future for Bishkek. We urge the government to act now and implement these necessary changes to protect our city from further environmental harm.

8
Проблема
| RU |
Как жители Бишкека, мы глубоко обеспокоены тревожным уровнем загрязнения воздуха в нашем городе. Одним из важнейших факторов этого загрязнения является удаление каталитических нейтрализаторов из автомобилей. Эти важные устройства играют ключевую роль в сокращении вредных выбросов путем преобразования токсичных загрязнителей из выхлопных газов автомобилей в менее вредные вещества до того, как они попадут в воздух.
К сожалению, удаление и продажа каталитических нейтрализаторов стали широко распространенной практикой в Бишкеке, вызванной краткосрочной финансовой выгодой. Это не только усугубляет загрязнение воздуха, но и ставит под угрозу здоровье и благополучие каждого жителя города. Рост заболеваемости респираторными заболеваниями, особенно среди детей и пожилых людей, является свидетельством прямого воздействия плохого качества воздуха на наше общество.
Мы призываем местные власти принять меры:
1. Запретить снятие каталитических нейтрализаторов: ввести строгий закон, запрещающий снятие каталитических нейтрализаторов с транспортных средств, предусматривающий существенные штрафы для тех, кто нарушает закон.
2. Регулирование продажи каталитических нейтрализаторов: Принять меры по предотвращению незаконной продажи каталитических нейтрализаторов путем тщательного мониторинга свалок металлолома и автомагазинов.
3. Повышение осведомленности общественности: Запустить общегородские кампании по информированию общественности о важности каталитических нейтрализаторов для поддержания качества воздуха и защиты здоровья населения.
4. Обеспечение соблюдения стандартов: усиление контроля и регулярных проверок транспортных средств для обеспечения соблюдения стандартов выбросов и наказания за незаконную деятельность.
Подписывая эту петицию, мы вместе выступаем за более чистый воздух и более здоровое будущее Бишкека. Мы призываем правительство действовать немедленно и осуществить эти необходимые изменения, чтобы защитить наш город от дальнейшего вреда окружающей среде.
Давайте встанем на защиту нашего воздуха и нашего здоровья — подпишите петицию сегодня!
| ENG |
As residents of Bishkek, we are deeply concerned about the alarming levels of air pollution in our city. One of the critical contributors to this pollution is the removal of catalytic converters from cars. These essential devices play a key role in reducing harmful emissions by converting toxic pollutants from car exhausts into less harmful substances before they are released into the air.
Unfortunately, the illegal removal and sale of catalytic converters has become a widespread practice in Bishkek, driven by short-term financial gain. This not only exacerbates air pollution but also threatens the health and well-being of every resident in the city. The increase in respiratory illnesses, particularly among children and the elderly, is evidence of the direct impact poor air quality is having on our community.
We call on the local government to take action by:
1. Banning the removal of catalytic converters: Introduce strict legislation that prohibits the removal of catalytic converters from vehicles, with substantial penalties for those who break the law.
2. Regulating the sale of catalytic converters: Implement measures to prevent the illegal sale of catalytic converters by closely monitoring scrap yards and auto shops.
3. Raising public awareness: Launch city-wide campaigns to inform the public about the importance of catalytic converters in maintaining air quality and protecting public health.
4. Enforcing compliance: Increase enforcement and regular checks on vehicles to ensure compliance with emissions standards and to penalize illegal activity.
By signing this petition, we stand together for cleaner air and a healthier future for Bishkek. We urge the government to act now and implement these necessary changes to protect our city from further environmental harm.

Новости этой петиции
Поделиться этой петицией
Петиция создана 16 августа 2024 г.