Exempter les vêtements de compression médicale des contre-tarifs canadiens

Recent signers:
Karina LEFEBVRE and 9 others have signed recently.

The Issue

Find petition in English here.

Les patients atteints de lymphœdème au Canada dépendent des vêtements de compression médicale importés. Les éventuels contre- tarifs douaniers pourraient les rendre inabordables. Aidez-nous à demander une exemption !

Le Canadian Lymphedema Framework (CLF) et les huit associations provinciales du lymphœdème dont l'AQL demandent au gouvernement du Canada d’exempter immédiatement les vêtements de compression médicale des tarifs sur les importations américaines.

Ces vêtements sont des dispositifs médicaux essentiels, et non de simples produits textiles. Sans eux, des milliers de Canadiens atteints de lymphœdème risquent de graves complications de santé, incluant des infections potentiellement mortelles et des hospitalisations coûteuses en raison d’un traitement inadéquat.

Pourquoi cette mesure est-elle injuste ? 

En réponse aux nouveaux tarifs douaniers américains sur les importations canadiennes, le gouvernement du Canada menace d’instaurer un droit de douane de 25 % sur une liste de produits américains, incluant les textiles. Malheureusement, les vêtements de compression médicale, qui sont utilisés pour traiter le lymphœdème, relèvent de cette classification des textiles (p. ex., code tarifaire 6115). Le gouvernement pourrait ne pas réaliser que ces vêtements sont prescrits, médicalement nécessaires et qu’aucun fabricant canadien ne les produit.

Quelles seront les conséquences ?

  • Le lymphœdème est une maladie chronique qui cause une enflure importante, des infections et de complications graves s’il n’est pas pris en charge.
  • Les vêtements de compression sont l’élément le plus important du seul traitement efficace et médicalement reconnu, mais ils sont déjà coûteux et faiblement couverts par les assurances publiques ou privées.
  • Aucun fabricant canadien ne produit ces vêtements. Ils doivent être importés.
  • Ce tarif rendra ces fournitures médicales essentielles inabordables pour des milliers de patients, ce qui obligera plusieurs d’entre eux à se passer d’un traitement nécessaire.
  • Une augmentation des cas de lymphœdème non traité entraînera plus d’hospitalisations, accentuant la pression sur les systèmes de santé déjà débordés à l’échelle du pays.

Ce que nous demandons :

Nous exhortons le premier ministre Mark Carney et le ministre des Finances Dominic LeBlanc à :

✅ Reconnaître les vêtements de compression médicale comme des dispositifs médicaux essentiels, et non comme des textiles.

✅ Exempter immédiatement ces articles du tarif douanier de 25 % sur les importations américaines.

✅ Travailler avec les groupes de défense des patients et les parties prenantes pour garantir l’accessibilité et le coût de ces fournitures médicales vitales.

Les patients atteints de lymphœdème ne doivent pas devenir les victimes collatérales d’un différend commercial. Signez cette pétition pour exiger une action urgente de la part du gouvernement canadien avant que ces tarifs n’entrent en vigueur !

En plus de signer la pétition, vous pouvez écrire aux principaux décideurs du gouvernement :

1.        Le très honorable Mark Carney, premier ministre ; pm@pm.gc.ca

2.        L’honorable Dominic LeBlanc, ministre des Finances ; dominic.leblanc@parl.gc.ca

3.        L’honorable Kamal Khera, ministre de la Santé ; kamal.khera@parl.gc.ca

4.        L’honorable Mélanie Joly, ministre des Affaires étrangères ; melanie.joly@parl.gc.ca

5.        L’honorable François-Philippe Champagne, ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie ; francois-philippe.champagne@parl.gc.ca

Cette pétition est le fruit d’une collaboration entre le Canadian Lymphedema Framework et les organismes suivants :

📢 Signez et partagez à tous vos contacts pour protéger l’accès aux fournitures médicales vitales au Canada. La signature de la pétition ne nécessite pas de faire un don. Les dons effectués sur cette plateforme NE SONT PAS DONNES A LA CLF. Pour soutenir la CLF ou votre association provinciale de lutte contre le lymphoedème, veuillez visiter CanadaHelps.org et rechercher des organisations de lutte contre le lymphoedème. VOICI UN LIEN.

 

1,123

Recent signers:
Karina LEFEBVRE and 9 others have signed recently.

The Issue

Find petition in English here.

Les patients atteints de lymphœdème au Canada dépendent des vêtements de compression médicale importés. Les éventuels contre- tarifs douaniers pourraient les rendre inabordables. Aidez-nous à demander une exemption !

Le Canadian Lymphedema Framework (CLF) et les huit associations provinciales du lymphœdème dont l'AQL demandent au gouvernement du Canada d’exempter immédiatement les vêtements de compression médicale des tarifs sur les importations américaines.

Ces vêtements sont des dispositifs médicaux essentiels, et non de simples produits textiles. Sans eux, des milliers de Canadiens atteints de lymphœdème risquent de graves complications de santé, incluant des infections potentiellement mortelles et des hospitalisations coûteuses en raison d’un traitement inadéquat.

Pourquoi cette mesure est-elle injuste ? 

En réponse aux nouveaux tarifs douaniers américains sur les importations canadiennes, le gouvernement du Canada menace d’instaurer un droit de douane de 25 % sur une liste de produits américains, incluant les textiles. Malheureusement, les vêtements de compression médicale, qui sont utilisés pour traiter le lymphœdème, relèvent de cette classification des textiles (p. ex., code tarifaire 6115). Le gouvernement pourrait ne pas réaliser que ces vêtements sont prescrits, médicalement nécessaires et qu’aucun fabricant canadien ne les produit.

Quelles seront les conséquences ?

  • Le lymphœdème est une maladie chronique qui cause une enflure importante, des infections et de complications graves s’il n’est pas pris en charge.
  • Les vêtements de compression sont l’élément le plus important du seul traitement efficace et médicalement reconnu, mais ils sont déjà coûteux et faiblement couverts par les assurances publiques ou privées.
  • Aucun fabricant canadien ne produit ces vêtements. Ils doivent être importés.
  • Ce tarif rendra ces fournitures médicales essentielles inabordables pour des milliers de patients, ce qui obligera plusieurs d’entre eux à se passer d’un traitement nécessaire.
  • Une augmentation des cas de lymphœdème non traité entraînera plus d’hospitalisations, accentuant la pression sur les systèmes de santé déjà débordés à l’échelle du pays.

Ce que nous demandons :

Nous exhortons le premier ministre Mark Carney et le ministre des Finances Dominic LeBlanc à :

✅ Reconnaître les vêtements de compression médicale comme des dispositifs médicaux essentiels, et non comme des textiles.

✅ Exempter immédiatement ces articles du tarif douanier de 25 % sur les importations américaines.

✅ Travailler avec les groupes de défense des patients et les parties prenantes pour garantir l’accessibilité et le coût de ces fournitures médicales vitales.

Les patients atteints de lymphœdème ne doivent pas devenir les victimes collatérales d’un différend commercial. Signez cette pétition pour exiger une action urgente de la part du gouvernement canadien avant que ces tarifs n’entrent en vigueur !

En plus de signer la pétition, vous pouvez écrire aux principaux décideurs du gouvernement :

1.        Le très honorable Mark Carney, premier ministre ; pm@pm.gc.ca

2.        L’honorable Dominic LeBlanc, ministre des Finances ; dominic.leblanc@parl.gc.ca

3.        L’honorable Kamal Khera, ministre de la Santé ; kamal.khera@parl.gc.ca

4.        L’honorable Mélanie Joly, ministre des Affaires étrangères ; melanie.joly@parl.gc.ca

5.        L’honorable François-Philippe Champagne, ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie ; francois-philippe.champagne@parl.gc.ca

Cette pétition est le fruit d’une collaboration entre le Canadian Lymphedema Framework et les organismes suivants :

📢 Signez et partagez à tous vos contacts pour protéger l’accès aux fournitures médicales vitales au Canada. La signature de la pétition ne nécessite pas de faire un don. Les dons effectués sur cette plateforme NE SONT PAS DONNES A LA CLF. Pour soutenir la CLF ou votre association provinciale de lutte contre le lymphoedème, veuillez visiter CanadaHelps.org et rechercher des organisations de lutte contre le lymphoedème. VOICI UN LIEN.

 

The Decision Makers

Mark Carney
Mark Carney
Prime Minister of Canada/Premier ministre du Canada
Dominic LeBlanc
Dominic LeBlanc
Mélanie Joly
Mélanie Joly
Minister of Foreign Affairs and International Development
François-Philippe Champagne
François-Philippe Champagne
Minister of Finance
Kamal Khera
Kamal Khera
Minister of Health
Petition updates