The text in English below

Канал XAYTARAK продвигает идеологию ненависти и организовывает кампании буллинга и угроз в адрес девушек и представителей ЛГБТК+ сообщества армянского происхождения.

Часто публикуются приватные фотографии и личные контактные данные людей, с призывами другим участникам канала начать писать им угрозы, с целью публичного унижения и продвижения консервативной идеологии.

Петиция обращена к Павлу Дурову и администрации Телеграма.

После огромного количества скандалов, предыдущий  их канал был заблокирован, но появилось несколько копий каналов, поэтому мы требуем у руководства Телеграма их заблокировать и более активно модерировать подобные каналы.

Мы не можем позволить себя ждать, пока они еще кого-то доведут до самоубийства.

В 2023 году уже был подобный случай.

Авторы канала считают, что они имеют право указывать, за кого могут выходить замуж армянки, как одеваться, что говорить и что думать. 

Мы, группа активистов армянского происхождения и их союзники , выступаем против продвижения

консервативных ценностей через насилие по отношению к уязвимым группам людей.

Мы надеемся на активную реакцию администрации Телеграма и призываем всех присоединиться к нашей петиции. Мы будем предоставлять обновления о том, как можно помочь обезопасить девушек и ЛГБТК+ сообщество от травли.

Предыдущий опыт показал, что только массовые жалобы могут привести к блокировке канала, но нашей целью является нахождение системных решений проблемы  и мы считаем важным обсудить этот вопрос публично.

Десятки тысяч мужчин, которые пишут угрозы, часто несовершеннолетним девушкам, живут среди нас. Давайте вместе остановим их.

We demand the closure of the criminal channel XAYTARAK on Telegram, which promotes hate ideology and organizes bullying campaigns and threats against girls and representatives of the Armenian LGBT+ community. Private photos and personal contact details of individuals are often published, urging other channel participants to threaten them, with the aim of public humiliation and promotion of conservative ideology.

After numerous scandals, their previous channel was blocked, but several copies of the channels have appeared, so we demand that Telegram management block them and more actively moderate such channels.

The petition is addressed to Pavel Durov and the administration of Telegram.

We cannot afford to wait until they drive someone else to suicide. In 2023, there was already a similar case. The channel authors believe they have the right to dictate whom Armenian women can marry, how to dress, what to say, and what to think. 

We, a group of activists of Armenian origin and their allies, oppose the promotion of conservative values through violence against vulnerable groups of people. We hope for an active response from the Telegram administration and urge everyone to join our petition. We will provide updates on how to help protect girls and the LGBT+ community from bullying. Previous experience has shown that only mass complaints can lead to the channel's blocking, but our goal is to find systemic solutions to the problem, and we consider it important to discuss this issue publicly. 

Tens of thousands of men who write threats, often to underage girls, live among us. Let's act together to stop it.