Призываем правительство Турции подписать Конвенцию МОТ о безопасности и гигиене труда на шахтах (Mine Health and Safety Convention) #Soma


Призываем правительство Турции подписать Конвенцию МОТ о безопасности и гигиене труда на шахтах (Mine Health and Safety Convention) #Soma
The Issue
13 мая в Сома наступила темнота. Это самая крупная катастрофа на шахтах в Турции, но, к сожалению, не первая. В наших руках сделать так, чтобы она стала последней.
Мы призываем правительство Турции подписать Конвенцию о безопасности и гигиене труда на шахтах (Mine Health and Safety Convention) Международной организации труда (МОТ), No. 176, которая "заморожена" и не ратифицирована турецким законодательством уже на протяжении 19 лет.
Подписание Конвенцию ILO о безопасности и гигиене труда на шахтах является обязательным шагом, если мы хотим, чтобы катастрофа в Сома стала последней такого рода в Турции.
26 стран уже подписали эту Конвенцию, датированную 1995 годом. Однако Турция отказывается подписывать это соглашение, к которому 4 июня 2014 года подключится Морокко, а 19 июля 2014 -- и Россия.
После взрыва на шахте в Зонгулдаке, в которых погибли 30 горняков, Турция пересмотрела свое решение о Конвенции МОТ № 176 , но так и не подписала ее.
Что включено в эту Конвенцию?
* Работодатели обязаны принять все меры по обучению и информированию работников для предотвращения несчастных случаев.
* Работодатели обязаны устранить все риски с самого начала, разработать безопасные производственные системы, информировать работников о рисках аварий и обеспечить доступ к необходимой медицинской помощи в случае аварии.
* Работодатели несут ответственность за качество медицинских и спасательных мероприятий, организованных после аварии.
* Конвенция определяет государство ответственным за предоставление технических руководств, проведение проверок и аудита, принятие необходимых законодательных поправок и проведение эффективного расследования несчастных случаев.
* Рабочие и их представители имеют право и обязанность информировать руководство о рискованных ситуациях, имеют право быть информированными об условиях обеспечения их безопасности и защиты их здоровья, а также имеют право принимать участие в процессе принятия решений, касающихся процедур по обеспечению их безопастности и защите здоровья.
Ниже перечислены страны, которые уже подписали данную Конвенцию:
Албания, Армения, Австрия, Бельгия, Босния и Герцеговина , Ботсвана, Бразилия, Чешская Республика , Финляндия, Германия , Ирландия , Ливан, Люксембург , Норвегия , Перу, Филлипины , Польша, Португалия, Словакия , Южная Африка, Испания, Швеция, Украина , США , Замбия, Зимбабве.

The Issue
13 мая в Сома наступила темнота. Это самая крупная катастрофа на шахтах в Турции, но, к сожалению, не первая. В наших руках сделать так, чтобы она стала последней.
Мы призываем правительство Турции подписать Конвенцию о безопасности и гигиене труда на шахтах (Mine Health and Safety Convention) Международной организации труда (МОТ), No. 176, которая "заморожена" и не ратифицирована турецким законодательством уже на протяжении 19 лет.
Подписание Конвенцию ILO о безопасности и гигиене труда на шахтах является обязательным шагом, если мы хотим, чтобы катастрофа в Сома стала последней такого рода в Турции.
26 стран уже подписали эту Конвенцию, датированную 1995 годом. Однако Турция отказывается подписывать это соглашение, к которому 4 июня 2014 года подключится Морокко, а 19 июля 2014 -- и Россия.
После взрыва на шахте в Зонгулдаке, в которых погибли 30 горняков, Турция пересмотрела свое решение о Конвенции МОТ № 176 , но так и не подписала ее.
Что включено в эту Конвенцию?
* Работодатели обязаны принять все меры по обучению и информированию работников для предотвращения несчастных случаев.
* Работодатели обязаны устранить все риски с самого начала, разработать безопасные производственные системы, информировать работников о рисках аварий и обеспечить доступ к необходимой медицинской помощи в случае аварии.
* Работодатели несут ответственность за качество медицинских и спасательных мероприятий, организованных после аварии.
* Конвенция определяет государство ответственным за предоставление технических руководств, проведение проверок и аудита, принятие необходимых законодательных поправок и проведение эффективного расследования несчастных случаев.
* Рабочие и их представители имеют право и обязанность информировать руководство о рискованных ситуациях, имеют право быть информированными об условиях обеспечения их безопасности и защиты их здоровья, а также имеют право принимать участие в процессе принятия решений, касающихся процедур по обеспечению их безопастности и защите здоровья.
Ниже перечислены страны, которые уже подписали данную Конвенцию:
Албания, Армения, Австрия, Бельгия, Босния и Герцеговина , Ботсвана, Бразилия, Чешская Республика , Финляндия, Германия , Ирландия , Ливан, Люксембург , Норвегия , Перу, Филлипины , Польша, Португалия, Словакия , Южная Африка, Испания, Швеция, Украина , США , Замбия, Зимбабве.

Confirmed victory
Share this petition
The Decision Makers
Petition Updates
Share this petition
Petition created on May 16, 2014