* English version below. * Українська версія : http://www.change.org/p/звільніть-надію-савченко-freesavchenko/u/10319521 * Version française : http://www.change.org/p/liberez-nadia-savchenko-freesavchenko/u/10319426 * Deutsch Version : www.change.org/p/nadia-savchenko-kostenlos-freesavchenko/u/10319236 _____ На сегодня, 2 апреля 2015 года, Российская Федерация не выполнила предусмотренные минскими договоренностями условия касательно военнопленных. Сегодня 100 день протестной голодовки Надежды Савченко, которая уже более 9 месяцев находится в заключении в России. В интервью, которое она дала CNN через своего адвоката, Надежда обращается к президенту Путину: «если он хочет дружбы и мира между нашими нациями, как он это заявляет, я готова сделать первый шаг к этому. Моя свобода будет первым шагом к миру и взаимопониманию в Украине ». Движение за ее освобождение получило международное распространение, сегодня уже более 45 000 тех, кто выступает за освобождение Надежды. Наша кампания международная, о поддержке нашей инициативы заявило многие организации, такие как Open Dialog Foundation, Cosmopolitan Project Foundation, Видсич и Ассоциация украинских студентов во Франции. По этой ссылке можно ознакомиться с пресс-конференцией, которая прошла в Украинском кризисном медиа-центре в Киеве в понедельник: http://uacrisis.org/ru/zvilnennya-nadiyi-savchenko/ Сейчас наша цель - собрать более 50 000 подписей до следующего заседания ПАСЕ, которое состоится 20-24 апреля. Распространяйте петицию! #FreeSavchenko # ОсвободитеСавченк Anastasia Fomitchova & Тетяна Купісовська _________ April 2nd., 2015. — Dear signatories, On thursday, the 2nd of April the modalities concerning the war prisoners negociated in the Minsk agreements have still not been applied by the Russian Federation. Nadia Savchenko, detained in Russia for nine months is now on a hunger strike for 100 days ! In an interview given through her lawyer to CNN, she addressed a message to President Putin "If he wants peace and friendship between our nations as he claims, I am ready to make the first step towards it. My freedom will be that first step towards peace and understanding in Ukraine". The mobilization for her freedom crosses the borders, we are now more than 45 000 fighting for her freedom. Our campaign is international, many organizations have proposed to support our initiative such as Open Dialog Foundation, Cosmopolitan Project Foundation, Vidsitch and the Association of Ukrainian Students in France. Here's the link of the press conference that was given on the campaign at the Crisis Media Center in Kiev last Monday : http://uacrisis.org/ua/zvilnennya-nadiyi-savchenko/ Our goal is now to have more than 50 000 signatures before the next PACE session of April 20-24. Please share the petition ! #FreeSavchenko Anastasia Fomitchova & Tetiana Kupisovska