EN

位于德国西南部的奥斯卡·施莱默工作室的房子将在司法拍卖中被拍卖。请在这份请愿书上签字，以保护这座用木头搭建的包豪斯设计建筑及其迷人的花园，并阻止这次出售。

如果不采取紧急行动，属于这位与有影响力的包豪斯艺术学校有关的标志性艺术家的历史性住宅将被拆除或不可逆转地改变。

该工作室的房子是一个具有巨大文化意义的场所，展示了奥斯卡-施莱默（1888-1943）的设计和生活方式，他是20世纪20年代在魏玛和德绍的包豪斯的老师和大师。

他最著名的艺术作品有《三体芭蕾》，今年是其100周年；《包豪斯舞蹈》和在纽约现代艺术博物馆展出的举世闻名的油画《包豪斯楼梯》。阿道夫-希特勒上台后，纳粹给施莱默的艺术打上了 "堕落 "的标签，销毁了他的许多杰作，并禁止他作为艺术家工作。

由于无法逃离纳粹并移民到美国，施莱默在20世纪30年代末在黑森林南部的巴登韦勒附近建造了一座带有工作室的房子。这个 "内部迁徙 "的隐居地拥有壮丽的莱茵河谷景色，成为施莱默和他的妻子图特以及他们三个孩子的生活中心。施莱默设计并绘制了部分内饰和家具，创建了一个花园，并在夜间秘密地在工作室工作。许多与施莱默同时代的艺术人士都曾到这所房子里拜访过他们一家。在二战的黑暗年代，他的女儿 Ute Jaïna Schlemmer 将他的艺术作品藏匿并保存在东部更远的地方，正是由于她的勇气，他的艺术作品令热爱艺术的公众着迷，并在世界各地的重要博物馆收藏和展览中展出。

在没有任何保护措施的情况下拍卖这栋前卫的工作室房屋，使其面临被拆除的风险，因为投机的买家感兴趣的是土地，而不是建筑。拆除这栋房子及其工作室意味着后人将失去施莱默在德国的另一项重要创作。即使工作室的房子没有被推倒，它的出售也意味着这个重要的遗产地不能按原来的设计保存下来，不能让公众欣赏施莱默的生活和遗产。

他的孙子C·拉曼·施莱默和他已故的母亲 Ute Jaïna Schlemmer ——一位舞台、服装设计师和教师——一直致力于保存奥斯卡·施莱默的艺术作品，他的意图是将工作室变成一个纪念的地方，珍惜艺术家的遗产，并将其变成一个研究中心，重点研究艺术家的生活和作品，以及纳粹对艺术家的迫害和他们对艺术杰作的破坏或掠夺。艺术家的孙子设想工作室将成为一个文化交流、接触、阅读、座谈会和关于施莱默遗产的文献展览的空间。

这些举措将丰富德国、法国和瑞士之间的地区文化生活。该中心将隶属于世界各地的机构和档案馆并与之合作，包括盖蒂研究所、巴登-符腾堡州档案馆、德国联邦档案馆、收集施莱默和包豪斯艺术作品的博物馆，以及附近的巴登韦勒文学馆、巴塞尔艺术博览会和该地区的博物馆。

就像祖母图特·施莱默和他的母亲一样，C·拉曼·施莱默把确保保护他祖父的艺术遗产以及他的工作室作为文化遗址看作是一种道德义务。

请加入我们并签署请愿书，以保护这位包豪斯先锋艺术家的家园。奥斯卡-施莱默的遗产和作品不应该被遗忘。工作室的房子应该提醒现在和未来的人们，施莱默作为画家、雕塑家、舞台和服装设计师、舞蹈家和编舞家、作曲家、教育家、作家、人的人文形象和 Gesamtkunstwerk (整体艺术) 的创造者的重要性，并作为一个艺术家在极权主义下的命运的告诫性例子。

图片。

施莱默工作室的房子，1938/1939年冬季
奥斯卡`施莱默在他的工作室，1939年
奥斯卡-施莱默与向日葵，1938年9月4日

照片 © U. Jaïna Schlemmer