Требуем наказания для живодера. В Дагестане забили палкой краснокнижного орла и сняли это на видео. 

|| We demand punishment for the flayer. In Dagestan, they beat a red-book eagle with a stick and shot it on video. A local resident with his son was beaten with a stick of the steppe eagle, listed in the Red Book. The man filmed bullying on video. ||

Местный житель с сыном забили палкой степного орла, занесенного в Красную книгу. Мужчина снял издевательства на видео.

Дагестанские правоохранители установили, кто убил краснокнижного орла на территории республики. Как оказалось краснокнижного орла в Дагестане убил депутат.

Видео: убийство краснокрижного орла​

https://46tv.ru/odnoj-strokoj/v-rossii/132070-v-dagestane-zabili-palkoj-krasnoknizhnogo-orla-i-snjali-jeto-na-video.html

На опубликованных кадрах видно, как мальчик с металлической трубой в виде палки наносит один за другим удары птице по голове, пока та пытается увернуться и прикрывается крылом. Рядом расположена клетка с курицей, орел — в капкане.

Как указано в статье https://riaderbent.ru/v-dagestane-politsiya-proverit-zhestokoe-ubijstvo-krasnoknizhnogo-orla-na-kameru.html по видео понятно, что это не первый случай убийства птиц:

"«Героями» роликам же стали местные жители отец и его несовершеннолетний сын. Именно отец семейства и нанес орлу удар по голове, в результате которого тот погиб. Из беседы отца и сына предположительно следует, что это не первый случай убийства ими хищных птиц."

https://7info.ru/world/krasnoknizhnogo-orla-v-dagestane-ubil-deputat/

Прошу прокуратуру Российской Федерации, Следственный комитет обратить внимание на данное видео и разобраться в произошедшем. Прошу наказать виновных по статье: УК РФ Статья 245. Жестокое обращение с животными:

"Жестокое обращение с животным в целях причинения ему боли и (или) страданий, а равно из хулиганских побуждений или из корыстных побуждений, повлекшее его гибель или увечье".

 

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 
We demand punishment for the flayer. In Dagestan, they beat a red-book eagle with a stick and shot it on video.

A local resident with his son was beaten with a stick of the steppe eagle, listed in the Red Book. The man filmed bullying on video.

Dagestan law enforcers have established who killed the Red Book eagle in the republic. As it turned out, the Red Book eagle in Dagestan was killed by a deputy.

Video: killing a red-eagle

https://46tv.ru/odnoj-strokoj/v-rossii/132070-v-dagestane-zabili-palkoj-krasnoknizhnogo-orla-i-snjali-jeto-na-video.html

 
The published frames show how a boy with a metal pipe in the form of a stick strikes the bird one after another on the head while it tries to dodge and covers itself with a wing. Nearby is a cage with a chicken, an eagle in a trap.

As stated in the article https://riaderbent.ru/v-dagestane-politsiya-proverit-zhestokoe-ubijstvo-krasnoknizhnogo-orla-na-kameru.html from the video it’s clear that this is not the first case of killing birds:

 https://7info.ru/world/krasnoknizhnogo-orla-v-dagestane-ubil-deputat/

I ask the prosecutor's office of the Russian Federation, the Investigative Committee to pay attention to this video and understand what happened. I ask you to punish the guilty under the article: Criminal Code of the Russian Federation Article 245. Cruelty to animals:

"Cruel treatment of an animal in order to inflict pain and (or) suffering on it, as well as from hooligan motives or from mercenary motives, which led to its death or injury."