Обращение к премьер-министру Израиля Беньямину Нетаньягу по поводу арестованного в Азербайджане гражданина Израиля Александра Лапшина.

Уважаемый господин премьер-министр! Как руководитель государства Вы обладаете большим международным влиянием, а потому можете и должны помочь гражданину Израиля, отслужившему в рядах ЦАХАЛа, который оказался в трудной ситуации.

Вы освободили Гилада Шалита, заплатив за него высокую цену, Ваш брат пал в операции по спасению израильтян и евреев в Энтебе. Наша страна спасла даже уголовного преступника Йоханана Тененбойма в Ливане.

И сейчас пришла пора помочь блогеру и журналисту, который, выполняя свой журналистский долг, оказался втянутым в конфликт Армении и Азербайджана и в результате этого попал в азербайджанскую тюрьму.

Учитывая хорошие отношения между Израилем и Азербайджаном, совместные военные и экономические программы, у Вас есть возможность обратиться с настоятельной просьбой к президенту Алиеву и помочь израильтянину оказаться на свободе.

Это очень опасный прецедент, ибо если закрыть на это глаза, в будущем многие израильтяне могут оказаться в подобном положении из-за посещения спорных территорий и даже, возможно, из-за посещения наших территорий в Иерусалиме или на Голанах, которые мировое сообщество не признает израильскими.

Мы понимаем, что Ваше внимание обращено на глобальные вопросы, такие как иранская угроза, но помощь своим гражданам - не менее важная задача, потому что мы своих не бросаем – и не только на поле боя, но везде.

Мы ждем Вашего вмешательства, потому что Вы можете. И должны.

ראש ממשלת ישראל
אדוני ראש הממשלה,

הנדון: התערבות אישית בשחרורו של אלכסנדר לפשין: אזרח ישראלי, חייל ששירת בצה"ל, ממערכת המשפט האזרבייג'נית

אנו מבקשים ממך, מראש הממשלה, בעל השפעה בינלאומית רבה, לעזור לאזרח ישראל, חייל צה"ל לשעבר שמצא את עצמו בסיטואציה מורכבת, בכלה אזרבייג'ני.
לאורך ההיסטוריה, ישראל תמיד עשתה ועודה מאמצים רבים למען שחרור של אזרחיה: שחררנו את גלעד שליט אף על פי שהמחיר היה גבוה, אך הוא חזר הביתה. אחיך נהרג במבצע "אנטבה", בה שוחררו ישראלים ויהודים משבי של מחבלים. הוצל משבי לבנון אפילו יוחנן טננבוים, שהיה עבריין פלילי.
בעקבות כך, אנו מבקשים לעזור לבלוגר ועיתונאי ישראלי, אשר בעת מילוי תפקידו העיתונאי, הסתבך והפך לקורבן של סכסוך בין אזרבייג'ן וארמניה וכתוצאה מכך נכנס לכלא אזרבייג'ני.
היחסים בין ישראל ואזרבייג'ן הינם טובים מאוד, יש ברית הדוקה ושיתופי פעולה בתחומים צבאיים וכלכליים. יש לך אפשרות לפנות ישירות לנשיא אילהם אלייב ולדרוש ממנו לשחרר את אלכסנדר לפשין.
אם לא תתייחס למקרה הזה, יווצר פה תקדים מאוד מסוכן, כיוון שישראלים רבים עלולים למצוא את עצמם במצב דומה בגלל ביקור בשטחים הנתונים למחלוקת ואפילו, אולי, עקב ביקורם בשטחים שלנו כמו רמת הגולן או מזרח ירושלים, אשר עדיין לא מוכרים כשטח ישראל על ידי קהילות בינלאומיות רבות.
אנו מבינים, שתשומת לבך מתמקדת בסוגיות גלובליות יותר, כגון האיום האיראני, אך העזרה לאזרח של מדינת ישראל היא משימה לא פחות חשובה, כי אנחנו לא נוטשים את האזרחים שלנו. לא בשדה הקרב. ולא בשום מקום אחר.
!אנו, החתומים על מסמך זה, מחכים להתערבות שלך, כי אתה יכול! כי אתה חייב