Убрать Егора Васильева с роли Ви
Проблема
Мы, игроки и поклонники Cyberpunk 2077, считаем, что Егор Васильев не должен принимать участие в русской озвучке Phantom Liberty в роли Ви.
Причина — совокупность серьёзных претензий как к его профессиональной работе, так и к его публичному поведению.
В оригинальной игре Ви — эмоционально сложный персонаж, которому приходится проходить через самые разные ситуации: от бытовых и комедийных сцен до конфликтов, трагедий и моментов сильнейшего напряжения. Однако в исполнении Васильева интонационная палитра персонажа, по мнению значительной части игроков, крайне ограничена. Реплики часто сопровождаются однообразной манерой речи, чрезмерным придыханием и постоянной ощущаемой усталостью, из-за чего Ви в совершенно разных обстоятельствах может звучать практически одинаково. Это существенно снижает эмоциональную выразительность сцен и погружение в игру.
Но ещё больше вопросов вызывает отношение актёра к профессиональной критике. Вместо нормального восприятия негативных отзывов о своей работе публичный конфликт с блогером Бэбэем дошёл до угроз физической расправой. Более того, в конфликт была вовлечена третья сторона, которой направлялись соответствующие сообщения. Подобное поведение трудно назвать профессиональной реакцией на критику и оно, по нашему мнению, несовместимо с публичной ролью актёра крупного фанатского проекта.
Кроме этого было большое количество конфликтов с иными коллегами по актерскому делу, лицемерие и необоснованный хейт в сторону фандабов.
Фанатская озвучка — это добровольная работа для сообщества, и её участники вправе рассчитывать как минимум на профессиональное отношение к критике и коллегам.
Мы не призываем к травле Егора Васильева и не ставим под сомнение его право заниматься актёрской и режиссёрской работой. Мы лишь считаем, что роль Ви в Phantom Liberty должна достаться другому актёру, способному обеспечить более разнообразную актёрскую подачу и профессиональное взаимодействие с сообществом.
Просим GamesVoice пересмотреть решение о привлечении Егора Васильева к озвучке Phantom Liberty и рассмотреть возможность заменить исполнителя роли мужского Ви.
4
Проблема
Мы, игроки и поклонники Cyberpunk 2077, считаем, что Егор Васильев не должен принимать участие в русской озвучке Phantom Liberty в роли Ви.
Причина — совокупность серьёзных претензий как к его профессиональной работе, так и к его публичному поведению.
В оригинальной игре Ви — эмоционально сложный персонаж, которому приходится проходить через самые разные ситуации: от бытовых и комедийных сцен до конфликтов, трагедий и моментов сильнейшего напряжения. Однако в исполнении Васильева интонационная палитра персонажа, по мнению значительной части игроков, крайне ограничена. Реплики часто сопровождаются однообразной манерой речи, чрезмерным придыханием и постоянной ощущаемой усталостью, из-за чего Ви в совершенно разных обстоятельствах может звучать практически одинаково. Это существенно снижает эмоциональную выразительность сцен и погружение в игру.
Но ещё больше вопросов вызывает отношение актёра к профессиональной критике. Вместо нормального восприятия негативных отзывов о своей работе публичный конфликт с блогером Бэбэем дошёл до угроз физической расправой. Более того, в конфликт была вовлечена третья сторона, которой направлялись соответствующие сообщения. Подобное поведение трудно назвать профессиональной реакцией на критику и оно, по нашему мнению, несовместимо с публичной ролью актёра крупного фанатского проекта.
Кроме этого было большое количество конфликтов с иными коллегами по актерскому делу, лицемерие и необоснованный хейт в сторону фандабов.
Фанатская озвучка — это добровольная работа для сообщества, и её участники вправе рассчитывать как минимум на профессиональное отношение к критике и коллегам.
Мы не призываем к травле Егора Васильева и не ставим под сомнение его право заниматься актёрской и режиссёрской работой. Мы лишь считаем, что роль Ви в Phantom Liberty должна достаться другому актёру, способному обеспечить более разнообразную актёрскую подачу и профессиональное взаимодействие с сообществом.
Просим GamesVoice пересмотреть решение о привлечении Егора Васильева к озвучке Phantom Liberty и рассмотреть возможность заменить исполнителя роли мужского Ви.
Адресаты петиции
Новости этой петиции
Поделиться этой петицией
Петиция создана 22 августа 2026 г.