日本の畜産動物の苦しみを減らすための補助金を国に求めます。
署名活動の主旨
既存の畜産への補助金の用途を、世界で最も過酷な境遇に置かれている、日本の畜産動物たちの苦しみを軽減することに広げるよう国に求めます。
（The English text is below.）
（署名の背景）
動物は私たち人間と同じように、感情もあれば苦しみも感じます。いずれは殺されてしまう畜産動物であっても、生きている間は幸せであるよう配慮しようという考えが、諸外国では急速に広まっています。
しかしながら日本の畜産動物福祉の評価は最低ランクのGに格付けされました。（2020年世界動物保護協会が行った動物保護指数レポートより）
日本の畜産農家への国からの補助金は、その多くが生産性向上や損害の補填、衛生管理に充てられており、アニマルウェルフェア（動物福祉）のための補助金はほとんどない状況です。動物たちにとって凄惨な状況を改善するためには、既存の畜産への補助金の用途を、アニマルウェルフェアにも広げることが不可欠です。
※アニマルウェルフェア（動物福祉）・・・動物が精神的・肉体的に十分健康で、幸福であり、環境とも調和していること。国際的動物福祉の基本(5つの自由)は、「1.飢えと渇きからの自由」「2.不快からの自由」「3.痛み・傷害・病気からの自由」「4.恐怖や抑圧からの自由」「5.正常な行動を表現する自由」と定められてる。（公益社団法人動物福祉協会ホームページより*1）
（日本の畜産の具体的現状）
〇採卵鶏
1羽当たりB5サイズほどのスペースしか与えられないケージ飼育が主流です。
【ケージ飼育の割合】
日本→約99%
スイス→0%
ドイツ→約4%
フランス→約30%
米国→約62%
韓国→約94% （羽数又は卵個数での換算、いずれも2023年のデータ）
また、当然採卵鶏も雌雄半々の確率で生まれますが、雄は卵を産めず、肉養鶏にも適さないため、雄のひよこは生まれた日にシュレッダーで粉砕するか、ごみ袋等に入れ窒息死または圧死させます。
〇肉用鶏
急速に成長するよう品種改悪されており、様々な疾患を抱えています。飼育密度は諸外国に比べ極めて高く、EUよりも1.7倍、ブラジルよりも1.8倍も多く鶏たちをぎゅうぎゅうに詰め込んでいます。
採卵鶏や肉用鶏に共通しているのは、と殺時に気絶処理を行わない食鳥処理場が日本には約8割残ってしまっていることです。意識のあるまま逆さ吊りにし首を切り、長時間かけて失血死させます。また、鶏たち逆さ吊りにされた際、意識がある故に暴れ、首を切ることに失敗することがあります。結果、その鶏たちは生きたまま茹で殺されます。その数は2022年は61万7千羽であり、年々増加し続けています。
〇豚
母豚は生涯の大半を「妊娠ストール」という体のサイズとほぼ同じ大きさの拘束檻の中で過ごします。出産をするときも、子豚にお乳を上げるときも「分娩ストール」という拘束檻で拘束されたままです。さらに、生まれてきた子豚は、無麻酔で断尾・歯切・去勢をされます。
〇乳牛
73％が365日24時間つなぎ飼育されています。
生まれてきた子牛はすぐに取り上げられるため授乳はできません。お乳の出が悪くなるとと殺されます。
また麻酔なしで角を切られ、傷口に焼きごてを当てられます。角からは大量出血をし、痛みでショック死する牛もいます。除角ペースト（腐食性軟膏）で除角したとしても、痛みを伴います。
〇肉牛
乳牛と同様に除角をされます。また、雄牛はお肉を柔らかくする等の理由のために無麻酔で去勢をされます。
〇輸送時及び食肉処理場での苦しみ
畜産動物たちは出荷の際、多くの場合、長距離輸送であっても給水や給餌は行われません。食肉処理場に着いてからも同様です。
アニマルウェルフェアは、生産性の向上や安全な畜産物の生産にもつながると農林水産省が公表しています。さらにアニマルウェルフェアはSDGsへの取り組みにもなり、配慮された商品はエシカル（倫理的な）商品としても社会的価値が上がります*3。実際、アニマルウェルフェア認証を付けた商品の売れ行きが上がった例もあります。
現時点では、動物たちに配慮している畜産業者は、そのためにかかる費用を自分たちで負担していらっしゃいます。動物たちの苦しみの少ない畜産を社会に広げるためには、補助金がアニマルウェルフェアにも使われることが不可欠です。
（この署名で実現したいこと）
日本の畜産におけるアニマルウェルフェア向上のため、厚生労働省・農林水産省・経済産業省・環境省に対し、畜産への補助金を以下の用途に振り分けることを求めます。
〇採卵鶏
①養鶏業新規参入に伴うケージフリー（鶏たちをケージに閉じ込めない）鶏舎の新設、及びバタリ―ケージ鶏舎からケージフリー鶏舎への移行に伴う設備費
②ケージフリー化による収益減の補てん
③と殺時の気絶処理設備費用（ガススタニング）
※スタニング・・・気絶処理のこと
④卵内雌雄鑑別の機材導入費
〇肉用鶏
①ゆっくりと成長する品種（65日以上）の採用による収益減の補てん
②飼育密度の改善（33kg以下/㎡）に伴う収益減の補てん
③と殺の気絶処理設備費用（ガススタニング）
〇豚
①養豚業新規参入に伴う母豚のストールフリー（拘束檻に閉じ込めない）養豚場の新設・妊娠ストールからストールフリー養豚場への移行に伴う設備費
②可動式分娩ストール、または分娩ストールフリーシステム導入費用
③生まれてきた子豚の断尾・去勢時の麻酔費用
④免疫学的去勢製剤費用（薬剤での去勢のため外科手術が不要になる）
〇乳牛
①角キャップ費用（角キャップを着けることで、除角が不要になる）
〇肉牛
①角キャップ費用
②去勢時の麻酔
〇その他
①家畜の輸送時及び食肉処理場での給水・給餌にかかる費用（設備費含む）
補助金が確実に上記の内容に使われるように、厳格な監査、もしくは補助金を指定の目的以外に使用した際の罰則も同時に求めます。
*1「動物福祉について」
(https://www.jaws.or.jp/welfare01/)
*2 バタリ―ケージ参考動画
(https://www.youtube.com/watch?v=yrotCNlGxW4&feature=youtu.be）
*3「SDGsと畜産の深いつながり」 (https://www.hopeforanimals.org/environment/sdgs/ )
◯この署名のご賛同者
伊勢田哲治様（京都大学 文学研究科 現代文化学専攻現代文化学講座 教授）
谷津裕子様（宮城大学 人間・健康学系 看護学群 教授）
佐川眞人様（研究者 大同特殊鋼顧問 ネオジム磁石発明者 ）
メラニー・ジョイ様（受賞歴のある心理学者・ベストセラー作家・国際NGO Beyond Carnism 創設者）
望月好子様（東海大学 医学部 看護学科 教授）
安野舞子様（横浜国立大学 高大接続・全学教育推進センター 准教授）
立川平林様（落語立川流真打 豊島区SDGs特命大使）
NPO法人 動物実験の廃止を求める会（JAVA）様
Meet Free Monday All Japan（ミートフリーマンデーオールジャパン）様
〇署名の発起人：認定NPO法人 アニマルライツセンター
公式サイト→（https://arcj.org/）
インスタグラム→（https://www.instagram.com/animalrightscenter/)
Facebook→（https://www.facebook.com/AnimalRightsCenter/?locale=ja_JP）
アニマルライツセンターへの寄付はこちら→（https://arcj.org/donate/）
8頭の豚救出プロジェクトへの寄付はこちら→（https://arcj.org/8pigs/）
※この署名ページ下に表示される寄付のお願いは、Change.orgへの任意の寄付であって、アニマルライツセンター（署名呼びかけ団体）への寄付ではありません。署名は無料でしていただけます。
What we want to achieve with this petition
Petition originator: Animal Rights Center Japan, a certified nonprofit organization
We urge the Japanese government to expand the use of existing subsidies for livestock production to alleviate the suffering of the country’s livestock animals, who suffer some of the worst conditions in the world.
Background:
Animals, like us humans, have feelings and sufferings. The idea that livestock animals should be happy while they are alive, even if they will eventually be killed, is becoming increasingly accepted in other countries.
However, Japan’s livestock animal welfare rating has been rated G, the lowest possible, according to the Animal Protection Index report for 2020 conducted by the World Society for the Protection of Animals.
Most government subsidies to Japanese livestock farmers are devoted to productivity improvement and sanitation, with little subsidies allocated for animal welfare. In order to improve the horrific situation for animals, it is essential to expand the use of existing subsidies for livestock farming to include animal welfare.
Animal welfare means that animals are mentally and physically healthy, happy, and in harmony with their environment. The five freedoms of animal welfare are defined as follows: 1) freedom from hunger and thirst, 2) freedom from discomfort, 3) freedom from pain, injury and disease, 4) freedom from fear and distress, and 5) freedom to behave naturally*1
Current situation of livestock production in Japan:
〇 Egg-laying hens
The majority of egg-laying hens are kept in battery cages, which provide only about a space of B5 (182mm × 257mm) per bird.
Percentage of cage raising:
Japan: approx. 99%
Switzerland: 0%
Germany: 4%
France: approx. 30%
United States: approx. 62%
South Korea: approx. 94%
(all data from 2023)
A battery cage is a wire mesh cage that is not equipped with bedding which hens can peck and other necessary materials such as nest boxes, sandboxes and perches. It prevents hens from expressing their natural behavior and severely restricts their movement.*2
Of the 2023 data above, all cage-raised birds in the EU, such as Switzerland, Germany, and France, are provided with nests, perches and scratching areas.
〇 Broilers
Broilers, or chickens raised for meat, have been modified to grow rapidly and are subject to various diseases. Their breeding density in Japan is extremely high compared to other countries, with the birds crammed together 1.7 times more than in the EU and 1.8 times more than in Brazil.
Common to both layers and broilers is the fact that about 80% of Japan’s poultry slaughterhouses do not stun their birds at the time of slaughter. Chickens are hung upside down and decapitated while still conscious, and then bled to death over a long period of time. When the birds are hung, some are still conscious and they become violent and fail to be decapitated, resulting in being boiled alive. In 2022, the number of such chickens totaled 617,000, and this figure continues to rise every year.
〇 Pigs
Sows, or mother pigs, spend most of their lives in “gestation crates,” which are restraint cages about the size of their bodies. They remain restrained in “farrowing crates” when giving birth and giving milk to their piglets. In addition, newborn piglets are tail docked and castrated without anesthesia.
〇 Dairy cattle
73% of the cows are kept tied 24 hours a day, 365 days a year.
Calves are taken away immediately after birth and cannot suckle. Cows are killed when their milk production becomes poor.
Their horns are cut off without anesthesia, and a hot iron is applied to the wound. The wound bleed profusely and some cows die of shock from the pain.
〇 Beef cattle
Like dairy cows, beef cattle are dehorned. Bulls are castrated without anesthesia for reasons such as tenderizing the meat.
〇 Suffering during transportation
Livestock animals are not watered or fed during shipping, even when transported long distances.
The agriculture ministry has announced that animal welfare leads to higher productivity and safer livestock products. In fact, sales of products with animal welfare certification have gone up in some cases.
Currently, livestock producers who care for their animals must bear the costs of animal welfare by themselves. It is essential that subsidies be used for animal welfare in order to promote livestock production with less suffering for animals.
What we hope to achieve with this petition:
In order to improve animal welfare in Japan, we ask the health ministry, the agriculture ministry, the industry ministry, and the environment ministry to allocate subsidies for livestock farming to the following uses:
〇 Egg-laying hens
1) Equipment costs for the construction of new cage-free houses and the transition from battery cages to cage-free houses.
2) Compensation for revenue loss due to such transition
3) Costs for stunning equipment used at slaughter
〇 Broilers
1) Compensation for revenue loss caused by adopting slow-growing breeds (65 days or longer)
2) Compensation for revenue loss caused by improving breeding density (33 kg or less per square meter)
3) Costs for stunning equipment used at slaughter (gas stunning)
〇 Pigs
1) Equipment costs for the establishment of new sow stall-free (no confinement in restraining cages) pig farms and the transition from gestation crates to stall-free pig farms
2) Costs for installing movable farrowing stalls or farrowing stall-free systems
3) Costs for anesthesia for abortion and castration of piglets
4) Costs for immunological castration (using drugs)
〇 Dairy cattle
1) Costs for horn caps (horn caps eliminate the need for dehorning)
〇 Beef cattle
1) Costs for horn caps
2) Anesthesia for castration
Others
1) Costs for water supply and feeding during transportation of livestock (including equipment costs)
To ensure that subsidies are used properly for the above purposes, strict audits and/or penalties for misusing the money are also required.
*1 Five freedoms of animal welfare
(https://www.jaws.or.jp/welfare01/)
*2 Battery cage footage
(https://www.youtube.com/watch?v=yrotCNlGxW4&feature=youtu.be)
*3 Deep connection between the SDGs and livestock production
(https://www.hopeforanimals.org/environment/sdgs/)
〇Supporters of this petition
Mr. Tetsuji Iseda (Professor, Department of Contemporary Culture, Graduate School of Letters, Kyoto University)
Ms. Yuko Yatsu (Professor, School of Nursing, Miyagi University )
Mr. Masato Sagawa (Researcher, Advisor to Daido Steel, Inventor of the neodymium magnet)
Melanie Joy(Award-winning psychologist,best-selling author,and the founding-president of the international NGO Beyond Carnism)
Ms. Yoshiko Mochizuki (Professor, Department of Nursing, Faculty of Medicine, Tokai University)
Ms. Maiko Yasuno (Associate Professor of Yokohama National University)
Mr. Hirarin Tatekawa (Rakugo storyteller, SDGs Special Mission Ambassador of Toshima City)
Specified Nonprofit Corporation, JAPAN ANTI-VIVISECTION ASSOCIATION
Meet Free Monday All Japan
Click here to donate to the Animal Rights Center → (https://arcj.org/donate/)
To donate to the 8 Pig Rescue Project, click here → (https://arcj.org/8pigs/)
Please note that the donation request that appears at the bottom of this page is a voluntary donation to Change.org, NOT to Animal Rights Center Japan. Signing this petition is free of charge.
署名活動の主旨
既存の畜産への補助金の用途を、世界で最も過酷な境遇に置かれている、日本の畜産動物たちの苦しみを軽減することに広げるよう国に求めます。
（The English text is below.）
（署名の背景）
動物は私たち人間と同じように、感情もあれば苦しみも感じます。いずれは殺されてしまう畜産動物であっても、生きている間は幸せであるよう配慮しようという考えが、諸外国では急速に広まっています。
しかしながら日本の畜産動物福祉の評価は最低ランクのGに格付けされました。（2020年世界動物保護協会が行った動物保護指数レポートより）
日本の畜産農家への国からの補助金は、その多くが生産性向上や損害の補填、衛生管理に充てられており、アニマルウェルフェア（動物福祉）のための補助金はほとんどない状況です。動物たちにとって凄惨な状況を改善するためには、既存の畜産への補助金の用途を、アニマルウェルフェアにも広げることが不可欠です。
※アニマルウェルフェア（動物福祉）・・・動物が精神的・肉体的に十分健康で、幸福であり、環境とも調和していること。国際的動物福祉の基本(5つの自由)は、「1.飢えと渇きからの自由」「2.不快からの自由」「3.痛み・傷害・病気からの自由」「4.恐怖や抑圧からの自由」「5.正常な行動を表現する自由」と定められてる。（公益社団法人動物福祉協会ホームページより*1）
（日本の畜産の具体的現状）
〇採卵鶏
1羽当たりB5サイズほどのスペースしか与えられないケージ飼育が主流です。
【ケージ飼育の割合】
日本→約99%
スイス→0%
ドイツ→約4%
フランス→約30%
米国→約62%
韓国→約94% （羽数又は卵個数での換算、いずれも2023年のデータ）
また、当然採卵鶏も雌雄半々の確率で生まれますが、雄は卵を産めず、肉養鶏にも適さないため、雄のひよこは生まれた日にシュレッダーで粉砕するか、ごみ袋等に入れ窒息死または圧死させます。
〇肉用鶏
急速に成長するよう品種改悪されており、様々な疾患を抱えています。飼育密度は諸外国に比べ極めて高く、EUよりも1.7倍、ブラジルよりも1.8倍も多く鶏たちをぎゅうぎゅうに詰め込んでいます。
採卵鶏や肉用鶏に共通しているのは、と殺時に気絶処理を行わない食鳥処理場が日本には約8割残ってしまっていることです。意識のあるまま逆さ吊りにし首を切り、長時間かけて失血死させます。また、鶏たち逆さ吊りにされた際、意識がある故に暴れ、首を切ることに失敗することがあります。結果、その鶏たちは生きたまま茹で殺されます。その数は2022年は61万7千羽であり、年々増加し続けています。
〇豚
母豚は生涯の大半を「妊娠ストール」という体のサイズとほぼ同じ大きさの拘束檻の中で過ごします。出産をするときも、子豚にお乳を上げるときも「分娩ストール」という拘束檻で拘束されたままです。さらに、生まれてきた子豚は、無麻酔で断尾・歯切・去勢をされます。
〇乳牛
73％が365日24時間つなぎ飼育されています。
生まれてきた子牛はすぐに取り上げられるため授乳はできません。お乳の出が悪くなるとと殺されます。
また麻酔なしで角を切られ、傷口に焼きごてを当てられます。角からは大量出血をし、痛みでショック死する牛もいます。除角ペースト（腐食性軟膏）で除角したとしても、痛みを伴います。
〇肉牛
乳牛と同様に除角をされます。また、雄牛はお肉を柔らかくする等の理由のために無麻酔で去勢をされます。
〇輸送時及び食肉処理場での苦しみ
畜産動物たちは出荷の際、多くの場合、長距離輸送であっても給水や給餌は行われません。食肉処理場に着いてからも同様です。
アニマルウェルフェアは、生産性の向上や安全な畜産物の生産にもつながると農林水産省が公表しています。さらにアニマルウェルフェアはSDGsへの取り組みにもなり、配慮された商品はエシカル（倫理的な）商品としても社会的価値が上がります*3。実際、アニマルウェルフェア認証を付けた商品の売れ行きが上がった例もあります。
現時点では、動物たちに配慮している畜産業者は、そのためにかかる費用を自分たちで負担していらっしゃいます。動物たちの苦しみの少ない畜産を社会に広げるためには、補助金がアニマルウェルフェアにも使われることが不可欠です。
（この署名で実現したいこと）
日本の畜産におけるアニマルウェルフェア向上のため、厚生労働省・農林水産省・経済産業省・環境省に対し、畜産への補助金を以下の用途に振り分けることを求めます。
〇採卵鶏
①養鶏業新規参入に伴うケージフリー（鶏たちをケージに閉じ込めない）鶏舎の新設、及びバタリ―ケージ鶏舎からケージフリー鶏舎への移行に伴う設備費
②ケージフリー化による収益減の補てん
③と殺時の気絶処理設備費用（ガススタニング）
※スタニング・・・気絶処理のこと
④卵内雌雄鑑別の機材導入費
〇肉用鶏
①ゆっくりと成長する品種（65日以上）の採用による収益減の補てん
②飼育密度の改善（33kg以下/㎡）に伴う収益減の補てん
③と殺の気絶処理設備費用（ガススタニング）
〇豚
①養豚業新規参入に伴う母豚のストールフリー（拘束檻に閉じ込めない）養豚場の新設・妊娠ストールからストールフリー養豚場への移行に伴う設備費
②可動式分娩ストール、または分娩ストールフリーシステム導入費用
③生まれてきた子豚の断尾・去勢時の麻酔費用
④免疫学的去勢製剤費用（薬剤での去勢のため外科手術が不要になる）
〇乳牛
①角キャップ費用（角キャップを着けることで、除角が不要になる）
〇肉牛
①角キャップ費用
②去勢時の麻酔
〇その他
①家畜の輸送時及び食肉処理場での給水・給餌にかかる費用（設備費含む）
補助金が確実に上記の内容に使われるように、厳格な監査、もしくは補助金を指定の目的以外に使用した際の罰則も同時に求めます。
*1「動物福祉について」
(https://www.jaws.or.jp/welfare01/)
*2 バタリ―ケージ参考動画
(https://www.youtube.com/watch?v=yrotCNlGxW4&feature=youtu.be）
*3「SDGsと畜産の深いつながり」 (https://www.hopeforanimals.org/environment/sdgs/ )
◯この署名のご賛同者
伊勢田哲治様（京都大学 文学研究科 現代文化学専攻現代文化学講座 教授）
谷津裕子様（宮城大学 人間・健康学系 看護学群 教授）
佐川眞人様（研究者 大同特殊鋼顧問 ネオジム磁石発明者 ）
メラニー・ジョイ様（受賞歴のある心理学者・ベストセラー作家・国際NGO Beyond Carnism 創設者）
望月好子様（東海大学 医学部 看護学科 教授）
安野舞子様（横浜国立大学 高大接続・全学教育推進センター 准教授）
立川平林様（落語立川流真打 豊島区SDGs特命大使）
NPO法人 動物実験の廃止を求める会（JAVA）様
Meet Free Monday All Japan（ミートフリーマンデーオールジャパン）様
〇署名の発起人：認定NPO法人 アニマルライツセンター
公式サイト→（https://arcj.org/）
インスタグラム→（https://www.instagram.com/animalrightscenter/)
Facebook→（https://www.facebook.com/AnimalRightsCenter/?locale=ja_JP）
アニマルライツセンターへの寄付はこちら→（https://arcj.org/donate/）
8頭の豚救出プロジェクトへの寄付はこちら→（https://arcj.org/8pigs/）
※この署名ページ下に表示される寄付のお願いは、Change.orgへの任意の寄付であって、アニマルライツセンター（署名呼びかけ団体）への寄付ではありません。署名は無料でしていただけます。
What we want to achieve with this petition
Petition originator: Animal Rights Center Japan, a certified nonprofit organization
We urge the Japanese government to expand the use of existing subsidies for livestock production to alleviate the suffering of the country’s livestock animals, who suffer some of the worst conditions in the world.
Background:
Animals, like us humans, have feelings and sufferings. The idea that livestock animals should be happy while they are alive, even if they will eventually be killed, is becoming increasingly accepted in other countries.
However, Japan’s livestock animal welfare rating has been rated G, the lowest possible, according to the Animal Protection Index report for 2020 conducted by the World Society for the Protection of Animals.
Most government subsidies to Japanese livestock farmers are devoted to productivity improvement and sanitation, with little subsidies allocated for animal welfare. In order to improve the horrific situation for animals, it is essential to expand the use of existing subsidies for livestock farming to include animal welfare.
Animal welfare means that animals are mentally and physically healthy, happy, and in harmony with their environment. The five freedoms of animal welfare are defined as follows: 1) freedom from hunger and thirst, 2) freedom from discomfort, 3) freedom from pain, injury and disease, 4) freedom from fear and distress, and 5) freedom to behave naturally*1
Current situation of livestock production in Japan:
〇 Egg-laying hens
The majority of egg-laying hens are kept in battery cages, which provide only about a space of B5 (182mm × 257mm) per bird.
Percentage of cage raising:
Japan: approx. 99%
Switzerland: 0%
Germany: 4%
France: approx. 30%
United States: approx. 62%
South Korea: approx. 94%
(all data from 2023)
A battery cage is a wire mesh cage that is not equipped with bedding which hens can peck and other necessary materials such as nest boxes, sandboxes and perches. It prevents hens from expressing their natural behavior and severely restricts their movement.*2
Of the 2023 data above, all cage-raised birds in the EU, such as Switzerland, Germany, and France, are provided with nests, perches and scratching areas.
〇 Broilers
Broilers, or chickens raised for meat, have been modified to grow rapidly and are subject to various diseases. Their breeding density in Japan is extremely high compared to other countries, with the birds crammed together 1.7 times more than in the EU and 1.8 times more than in Brazil.
Common to both layers and broilers is the fact that about 80% of Japan’s poultry slaughterhouses do not stun their birds at the time of slaughter. Chickens are hung upside down and decapitated while still conscious, and then bled to death over a long period of time. When the birds are hung, some are still conscious and they become violent and fail to be decapitated, resulting in being boiled alive. In 2022, the number of such chickens totaled 617,000, and this figure continues to rise every year.
〇 Pigs
Sows, or mother pigs, spend most of their lives in “gestation crates,” which are restraint cages about the size of their bodies. They remain restrained in “farrowing crates” when giving birth and giving milk to their piglets. In addition, newborn piglets are tail docked and castrated without anesthesia.
〇 Dairy cattle
73% of the cows are kept tied 24 hours a day, 365 days a year.
Calves are taken away immediately after birth and cannot suckle. Cows are killed when their milk production becomes poor.
Their horns are cut off without anesthesia, and a hot iron is applied to the wound. The wound bleed profusely and some cows die of shock from the pain.
〇 Beef cattle
Like dairy cows, beef cattle are dehorned. Bulls are castrated without anesthesia for reasons such as tenderizing the meat.
〇 Suffering during transportation
Livestock animals are not watered or fed during shipping, even when transported long distances.
The agriculture ministry has announced that animal welfare leads to higher productivity and safer livestock products. In fact, sales of products with animal welfare certification have gone up in some cases.
Currently, livestock producers who care for their animals must bear the costs of animal welfare by themselves. It is essential that subsidies be used for animal welfare in order to promote livestock production with less suffering for animals.
What we hope to achieve with this petition:
In order to improve animal welfare in Japan, we ask the health ministry, the agriculture ministry, the industry ministry, and the environment ministry to allocate subsidies for livestock farming to the following uses:
〇 Egg-laying hens
1) Equipment costs for the construction of new cage-free houses and the transition from battery cages to cage-free houses.
2) Compensation for revenue loss due to such transition
3) Costs for stunning equipment used at slaughter
〇 Broilers
1) Compensation for revenue loss caused by adopting slow-growing breeds (65 days or longer)
2) Compensation for revenue loss caused by improving breeding density (33 kg or less per square meter)
3) Costs for stunning equipment used at slaughter (gas stunning)
〇 Pigs
1) Equipment costs for the establishment of new sow stall-free (no confinement in restraining cages) pig farms and the transition from gestation crates to stall-free pig farms
2) Costs for installing movable farrowing stalls or farrowing stall-free systems
3) Costs for anesthesia for abortion and castration of piglets
4) Costs for immunological castration (using drugs)
〇 Dairy cattle
1) Costs for horn caps (horn caps eliminate the need for dehorning)
〇 Beef cattle
1) Costs for horn caps
2) Anesthesia for castration
Others
1) Costs for water supply and feeding during transportation of livestock (including equipment costs)
To ensure that subsidies are used properly for the above purposes, strict audits and/or penalties for misusing the money are also required.
*1 Five freedoms of animal welfare
(https://www.jaws.or.jp/welfare01/)
*2 Battery cage footage
(https://www.youtube.com/watch?v=yrotCNlGxW4&feature=youtu.be)
*3 Deep connection between the SDGs and livestock production
(https://www.hopeforanimals.org/environment/sdgs/)
〇Supporters of this petition
Mr. Tetsuji Iseda (Professor, Department of Contemporary Culture, Graduate School of Letters, Kyoto University)
Ms. Yuko Yatsu (Professor, School of Nursing, Miyagi University )
Mr. Masato Sagawa (Researcher, Advisor to Daido Steel, Inventor of the neodymium magnet)
Melanie Joy(Award-winning psychologist,best-selling author,and the founding-president of the international NGO Beyond Carnism)
Ms. Yoshiko Mochizuki (Professor, Department of Nursing, Faculty of Medicine, Tokai University)
Ms. Maiko Yasuno (Associate Professor of Yokohama National University)
Mr. Hirarin Tatekawa (Rakugo storyteller, SDGs Special Mission Ambassador of Toshima City)
Specified Nonprofit Corporation, JAPAN ANTI-VIVISECTION ASSOCIATION
Meet Free Monday All Japan
Click here to donate to the Animal Rights Center → (https://arcj.org/donate/)
To donate to the 8 Pig Rescue Project, click here → (https://arcj.org/8pigs/)
Please note that the donation request that appears at the bottom of this page is a voluntary donation to Change.org, NOT to Animal Rights Center Japan. Signing this petition is free of charge.
署名活動成功！
このオンライン署名をシェア
このオンライン署名をシェアする
2024年5月13日に作成されたオンライン署名