www.буква-ё.мск.рус

Не смотря на  238-летний возраст, применение буквы ё в русской письменности всегда было связано с трудностями и препонами самой разной природы.

■   Сначала, сразу же после возникновения, её внедрению в широкий обиход помешал "элитарный" статус буквы.
■   Своё влияние оказал в общем низкий уровень грамотности населения. В те годы до 73% населения просто не умели читать и писать, а представители элиты тех лет отнеслись к нововведению скорее как оригинальной забаве.
■   Графика буквы ё плохо согласуется с принципом безотрывного письма. При этом перо выписывает слова без отрыва от листа бумаги — в результате, вместо ё получается е. А точки над буквой, согласно действующим рекомендациям, должны проставляться не сразу при написании буквы, не по окончании слова, и даже не в конце предложения. Точки проставляются только после окончания всего абзаца. Естественно, человек может забыть об этом. Результат очевиден.
■   Ещё одним ударом по букве ё стала нечёткость правил реформы 1918г и сложности при её внедрении на местах. В годы Революции и гражданской войны, из-за "эксцессов внедрения" новых правил русского языка, буква ё оказалась почти не доступна в полиграфии. И печатные мастерские были вынуждены заменять уже утверждённую букву на графически близкую к ней букву е.
■   Кроме того, внедрению буквы помешало широкое применение печатных машинок старого образца — в них попросту не было новых литер. Так для символа ё человек печатал е, делал шаг назад и поверх набивал "верхние двойные кавычки". Если машинка не имела символа "верхних кавычек" — использовались два апострофа. Если апострофа тоже не было — делалось пол-шага вверх и набивались два символа «точка». И опять пол-шага вниз. Конечно-же это усложняло и замедляло набор. Не удивительно, что отказ от использования буквы ё был частым явлением.
■   Уже во время Великой Отечественной войны приказ Наркомпроса РСФСР впервые закрепил обязательное использование буквы ё в печати. Но со сменой курса партии после смерти И.В. Сталина эту букву снова начали забывать.
■   Распад СССР привёл к остановке производства отечественной вычислительной техники. Последовавшее за этим широкое внедрение иностранной техники с устройствами ввода не рассчитанными на 33 буквы русского алфавита вызвали новый виток "оптимизации лишних букв".
■   Буква ё не вписалась в "прокрустово ложе" первых 256-символьных систем кодирования символов. Даже после введения этой буквы в наборы русифицированных кодировок, неудачное расположение знаков надолго заблокировало её применение.

-

Сегодня все эти проблемы уже решены:

■   По данным "The World Factbook", на 1 января 2018г. уровень грамотности населения России составлял 99,7%. Сегодня Россия входит в 20-ку самых читающих стран мира.
Правила русского языка хорошо описаны и внедрены в общественный обиход.
■   99% текстов сегодня создаются не рукописным путём, а печатным образом, электронным шрифтом на компьютере. Таким образом ограничения принципа безотрывного письма потеряли свою актуальность.
■   Все клавиатуры и средства ввода текста в национальной русской кодировке позволяют использовать букву ё без каких либо ограничений.
■   Повсеместное внедрение расширенных кодировок (unicode) сняло любые ограничения на использование символов русского языка.

-

РЕАЛЬНАЯ СТАТИСТИКА БУКВЫ Ё

http://www.буква-ё.мск.рус/article_Letter_Jo_Statistic.php

При знакомстве с "Национальным корпусом русского языка", НКРЯ, было замечено явное несоответствие показанной частоты применения буквы ё в русских текстах её применению в речи. По обобщённым данным НКРЯ получалось, что мы печатаем только 1 букву ё на ~10 000 букв русского текста!

Однако, поскольку большинство текстов НКРЯ были написаны с учётом действующих правил выборочного применения буквы, корпус совершенно не отражает роль этой буквы на нашем письме.

Вырисовывается противоречивая ситуация:

 ■   Действующие правила рекомендуют ставить точки над ё во всех случаях, когда их отсутствие может привести к неправильному пониманию текста, ошибочному прочтению, неверному ударению в слове и т.д.

■   Правила рекомендуют ВСЕГДА использовать букву ё в именах собственных.

■   Так же, буква ё должна применяться последовательно в литературе, предназначенной для детей и других лиц, не владеющих русским языком в полном объёме и его изучающих.

То есть, даже с учётом действующей нормы выборочного применения буквы ё, этих букв в наших текстах должно быть немало.

Но, судя по статистике НКРЯ, букву ё вообще никто не использует на печати.

-

Проверка показала, что частота использования буквы ё при последовательном применении сопоставима с тремя согласными буквами ф, щ и ц, двумя гласными буквами э и ю, а так же значительно обгоняет по частоте букву-знак ъ.
 
А значит, отношение к букве ё как к необязательной выглядит как минимум не обоснованным, а скорее даже — странным.

-

ПРОЕКТ

http://www.буква-ё.мск.рус/page07_proj1proj.php

Предлагается следующее решение:

В основе нового начертания можно использовать историческое сочетание букв ї (И десятеричное) и о с диакритическим знаком «две точки». Из этих трёх компонентов можно составить символ, близкий к актуальному виду буквы ё, но не являющийся производным от буквы е.

Прописную версию буквы предлагается изображать как немного увеличенную строчную.
Отказ от различного начертания прописной и строчной версии буквы упростит внедрение нового символа, а так же поспособствует закреплению в массовом сознании того факта, что ё и е — это разные буквы.

В основном, начертание буквы изменится в печатном виде — именно так сегодня представлена большая часть общедоступных текстов.

-

Системно проблему можно решить только на самом верхнем уровне государства:
 
 ■  Первую большую реформу нашей письменности осуществил монах Кирилл. Но создание славянского алфавита не было блажью одинокого инока. Кирилл выполнял поручение и заказ повелителя всех православных земель тех лет — византийского императора Михаила.
 ■  Вторая крупная реформа нашего алфавита произошла в начале XVII века, когда царь Пётр Первый, самодержец российского государства, повелел разработать и самолично утвердил упрощённый и очищенный от "завитушек" гражданский шрифт.
 ■  Третьей знаковой вехой развития нашей письменности стала реформа русского языка 1918 года, проводившаяся первым наркомом просвещения РСФСР, Анатолием Васильевичем Луначарским. А покровителем реформы выступал сам "красный вождь", Владимир Ильич Ульянов, Ленин.
 ■  Четвёртым же шагом можно назвать произошедшее в годы Великой Отечественной войны включение буквы ё в алфавит. Не смотря на все споры, нельзя отрицать, что решение инициировал лично Генеральный Секретарь ВКП(б) (далее КПСС), Иосиф Виссарионович Джугашвилли, Сталин.

-

В случае принятия предложения, наилучшим решением проблемы нерегулярного применения буквы Ё стало бы:
 
■    Внедрение для буквы ё нового, не связанного с буквой е знака, что позволило бы закрепить в общественном сознании факт, что е и ё — это разные буквы. А так же, упростило работу корректоров текстов при сравнении буквы е и ё в сплошном авторском тексте.
 
■   После внедрения нового начертания буквы ё в школе, спустя 11 лет обучения, выпускники выйдут во взрослую жизнь с пониманием того факта что буквы е и ё не взаимозаменяемы. И, таким образом, проблема нерегулярного использования буквы ё в текстах решится сама собой — последующие поколения будут считать пережитком прошлого уверенность предшественников в том, что букву ё можно свободно менять на букву е без ущерба для восприятия текста.
 
■    И наконец, ещё лет 10 спустя (то есть лет через 20-30 после утверждения нового символа буквы ё), можно было бы официально закрепить запрет на замену буквы ё на е в НОВЫХ текстах.

■    Очевидно, что это правило не должно распространяться на тексты, созданные до его появления.
Это будет гарантировать сохранность авторских текстов, как современных, так и классических.

-

ЦЕЛЬ ПЕТИЦИИ

Оценить отношение общественности к предлагаемому альтернативному символу для буквы Ё/ё.