Русский/Deutsch/English/Français

Мы хотим выразить протест против ареста Кирилла Серебренникова. Предъявленные ему обвинения абсолютно несостоятельны и указывают на намерение лишить голоса режиссера, получившего международное признание.

Серебренникова обвиняют в хищении государственных средств, выделенных на постановку шекспировского “Сна в летнюю ночь”- спектакля, который, якобы так и не был поставлен. При этом видеозаписи спектакля, рецензии в прессе, посты зрителей в Facebook, гастроли в Риге и Париже, номинация на национальную премию “Золотая маска” и в конце концов сама программа Гоголь-Центра доказывают то, что обвинение абсурдно. И несмотря на все это Серебренникову грозит признание вины и тюремное заключения на срок до 10 лет.

Не менее непропорциональным выглядит помещение под домашний арест до суда. Серебренникову приходится перемещаться по дому с датчиком на щиколотке, запрещено пользоваться интернетом или электронной почтой, и разрешено видеться только с ближайшими родственниками. По сути это - запрет на какую-либо коммуникацию, предвзятость и лишение возможности работать одного из самых известных российских деятелей культуры.

Мы обращаемся в Прокуратуру Российской Федерации с просьбой прекратить уголовное преследование Кирилла Серебренникова и отказаться от необоснованных обвинений в его адрес.

Мы также обращаемся к представителям наших властей с просьбой в срочном порядке сделать все возможное, чтобы Серебренников не стал жертвой политически мотивированного преследования и не оказался в заключении.

1. Марен АДЕ (кинорежиссер),
2. Йозеф БИРБИХЛЕР (актер, писатель),
3. Кейт БЛАНШЕТТ (актриса),
4. Андреа БРЕТ (режиссер),
5. Софи КАЛЛЬ (художница),
6. Теодор КУРЕНТЗИС (дирижер),
7. Ларс АЙДИНГЕР (актер),
8. Каролин ЭМКЕ (писательница),
9. Кристин АЙЕНШТАЙНДОТТИР (директор Reykjavik City Theatre),
10. Юрген ФЛИММ (интендант Staatsoper, Берлин),
11. Герберт ФРИЧ (режиссер),
12. Давид ХАРРОУЭР (писатель),
13. Нина ХОСС (актриса),
14. Владимир ЮРОВСКИЙ (дирижер),
15. Ульрих КУОН (художественный руководитель Deutsches Theater, президент союза театральных деятелей Германии),
16. Барри КОСКИ ((художественный руководитель  Komische Oper, Берлин),
17. Дэвид ЛЭН ((художественный руководитель  театра Young Vic, Лондон),
18. Игорь ЛЕВИТ (пианист),
19. Иоахим ЛЮКС ((художественный руководитель  театра «Талия», Гамбург),
20. Ари МАТТИАССИН ((художественный руководитель  Национального театра Исландии),
21. Мариус фон МАЙЕНБУРГ (режиссер, писатель),
22. САЙМОН МАКБЕРНИ (режиссер, актер),
23. Серджио МОАБИТО (драматург),
24. Сергей НЕВСКИЙ (композитор),
25. Томас ОСТЕРМАЙЕР ((художественный руководитель  театра Schaubuehne, Берлин),
26. Мило РАУ (режиссер, писатель),
27. Марк РАВЕНХИЛЛ (писатель),
28. Фальк РИХТЕР (режиссер, писатель),
29. Юлиан РОЗЕФЕЛЬДТ (видеохудожник),
30. Фолькер ШЛЕНДОРФ (кинорежиссер),
31. Данис ТАНОВИЧ (кинорежиссер),
32. Энда УОЛШ (писатель),
33. Йосси ВИЛЕР ((художественный руководитель  Oper Stuttgart),
34. Эльфрида ЕЛИНЕК (писатель)